75 ผลลัพธ์ สำหรับ แตร
ภาษา
หรือค้นหา: -แตร-, *แตร*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| แตร | (n) horn, See also: brass wind instrument, bugle, trumpet, clarion, klaxon, Example: เมื่อเดินย่ำทรายต่อไปอีกก็ได้ยินเสียงขลุ่ยและแตรอย่างแผ่วเบาเศร้าสร้อย ราวกับจะกระซิบบอกเรื่องราวที่ผู้คนลืมเลือนไปหมดสิ้น, Count Unit: ตัว, Thai Definition: เครื่องดนตรีในจำพวกเครื่องเป่า ทำด้วยโลหะ มีปากบาน |
| แตรวง | (n) brass band, Example: เราจะหาแตรวงไปประโคมเธอเมื่อเธอมาถึงท่าอากาศยาน, Count Unit: วง, Thai Definition: วงดนตรีซึ่งประกอบด้วยเครื่องดนตรีที่ทำด้วยทองเหลือง จำพวกแตรและเครื่องตี เช่น กลอง จะจัดเป็นวงเล็กหรือวงใหญ่ก็ได้ ใช้ในการบรรเลงเพลงต่างๆ |
| แตรงอน | (n) old Thai horn, Count Unit: ตัว, Thai Definition: แตรที่มีลักษณะปลายบานและโค้งงอนอย่างเขาควาย ใช้ในงานพระราชพิธี |
| แตรฝรั่ง | (n) megaphone-shaped trumpet, See also: clarion, Syn. แตรลำโพง, Count Unit: ตัว, Thai Definition: แตรที่มีปลายบานอย่างดอกลำโพง เป็นเครื่องดนตรีที่ดัดแปลงมาจากของฝรั่ง |
| แตรลำโพง | (n) trumpet, See also: clarion, Syn. แตรฝรั่ง, Count Unit: ตัว, Thai Definition: แตรที่มีปลายบานอย่างดอกลำโพง เป็นเครื่องดนตรีที่ดัดแปลงมาจากของฝรั่ง |
| แตรรถยนต์ | (n) horn, See also: hooter, klaxon, Syn. แตร, Example: เขาเปิดไฟใหญ่และบีบแตรรถยนต์แทบตลอดทาง, Thai Definition: เครื่องสำหรับบีบหรือกดให้เกิดเสียงเป็นสัญญาณของรถยนต์ |
| แตรเดี่ยว | (n) bugle, Count Unit: ตัว, Thai Definition: แตรที่ใช้เป่าเป็นสัญญาณในเวลานอน เวลาปลุก เป็นต้น |
| แตรฟันฟาร์ | (n) fanfare trumpet, Count Unit: ตัว, Thai Definition: แตรที่ใช้เป่าในเวลาเริ่มพิธีในการแข่งขันกีฬาเป็นต้น |
| แตรวงโยธวาทิต | (n) brass band, Count Unit: วง, Thai Definition: วงดนตรีทหารหรือตำรวจเป็นต้น ซึ่งประกอบด้วยเครื่องดนตรีที่ทำด้วยทองเหลืองจำพวกแตร เครื่องตี และเครื่องลมต่างๆ มักจัดเป็นวงใหญ่ ใช้ในเวลากองทหารเดินและอื่นๆ |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| แตร | (แตฺร) น. เครื่องดนตรีประเภทเครื่องเป่า ทำด้วยโลหะ มีปากบาน, อุปกรณ์ที่ทำให้เกิดเสียงเพื่อเป็นสัญญาณ เช่น แตรรถยนต์ แตรเรือขายของ. |
| แตรงอน | น. แตรมีลักษณะปลายบานและโค้งงอน ใช้ในงานพระราชพิธี |
| แตรงอน | ชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์อุตราษาฒ มี ๕ ดวง, ดาวราชสีห์ตัวเมีย ดาวอุตตราอาษาฒ หรือ ดาวอุตตราสาฬหะ ก็เรียก. |
| แตรฝรั่ง | น. เครื่องเป่าชนิดหนึ่งของชาวตะวันตก ทำด้วยโลหะ ใช้ลมเป็นต้นกำเนิดของเสียง มีหลายลักษณะ ใช้เป่าในงานพระราชพิธี มีผ้าของหมู่ทหารห้อยเป็นที่สังเกต, แตรลำโพง ก็เรียก. |
| แตรฟันฟาร์ | น. แตรที่ใช้เป่าในเวลาเริ่มพิธีในการแข่งขันกีฬาเป็นต้น. |
| แตรลำโพง | น. แตรฝรั่ง. |
| แตรวง | น. วงดนตรีซึ่งประกอบด้วยเครื่องดนตรีประเภทเครื่องลมทองเหลืองจำพวกแตร และเครื่องตีเช่นกลอง จะจัดเป็นวงใหญ่หรือวงเล็กก็ได้ ใช้ในการบรรเลงเพลงต่าง ๆ. |
| แตรวงโยธวาทิต | (-โยทะวาทิด) น. วงดนตรีทหารหรือตำรวจเป็นต้นซึ่งประกอบด้วยเครื่องดนตรีที่ทำด้วยทองเหลือง จำพวกแตร เครื่องตี เช่น กลองใหญ่เล็ก และเครื่องลมต่าง ๆ มักจัดเป็นวงใหญ่ ใช้ในเวลากองทหารเดินและอื่น ๆ. |
| แตระ | (แตฺระ) ก. กรีด เช่น แล้วลงตามลำไส้ด้วยไวว่อง เอาตรีแตระแหวะท้องยักษี (รามเกียรติ์ ร. ๒) |
| แตระ | ประดิษฐ์พวงดอกไม้จากดอกจำปา โดยกรีดปลายกลีบแต่ละกลีบให้เป็นช่อง เด็ดกลีบจากดอกอื่นมาผ่าเป็น ๒ ขา สอดเข้าในช่องปลายกลีบดอกแรก ทำเป็นพวงอย่างอุบะ เช่น จงบอกแก่อะหนะบุษบา เร่งแตระอุบะมาให้จงได้ (อิเหนา). |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| horn | แตร [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| แตรงอน | ชื่อแตรชนิดหนึ่งใช้ในพิธีหลวง; ชื่อดาวฤกษ์อุตราษาฒ [ศัพท์พระราชพิธี] |
| แตรฝรั่ง | แตรที่มีปลายบานอย่างดอกลำโพง เป็นเครื่องดนตรีที่ดัดแปลงมาจากของฝรั่ง [ศัพท์พระราชพิธี] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| แตร | [traē] (n) EN: horn FR: klaxon [ m ] ; avertisseur [ m ] |
| แตร | [traē] (n) EN: trumpet ; bugle ; clarion FR: trompette [ f ] ; bugle [ m[ ; clairon [ m ] |
| แตรงอน | [traē ngǿn] (n) EN: old Thai horn |
| แตรทรัมเป็ต | [traē thrampet] (n, exp) EN: trumpet FR: trompette [ f ] |
| แตรนอน | [traē nøn] (n) EN: last post ; taps |
| แตรปลุก | [traē pluk] (n) EN: reveille FR: réveil [ m ] |
| แตรรถ | [traē rot] (n) EN: horn (of a vehicle) FR: klaxon [ m ] ; avertisseur [ m ] |
| แตรวง | [traēwong] (n) EN: band ; musical group ; brass band FR: groupe (musical) [ m ] ; orchestre [ m ] ; fanfare [ f ] ; orchestre de cuivres [ m ] |
| แตรเดียว | [traē dīo] (n) EN: trumpet ; bugle ; clarion FR: trompette [ f ] ; bugle [ m[ ; clairon [ m ] |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| alpenhorn | (n) แตรขนาดใหญ่รูปร่างคล้ายเขาสัตว์ (ใช้โดยชาวสวิสแถบเทือกเขาแอลป์), Syn. alphorn |
| alphorn | (n) แตรขนาดใหญ่รูปร่างคล้ายเขาสัตว์ (ใช้โดยชาวสวิสแถบเทือกเขาแอลป์), Syn. alpenhorn |
| althorn | (n) แตรดนตรีชนิดหนึ่ง |
| band | (n) วงดนตรี, See also: แตรวง, Syn. troupe |
| bugle | (n) แตรเดี่ยว, See also: แตรสัญญาณทหาร |
| cornet | (n) แตรทองเหลืองขนาดเล็ก, Syn. horn, trumpet |
| euphonium | (n) แตรทองเหลืองขนาดใหญ่ชนิดหนึ่ง, See also: แตรทองเหลืองชนิดหนึ่งที่คล้ายกับแตรทูบาแต่เล็กกว่า มักใช้ในกองทหารหรือวงดนตรีทองเหลื |
| French horn | (n) แตรทองเหลืองรูปร่างโค้งงอชนิดหนึ่ง |
| horn | (n) แตร (รถยนต์) |
| klaxon | (n) แตรรถ |
Hope Dictionary
| althorn | (แอลทฺ' ฮอร์น) n. แตรดนตรีชนิดหนึ่ง (cornet family) |
| beep | (บีพ) { beeped, beeping, beeps } n. เสียงปี๊บ ๆ (เช่นเสียงแตรรถยนต์) vi., vt. ทำเสียงปี๊บ ๆ |
| blast | (บลาสทฺ) { blasted, blasting, blasts } n. การระเบิด, การเป่าแตร, การเป่านกหวีด, เสียงระเบิด, เสียงอึกกระทึก, ลมแรงจัด, ลมอัดเข้าไปในเตา, คลื่นกระทบ, ความเร็วสุดขีด, กำลังสุดขีด vt. ทำให้เกิดเสียงดังมาก, เป่าแตร, ทำให้เหี่ยว, ทำลาย, ระเบิด, ส่งลมเข้าไป, โจมตี, วิจารณ์อย่างเผ็ |
| bray | (เบร) { brayed, braying, brays } n. เสียงลาร้อง, เสียงแตรเป่า vt. ออกเสียงคล้ายลาร้อง, บดละเอียด, ทุบแตกละเอียด, ทาบาง |
| bugle | (บิว'เกิล) { bugled, bugling, bugles } n. แตรเดียว v. เป่าแตรสัญญาณ, See also: bugler n. |
| buglet | n. แตรเล็ก ๆ |
| bulldog | (บูล'ดอก) n. สุนัขพันธุ์หนึ่งที่มีหน้าและคอใหญ่/ตัวเตี้ย/ขนสั้น/บึกบึน, หมาแตร adj. มีคอใหญ่และสั้น. |
| clarion | n. แตรโบราณรูปโค้งadj. เสียงดังชัดเจน, ดังโหยหวน |
| convolvulus | (คันวอล'วิวลัส) n. พืชไม้ดอกรูปแตรจำพวก Convolvulus -pl. convolvuluses, convolvuli |
| cornet | (คอร์'เนท) n. แตรทองเหลืองขนาดเล็ก |
Nontri Dictionary
| band | (n) ปลอก, แถบ, ผ้าพันหมวก, สายคาด, พวก, หมู่, คณะ, แตรวง |
| blunderbuss | (n) ปืนปากแตร |
| bray | (n) เสียงลาร้อง, เสียงแตร |
| bray | (vi) ร้อง(ลา), เป่าแตร |
| bugle | (n) แตรทหาร, แตรเดี่ยว, เขาวัวสำหรับเป่า |
| bugle | (vi) เป่าแตร, เป่าเขาวัว |
| bugler | (n) คนเป่าแตร, คนเป่าเขาวัว |
| clarion | (n) แตรเดี่ยว, แตรยาว, เสียงแหลม |
| cornet | (n) แตรทองเหลือง, กรวยกระดาษ, กรวยไอศกรีม |
| honk | (n) เสียงปู๊ด, เสียงแตรรถ, เสียงร้องของห่าน |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| sousaphone | แตรวงแหวนขนาดใหญ่มาก เสียงต่ำ มีปากแตรหันออกไปด้านหน้า เวลาบรรเลงต้องคล้องไหล่ |
Longdo Approved FR-TH
| être | (vi) |je suis, tu es, il est, nous sommes, vous êtes, ils sont| (1) เป็น, อยู่, คือ เช่น Vous êtes Monsieur Voltaire? คุณคือคุณโวลแตร์ใช่ไหมครับ/คะ, Je suis à Bangkok. ผมอยู่ที่กรุงเทพ (2) เป็นกริยาช่วยในประโยคที่อยู่ในรูปอดีต passé composé สำหรับกริยาที่บ่งการเคลื่อนไหว เช่น Je suis venu(e) à sept heures ce matin. ผม(ดิฉัน)มาถึงตอนเจ็ดโมงเมื่อเช้านี้ |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0237 seconds, cache age: 3.481 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม