100 ผลลัพธ์ สำหรับ เหนือ
ภาษา
หรือค้นหา: -เหนือ-, *เหนือ*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| เหนือ | (adv) over, See also: above, beyond, upon, on top of, Example: ในสมัยโบราณผู้เป็นนายมีอำนาจเหนือทาสตามกฎหมายโดยมีสิทธิใช้ให้ทำงานได้ทุกอย่าง, Thai Definition: ที่อยู่ในที่หรือฐานะสูงกว่าสิ่งอื่นเมื่อมีการเปรียบเทียบกัน, ที่มีความรู้ความสามารถเป็นต้นสูง |
| เหนือ | (n) north, Syn. ทิศเหนือ, ทิศอุดร, Ant. ทิศใต้, Example: ทะเลสาบสงขลาประกอบด้วย 3 ส่วนคือทะเลน้อยซึ่งอยู่ตอนเหนือ ทะเลหลวงอยู่ตอนกลางและทะเลสาบอยู่ตอนบนใต้สุด, Thai Definition: ชื่อทิศตรงข้ามกับทิศใต้หรือทิศที่อยู่ทางซ้ายมือเมื่อหันหน้าไปทางทิศตะวันออก |
| เหนือ | (prep) over, See also: above, on, upon, on top of, Syn. ข้างบน, บน, Ant. ใต้, Example: ดวงอาทิตย์สีแดงเข้มกำลังคล้อยลงเหนือยอดไม้ |
| เหนือศีรษะ | (adv) overhead, Syn. เหนือหัว, Example: บ่าวจับมือท่านขุนมาวางไว้เหนือศีรษะอย่างเทิดทูน, Thai Definition: อยู่ในฐานะที่สูงกว่าศีรษะ |
| เหนืออื่นใด | (adv) above all, Syn. เหนือสิ่งอื่นใด, Example: เขาไม่สามารถเลี่ยงที่จะไม่ทำได้เลย เพราะคำประกาศิตของพ่อเขามีความสำคัญเหนืออื่นใด |
| เหนือคำบรรยาย | (adv) beyond description, See also: cannot be put into words, Example: ภาพที่เขาวิ่งเข้าไปสวมกอดพ่อนั้น คงมีความหมายเหนือคำบรรยายใดๆ |
| เหนือคำบรรยาย | (adv) beyond description, See also: cannot be put into words, Example: ภาพที่เขาวิ่งเข้าไปสวมกอดพ่อนั้น คงมีความหมายเหนือคำบรรยายใดๆ |
| เหนือชั้นกว่า | (v) prevail over, See also: predominate, lead, gain the upper hand, have an advantage, Syn. ได้เปรียบ, เป็นต่อ, เหนือกว่า, Ant. เป็นรอง, Example: ในการแข่งขันฟุตบอลครั้งนี้ ทีมอังกฤษเหนือชั้นกว่าต่อสู้มาก, Thai Definition: มีคุณสมบัติหรือมีความสามารถมากกว่าอีกฝ่ายหนึ่ง |
| เหนือธรรมชาติ | (adj) supernatural, Ant. ตามธรรมชาติ, Example: ตอนนี้ภาพยนตร์แนวเหนือธรรมชาติกำลังได้รับความนิยมจากผู้ชมอย่างสูง, Thai Definition: ที่แปลกไปจากหลักเหตุผลตามธรรมชาติที่ควรจะเป็น |
| เหนือสิ่งอื่นใด | (adv) above all, Example: การทำการใด ๆ ถ้ามีแต่เงินกับเทคโนโลยีแต่ขาดศรัทธาของประชาชนแล้วก็ทำไม่สำเร็จ เหนือสิ่งอื่นใด สถาบันสงฆ์มีหลักธรรมของพระสัมมาสัมพุทธเจ้าเป็นเครื่องชี้นำ, Thai Definition: อย่างที่สำคัญมากที่สุด |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| เหนือ | (เหฺนือ) ว. ที่อยู่ในที่หรือฐานะสูงกว่าสิ่งอื่นเมื่อมีการเปรียบเทียบกัน เช่น เขามีอำนาจเหนือฉัน, ที่มีความรู้ความสามารถเป็นต้นสูง เช่น เขามีฝีมือเหนือชั้นกว่าคู่ต่อสู้, ข้างบน เช่น สวะลอยอยู่เหนือนํ้า, ตรงข้ามกับ ใต้. |
| เหนือ | (เหฺนือ) น. ชื่อทิศตรงข้ามกับทิศใต้, ทิศที่อยู่ทางซ้ายมือเมื่อหันหน้าไปทางทิศตะวันออก เรียกว่า ทิศเหนือ, ทิศอุดร ก็ว่า. บ. พ้นขึ้นไป, เลยขึ้นไป, เช่น เมฆลอยอยู่เหนือภูเขา. |
| สูง | เหนือระดับปรกติ เช่น อุณหภูมิสูง ไข้สูง ความสามารถสูง |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| hyper- | เหนือ, พ้น, มาก, เกิน, สูง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| super- | เหนือ, มากกว่าปรกติ, มากเกิน, ยวดยิ่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| supra- | เหนือ, เกิน, บน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ultra- | เหนือ, เกิน, โพ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| suprasternal | เหนือกระดูกอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| supraclavicular | เหนือกระดูกไหปลาร้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| supratentorial | เหนือกระโจมสมองน้อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| epipetalous | เหนือกลีบดอก [ เกสรเพศผู้ ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| paramount | เหนือกว่า, สูงสุด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| supratemporal | เหนือขมับ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Concha, Superior | เหนือซุพิเรียคอนคา [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| เหนือ | [Ailaēn Neūa] (n, prop) EN: Northern Ireland FR: Irlande du Nord [ f ] |
| เหนือ | [neūa] (x) EN: north ; northern FR: nord |
| เหนือ | [neūa] (adj) EN: superior ; better than ; above FR: supérieur |
| เหนือ | [neūa] (adv) EN: over ; above ; superior FR: au-dessus de ; par-dessus ; sur |
| เหนือกว่า | [neūa kwā] (x) EN: superior ; better FR: supérieur ; meilleur |
| เหนือขึ้นไป | [neūa kheun pai] (x) EN: above |
| เหนือธรรมชาติ | [neūa thammachāt] (adj) EN: supernatural FR: surnaturel |
| เหนือน้ำ | [neūa nām] (adv) EN: upstream FR: en amont ; vers l'amont |
| เหนือบด | [neūa bot] (n, exp) EN: chopped beef |
| เหนือลม | [neūa lom] (adj,, adv) EN: winward FR: qui est au vent ; qui est contre le vent ; qui est du côté du vent ; au vent |
Longdo Approved EN-TH
| NATO | (abbrev) องค์การสนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกเหนือ |
| epicenter | (n, name) จุดเหนือศูนย์แผ่นดินไหว |
| Richter scale | (n, name) หน่วยวัดขนาดของแผ่นดินไหว จากพลังงานที่แผ่นดินไหวปล่อยออกมา เช่น แผ่นดินไหวขนาด (หรือแมกนิจูด) 6.1 ตามมาตราวัดริกเตอร์ หมายเหตุ: แผ่นดินไหวจะรุนแรงไม่รุนแรง ต้องดูขนาดควบคู่ไปกับความลึกของจุดศูนย์กลาง กล่าวคือ ถ้าขนาดใหญ่แต่ถ้าอยู่ลึกมากก็อาจจะไม่แรง แต่ถึงขนาดไม่ใหญ่มาก แต่จุดศูนย์กลางอยู่ตื้นก็อาจสร้างความเสียหายได้มาก, ส่วนสิ่งที่รับรู้ได้บนดินคือ ความสั่นสะเทือน (ความรุนแรง, intensity) ซึ่งแต่ละพื้นที่บนพื้นดินจะมีความสั่นสะเทือนแตกต่างกัน แล้วแต่ว่าอยู่ใกล้ไกล จุดเหนือศูนย์แผ่นดินไหว (epicenter) แค่ไหน <p> <b>เพิ่มเติม:</b>ความสั่นสะเทือน (intensity) ในภาษาญี่ปุ่นจะเรียก ชินโดะ (震度) และมีมาตรวัดของญี่ปุ่นเอง มีระดับตั้งแต่ 1 (เบา) ถึง 7 (รุนแรง) ถ้าพูดถึงขนาดจะใช้ว่า Magnitude |
| ethnocentricism | (n) ความเชื่อว่าชาติของตนเหนือกว่าชนชาติอื่น |
| MLM | (n, abbrev) ย่อมาจาก Multi-level marketing เป็นวิธีการตลาดและการขายแบบใช้เครือข่ายของบุคคล ในธุรกิจขายตรง (Direct selling) โดยสมาชิกของเครือข่าย นอกเหนือจากจะได้ส่วนแบ่งโดยตรงจากยอดที่ตนเองขายได้แล้ว ยังได้ผลประโยชน์เพิ่มเติมจากยอดของผู้ขายอื่นที่ตนเป็นคนแนะนำให้เข้ามาในระบบด้วย, See also: Network Marketing |
| no other than | (phrase) ที่ไม่นอกเหนือไปจาก (เป็นสิ่งนี้แน่นอน ไม่ใช่สิ่งอื่น) |
| Aberdeen | (n) เมืองท่าในตะวันออกเฉียงเหนือของสก็อตแลนด์ |
| mansplaining | (n, slang) การกระทำที่ผู้พูด (มักเป็นผู้ชาย) อธิบายหรือแสดงความคิดเห็นต่อสิ่งต่างๆ ให้แก่ผู้ฟัง (มักเป็นผู้หญิง) ในลักษณะที่ทำตัวเหนือกว่า, คิดว่าฝ่ายผู้ฟังไม่มีความรู้ในเรื่องนั้นๆ หรือ ใช้คำอธิบายในลักษณะที่ทำให้ผู้ฟังเข้าใจง่ายจนเกินสมควรเช่นเหมือนอธิบายเด็ก ดูคำอธิบายเพิ่มเติม https://dict.longdo.com/blog/word-of-the-day-mansplaining/ |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| above | (prep) ข้างบน, See also: เหนือ |
| above | (adv) เหนือกว่า, See also: สูงกว่า, Syn. overhead, up, higher, Ant. below |
| above | (prep) เหนือกว่า, See also: สูงกว่า, Syn. over |
| better | (adj) ปรับปรุงให้ดียิ่งขึ้น, See also: เหนือกว่า, พัฒนาคุณภาพให้ดีขึ้น |
| exeed in | (phrv) มีมากกว่า, See also: เหนือกว่า, ดีกว่า |
| extra | (adj) เป็นพิเศษ, See also: เหนือกว่า, ดีกว่าปกติ, Syn. more |
| get the edge on | (idm) ได้เปรียบบางคน, See also: เหนือกว่าคนบางคน |
| most of all | (idm) เหนือสิ่งอื่นใด, See also: ที่สำคัญที่สุด |
| on top | (idm) สุดยอด, See also: เหนือทุกสิ่ง |
| quids in with | (idm) เป็นต่อคนอื่น (คำไม่เป็นทางการ), See also: เหนือชั้นกว่าคนอื่น |
Hope Dictionary
| aar | (อาร์) n. ชื่อแม่น้ำสายหนึ่งในสวิทเซอแลนด์มันไหลไปทางเหนือของแม่น้ำไรน์ |
| abbacy | (แอบ' บะซี) n. ตำแหน่งสิทธิเหนืออำนาจของอธิการในวัดวาอาราม (of an abbot) |
| abbeville | (แอบ' บีวิล) n. ชื่อเมืองในฝรั่งตอนเหนือ (a town) |
| aboon | (อะบูน') adv. prep. เหนือ, บน |
| above | (อะบัฟว') adv., prep. เหนือ, เบื้องต้น, เกิน, พ้นเหลือ, กว่า, Syn. overhead, aloft |
| above-ground | เหนือหรือบนพื้นดิน |
| aerosphere | (แอ' โรสเฟียร์) n. บริเวณเหนือชั้นบรรยากาศของโลก (lighter-than-air craft) |
| afrasia | (แอฟิกาเหนือและอาเซียตะวันตกเฉียงใต้ (N Africa) |
| afro-asiatic languages n. | pl. กลุ่มของภาษาที่ใช้กันแพร่หลายในอาฟริกาเหนือ และเอเซียตะวันตกเฉียงใต้ ประกอบด้วย Semitic, Egyptian, Berber, Cushitic, Chad., Syn. Hamito-Semitic languages |
| air right | สิทธิเหนือพื้นดินของบุคคล |
Nontri Dictionary
| above | (adj, adv, p) บน, เหนือ, สูงกว่า, ดีกว่า, เกิน |
| aether | (n) ท้องฟ้าโปร่ง, อากาศธาตุ, เขตเหนือโลก |
| Arctic | (adj) เกี่ยวกับขั้วโลกเหนือ |
| ascendent | (adj) สูงขึ้น, เฟื่องฟู, รุ่งเรือง, มีอำนาจ, มีอิทธิพลเหนือ |
| besides | (con) นอกจากนั้น, นอกเหนือจากนั้น, อีกด้วย |
| beyond | (pre) ไกลจาก, พ้นจาก, โพ้น, เหนือ |
| control | (vt) ควบคุม, บังคับบัญชา, บังคับ, บงการ, มีอำนาจเหนือ |
| dominance | (n) การครอบงำ, ความมีอำนาจเหนือ, การปกครอง, ความเด่น |
| dominant | (adj) ซึ่งมีอำนาจเหนือ, ซึ่งมีบทบาทสำคัญ, เด่น, มีอิทธิพลต่อ |
| dominate | (vt) ครอบครอง, ปกครอง, ครอบงำ, มีอำนาจเหนือ, อยู่เหนือ |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| off the charts | (idiom) เหนือธรรมดา |
| rundown | (adj) เหนือยล้า |
| เหนืออื่นใด | เหนืออื่นใด ความพอใจของลูกค้าเป็นสิ่งสำคัญ |
| เหนือเพดานห้อง | (aux, verb) เหนือ เพดานห้อง |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 高い | [たかい, takai] TH: เหนือกว่าระดับปรกติ, ตรงขึ้นไปตามทางตั้งฉากกับพื้น, ใช้กับเสียง เช่น เสียงสูง , ใช้ก EN: tall, high |
Longdo Approved DE-TH
| Bremen | เมืองท่าทางตอนเหนือของเยอรมนี |
| Hamburg | เมืองใหญ่ทางเหนือของเยอรมนี |
| außerdem | นอกเหนือจากนี้ |
| dazu | เพิ่มเติมไปจากนั้น, นอกเหนือจากนั้น เช่น Wir haben drei Gerichte gekocht. Dazu gab es noch einen Nachtisch. พวกเราทำกับข้าวสามอย่าง นอกเหนือจากนั้นยังมีขนมหวานอีกอย่าง, See also: zusätzlich, Syn. außerdem |
| darüber hinaus | เหนือไปจากนั้น, เลยไปจากนั้น เช่น Darüber hinaus bestehen viele Möglichkeiten, Ihre Kompetenzen im Bereich Literatur zu erweitern., Syn. außerdem |
| sonst | ถ้าไม่เช่นนั้นแล้ว, นอกเหนือจากนี้ |
| unter anderem | เหนือสิ่งอื่นใดแล้ว |
| abgesehen von | ยกเว้น, นอกเหนือจาก เช่น abgesehen von diesem Fehler นอกจากข้อผิดพลาดนี้ |
| Urlaubsgeld | (n) |das| เงินสำหรับพักร้อนที่ได้จากนายจ้างนอกเหนือจากเงินเดือน |
| liegen | (n) |etw. lag irgendwo/irgendwie, etw. hat irgendwo/irgendwie gelegen| สิ่งใดสิ่งหนึ่งตั้งวางอยู่(ในแนวนอน) เช่น Chiangmai liegt nördlich von Bangkok. เชียงใหม่ตั้งอยู่ทางเหนือของกรุงเทพฯ |
Longdo Approved FR-TH
| nord | (n) |m| ทิศเหนือ เช่น Venez découvrir les richesses du nord., "El quelite" est un petit village, situé à 35 kms au nord de Mazatlan. |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.025 seconds, cache age: 2.152 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม