49 ผลลัพธ์ สำหรับ เย้ย
ภาษา
หรือค้นหา: -เย้ย-, *เย้ย*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| เย้ยหยัน | (adv) mockingly, See also: ridiculously, derisively, Syn. เยาะเย้ย, เย้ย, หยัน, ค่อนว่า, ดูหมิ่น, Example: พจนาใช้น้ำเสียงผ่านงานเขียนอย่างเย้ยหยันบ้างพอสมควร, Thai Definition: เย้ยด้วยความดูหมิ่นเหยียดหยาม |
| เย้ยหยัน | (v) ridicule, See also: mock, jeer, sneer, laugh at, make fun of, chaff, deride, Syn. เยาะเย้ย, เย้ย, หยัน, ค่อนว่า, ดูหมิ่น, Example: เขาถูกหัวเราะเยาะถูกเย้ยหยันจากเพื่อนๆ ทั้งที่หอพักและที่มหาวิทยาลัย, Thai Definition: เย้ยด้วยความดูหมิ่นเหยียดหยาม |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| เย้ย | ก. พูดหรือกระทำให้ได้อาย ให้เจ็บใจ ให้โกรธ. |
| เย้ยหยัน | ก. พูดหรือแสดงกิริยาดูถูกเยาะเย้ยให้ได้อาย ให้เจ็บใจ ให้โกรธ. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| เย้ย | [yoēi] (v) EN: mock ; jeer ; laugh at ; sneer ; ridicule FR: se moquer ; tourner en dérision |
| เย้ยหยัน | [yoēiyan] (v) EN: hold in derision FR: ricaner ; gouailler |
| เย้ยหยัน | [yoēiyan] (adv) EN: mockingly ; ridiculously ; derisively |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| jeer at | (phrv) เย้ยหยัน, See also: เยาะเย้ย, เหยียดหยัน, Syn. laught at |
| jeer | (vi) เย้ยหยัน, See also: เยาะเย้ย, ถากถาง, เสียดสี, เหน็บแนม, Syn. scoff, gibe, ridicule, Ant. praise, applaud |
| mordant | (adj) เย้ยหยัน, See also: กระทบกระเทียบ, แดกดัน, เสียดสี, Syn. sarcastic, biting, trenchant |
| scout | (vt) ปฏิเสธอย่างเหยียดหยาม (คำโบราณ), See also: เย้ยหยัน |
| scout | (vi) ปฏิเสธอย่างเหยียดหยาม, See also: เย้ยหยัน |
| sneer | (vi) ยิ้มเยาะ, See also: เย้ยหยัน, พูดดูถูก, ทำหน้าเยาะเย้ย, ทำหน้าล้อเลียน, Syn. cackle, gigle, laugh |
| sneer | (vt) พูดดูถูก, See also: เย้ยหยัน, เยาะเย้ย, Syn. mock, scoff, Ant. honor, respect |
| sneer at | (phrv) ยิ้มเยาะ, See also: เย้ยหยัน |
| sneeze at | (phrv) ยิ้มเยาะ, See also: เย้ยหยัน, Syn. sniff at |
| sniff at | (phrv) ยิ้มเยาะ, See also: เย้ยหยัน, Syn. smell at |
Hope Dictionary
| charivari | (ชะริฟวะรี) n. การทำเสียงหยอกล้อเจ้าบ่าวเจ้าสาวในวันแต่งงาน, คำหยอกล้อ, คำเย้ย |
| cynic | (ซิน'นิค) n. ผู้ที่ชอบเยาะเย้ยถากถาง, See also: Cynic n. ลัทธิที่เชื่อว่าคุณความดีของมนุษย์นั้นอยู่ที่การควบคุมตัวเอง adj. ชอบเยาะเย้ยถากถางคนอื่น, Syn. pessimist |
| cynical | (ซิน'นิเคิล) adj. ชอบเยาะเย้ยถากถางคนอื่น, See also: cynicalness n. ดูcynical, Syn. skeptical, Ant. optimistic -Conf. sceptical |
| deride | (ดิไรดฺ') { derided, deriding, derides } vt. หัวเราะเยาะ, ดูถูก, เย้ยหยัน, See also: derider n. deridingly adv. |
| derisible | (ดิริซ'ซะเบิล) adj. เป็นที่เย้ยหยันได้ |
| derision | (ดิริส'เชิน) n. การเยาะเย้ย, การหัวเราะเยาะ, การดูถูก, สิ่งที่ถูกหัวเราะเยาะ, ขี้ปาก |
| derisive | (ดิไร'ซิฟว) adj. เกี่ยวกับการเยาะเย้ย, เกี่ยวกับการดูถูก, See also: derisiveness n., Syn. derisory |
| derogative | (ดิรอก'กะทิฟว) adj. ดูถูก, เย้ยหยัน. |
| dor | (ดอ) n. การเยาะเย้ย, การล้อเลียน |
| fleer | (เฟลียร์) vi., n. (การ) หัวเราะเยาะ, เยาะเย้ย, ยั่วเย้า, ดูถูก, เหยียดหยาม n. การพูดเยาะเย้ย, การแสดงสีหน้าที่ดูถูก, การดูถูกข่มเหงผู้หลบหนี, ผู้หนี, See also: fleeringly adv., Syn. mock |
Nontri Dictionary
| chaff | (n) ฟางข้าว, แกลบ, การล้อเลียน, การหยอกล้อ, คำเยาะเย้ย |
| cynicism | (n) การถากถาง, การเยาะเย้ยถากถาง |
| deride | (vt) เยาะเย้ย, หัวเราะเยาะ, ดูถูก |
| derision | (n) การเยาะเย้ย, การหัวเราะเยาะ, การดูถูก |
| derisive | (adj) เป็นที่เย้ยหยัน, เป็นที่ดูถูก, เป็นขี้ปาก |
| flout | (vt) เหยียดหยาม, เยาะเย้ย, ดูหมิ่น, ดูถูก |
| flow | (n) การเหยียดหยาม, การเยาะเย้ย, การดูถูก, การหมิ่นประมาท |
| gibe | (n) การหัวเราะเยาะ, การเยาะเย้ย, การเสียดสี, การถากถาง |
| gibe | (vt) หัวเราะเยาะ, เยาะเย้ย, เสียดสี, ถากถาง |
| ironic | (adj) พูดอย่างใจอย่าง, แดกดัน, เยาะเย้ย |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0181 seconds, cache age: 2.035 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม