เหี้ยมหาญ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


11 ผลลัพธ์ สำหรับ เหี้ยมหาญ
ภาษา
หรือค้นหา: -เหี้ยมหาญ-, *เหี้ยมหาญ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เหี้ยมหาญ(adv) dauntlessly, See also: boldly, bravely, valiantly, valorously, Syn. อาจหาญ, Ant. ขลาดกลัว, Example: ผู้ก่อการร้ายลงมือปฏิบัติการอย่างเหี้ยมหาญ, Thai Definition: ดุร้ายกล้าหาญ
เหี้ยมหาญ(adj) dauntless, See also: bold, brave, valiant, valorous, Syn. อาจหาญ, Ant. ขลาดกลัว, Example: เขาเดินออกไปด้วยท่าทางเหี้ยมหาญน่าเกรงขามยิ่ง, Thai Definition: ดุร้ายกล้าหาญ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เหี้ยมหาญว. เข้มแข็งกล้าหาญเด็ดขาด, ห้าวหาญปราศจากความปรานี.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He doesn't say it. There's no room for softness not in Sparta. ผู้เหี้ยมหาญและแข็งแกร่งเท่านั้น ที่พึงเรียกตนว่าสปาร์เทิน 300 (2006)
No place for weakness. ผู้เหี้ยมหาญเท่านั้น ผู้แข็งแกร่งเท่านั้น 300 (2006)
Meet my nephew, the fearsome buccaneer,  รู้จักกับหลานชายข้า โจรสลัดผู้เหี้ยมหาญ Stardust (2007)
The men will fight more fiercely seeing their king fighting beside them instead of hiding behind his mother's skirts. คนของเราจะรบได้เหี้ยมหาญยิ่งขึ้น หากเห็นองค์กษัตริย์ รบอยู่เคียงข้างพวกเขาแทนที่จะ แอบอยู่หลังชายกระโปรงเสด็จแม่ Blackwater (2012)
I'd have thought the woman that gave birth to the great warrior McGarrett would have horns and breathed fire. ผมนึกมาตลอดว่า ผู้หญิงที่ให้กำเนิด นักรบผู้เหี้ยมหาญ นามแมคการ์เร็ต จะต้องมีเขา แล้วพ่นไฟได้ La O Na Makuahine (2012)
Well, I hate to burst your bubble, but... before my son became a great warrior, he was just little Stevie, the boy who wore camouflage footsie pj's and called himself G.I. Joe. คือฉันก็ไม่ชอบขัด บทสนทนาของคุณนะ แต่ว่า ก่อนลูกชายฉันจะกลายมาเป็น นักรบเหี้ยมหาญ เขาก็เป็นแค่สตีวี่ตัวน้อย La O Na Makuahine (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เหี้ยมหาญ[hīemhān] (adj) EN: dauntless ; bold ; brave ; valiant ; valorous  FR: brave ; vaillant ; valeureux
เหี้ยมหาญ[hīemhān] (adv) EN: dauntlessly ; boldly ; bravely ; valiantly ; valorously  FR: bravement ; valeureusement

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0149 seconds, cache age: 3.48 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม