เรือน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...

เรือน	(clas) numerative noun for clocks, watches, Example: แหล่งข่าวระบุว่า เขามีนาฬิกาโบราณฝังเพชรกว่า 10 เรือน, Thai Definition: ลักษณนามใช้เรียกนาฬิกา
เรือน	(n) bezel of a ring, Count Unit: เรือน, Thai Definition: ฐานสำหรับรองรับเพชรพลอยที่อยู่บนแหวน
เรือน	(n) house, See also: building, domicile, dwelling, structure, Example: ศาลเจ้าพ่อหลักเมืองเป็นเรือนไม้ขนาดเล็ก ยกพื้นสูง, Count Unit: หลัง, Thai Definition: สิ่งปลูกสร้างที่ยกพื้นและกั้นฝาอย่างน้อย 3 ด้าน มีหลังคาคลุม สำหรับเป็นที่อยู่

เรือน	น. สิ่งปลูกสร้างที่ยกพื้นและกั้นฝา มีหลังคาคลุม สำหรับเป็นที่อยู่, ที่อยู่
เรือน	ชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์อาศเลษา มี ๕ ดวง ดาวนกอยู่ในปล่อง หรือ ดาวอสิเลสะ ก็เรียก
เรือน	ทรวดทรง เช่น เรือนผม, ที่รับเพชรพลอย เช่น เรือนแหวน
เรือน	จำนวน เช่น เงินเรือนหมื่น ราคาเรือนแสน
เรือน	ลักษณนามใช้เรียกนาฬิกา เช่น นาฬิกาเรือนหนึ่ง นาฬิกา ๒ เรือน.

Kelly met the analyst during her little stay at Holloway Prison.		เคลลี่ได้พบกับนักวิเคราะห์ระหว่าง การมาอยู่ที่เรือนจำฮอลโลเวย์ Basic Instinct (1992)
and never knew the nearness of the wild inhabitants of the Heights... until today.		และไม่เคยได้รู้จักกับ ผู้อาศัยอันโหดเหี้ยม ที่บ้านใกล้เรือนเคียง จนกระทั่งวันนี้ Wuthering Heights (1992)
It was strange to see soldiers on the street... all of them terrified of the civilian population... any one of whom could be an IRA gunman.		มันแปลกเพื่อดู ทหารบนถนน ... ทั้งหมดของพวกเขากลัว ของประชากรพลเรือน ... หนึ่งคนใดอาจจะ มือปืน, บ้านมือสอง In the Name of the Father (1993)
Civilians have been evacuated, and there are reports of casualties in many areas.		พลเรือนได้รับการเคลื่อนย้ายและมี รายงานของผู้เสียช? In the Name of the Father (1993)
We were shipped off to Park Royal Prison... an old Victorian fortress where the most dangerous criminals were held... in the maximum-security wing.		เราถูกส่งออก ไปยังเรือนจำ Park Royal ... ป้อมปราการที่เก่าแก่สไตล์วิคตอเรีย อาชญากรอันตรายม? ในปีกการรักษาความปลอดภัยสูงสุด In the Name of the Father (1993)
We had to confront the chief prison officer, Barker.		เราต้องเผชิญหน้ากับหัวหน้า เจ้าหน้าที่เรือนจำ Barker In the Name of the Father (1993)
All prison officers to vacate the wing.		ทั้งหมดเจ้าหน้าที่เรือนจำ เพื่อละปีก In the Name of the Father (1993)
Prison officers are not to be hit!		เจ้าหน้าที่เรือนจำยังไม่ได้จะตี! In the Name of the Father (1993)
[ Man ] Go back to the barracks.		กลับเรือนนอน Schindler's List (1993)
He had a little garden down at the bottom enclosed in glass, like a greenhouse.		เขามีสวนเล็ก ๆ ลงที่ด้านล่างที่แนบมาในแก้วเหมือนเรือนกระจก Pulp Fiction (1994)
This watch I got here... was first purchased by your great- grandfather during the first World War.		นาฬิกาเรือนนี้ฉันได้ที่นี่ ... ถูกซื้อครั้งแรกโดยปู่ great - ของคุณในระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง Pulp Fiction (1994)
This watch.		นาฬิกาเรือนนี้ Pulp Fiction (1994)

เรือน	[reūoen] (n) EN: house ; building ; domicile ; dwelling ; structure FR: maison [ f ] ; logis [ m ] ; demeure [ f ] ; habitation [ f ]
เรือน	[reūoen] (n) EN: [ classifier : clocks ; watches ] FR: [ classificateur : horloges ; montres ]

civil service system	(n, phrase) ระบบข้าราชการพลเรือน
crown	(n) เรือนยอด (ของต้นไม้)
curfew	(n) ในยุโรปสมัยกลางบ้านเรือนทำมาจากท่อนซุง ตรงพื้นกลางบ้านมักจะขุดเป็นหลุมเพื่อเอาไว้ใช้เป็นเตา เพราะกลัวไฟไหม้ ตอนดึกๆ จึงต้องมียามเดินไปให้สัญญาว่าได้เวลานอนแล้ว ขอให้กลบไฟซะให้เรียบร้อยด้วย ซึ่งภาษาฝรั่งเศสว่า cuevre-feu แปลเป็นอังกฤษว่า to cover the fire เมื่อพระเจ้าวิลเลี่ยมแห่งฝรั่งเศสตีอังกฤษได้ ก็เอามาใช้ในอังกฤษ ให้ทุกบ้านดับไฟและห้ามออกจากบ้าน Curfew ก็จึงพัฒนามาเป็นคำที่หมายถึง มาตรการห้ามออกนอกเคหสถานในเวลากำหนด
share capital	(n) ทุนเรือนหุ้น

bungalow	(n) บังกะโล, See also: เรือนไม้ชั้นเดียว, Syn. cottage
conservatory	(n) เรือนกระจกสำหรับเก็บต้นไม้, Syn. glasshouse, greenhouse, nursery
glasshouse	(n) เรือนกระจก, Syn. greenhouse
greenhouse	(n) เรือนกระจกสำหรับเพาะปลูกพืช, Syn. glasshouse, hothouse
houseboat	(n) เรือนแพ
jail	(n) เรือนจำ, See also: ห้องขัง, คุก, ตะราง, Syn. slammer, prison, nick
open prison	(n) เรือนจำที่ไม่เข้มงวดมาก, Syn. minimum security prison
orangery	(n) เรือนกระจกสำหรับปลูกส้ม
pergola	(n) ระเบียงหรือทางเดินที่มีซุ้มไม้เลื้อย, See also: เรือนปลูกไม้เลื้อย
physique	(n) เรือนร่าง, See also: รูปร่าง, ร่างกาย, Syn. structure, physical nature, bodily character

air raid warden	พลเรือนที่หน้าที่เป็นตำรวจระหว่างสัญญาณเตือนภัยทางอากาศ
alder	(ออล' เดอะ) n. ไม้ชนิดหนึ่งจำพวก Alnus ใช้ทำเครื่องเรือนเปลือกใช้ย้อมผ้า
big iron	ท่อนเหล็ก <คำแปล>เป็นคำสะแลงที่ใช้เรียกคอมพิวเตอร์ขนาดใหญ่ (mainframe) รุ่นเก่า ที่มีราคาเป็นเรือนล้าน ขนาดใหญ่คับห้อง แต่ทำงานได้เท่ากับไมโครคอมพิวเตอร์ ที่ราคาเพียงไม่กี่หมื่นบาท
caesar	(ซี'ซาร์) n. ชื่อตำแหน่งของจักรพรรดิโรมัน, จักรพรรดิ, ผู้เผด็จการ, เจ้าหน้าที่พลเรือน, จูเลียสซีซาร์, Syn. tyrant
citizenry	n. ประชากรทั้งหลาย, พลเรือนทั้งหลาย
civic	(ซิฟ'วิค) adj. (เกี่ยวกับ) เมือง (นคร, กรุง) , เทศบาล, สัญชาติ, พลเรือน (พลเมือง, ประชากร) , ที่เป็นประโยชน์แก่เมือง
civies	(ซิฟ'วีซ) n., pl. เครื่องแต่งกายพลเรือน
civil	(ซิฟ'เวิล) adj. เกี่ยวกับพลเรือน (พลเมือง, ประชากร) อย่างพลเมืองที่ดี, เกี่ยวกับคดีแพ่ง, มีอารยธรรม, มีมารยาท, ไม่เกี่ยวกับศาสนา
civil aviation)	n. การบินพลเรือน
civil service	n. ราชการพลเรือน.

BIG big house	(n) คุก, เรือนจำ, ทัณฑสถาน
bridewell	(n) คุก, เรือนจำ, สถานดัดสันดาน
building	(n) การสร้าง, สิ่งก่อสร้าง, ตึก, อาคาร, โรงเรือน
calaboose	(n) คุก, เรือนจำ, ที่คุมขัง, ที่กักขัง
CIVIL civil servant	(n) ข้าราชการพลเรือน
CIVIL civil service	(n) ราชการฝ่ายพลเรือน
civilian	(n) พลเรือน
conservatory	(n) เรือนต้นไม้, เรือนกระจก, โรงเรียนสอนดนตรี
cruiser	(n) เรือประพาส, เรือท่องเที่ยว, เรือนำเที่ยว, เรือลาดตระเวน
farmstead	(n) ทุ่งนาที่มีโรงเรือน

gatehouse	(n) เรือนเฝ้าประตู
hothouse	เรือนกระจกสำหรับเพาะปลูกพืช