84 ผลลัพธ์ สำหรับ เย็น
ภาษา
หรือค้นหา: -เย็น-, *เย็น*Longdo Unapproved EN - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| ลมเย็น | (n, vt) ตอนนี้อากาศหนาว |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| เย็น | (v) cool, See also: chill, cool off, become cool, Ant. ร้อน, Example: ทันทีที่เมล็ดกาแฟคั่วเสร็จและเย็นลงก็จะถูกส่งไปบรรจุหีบห่อเพื่อรอจำหน่าย |
| เย็น | (v) be cold, See also: be cool, be chilly, be freezing, be frozen, be frigid, Syn. หนาว, หนาวเย็น, หนาวเหน็บ, Ant. ร้อน, Example: อากาศกำลังเย็นจัดทำให้ผมต้องขดตัวอยู่ใต้ผ้าห่มอุ่นๆ |
| เย็น | (adj) cold, See also: cool, chilly, freezing, frozen, frigid, icy, Ant. ร้อน, Example: ปรากฏการณ์เอลนิโนคือการที่บริเวณกระแสน้ำเย็นทางแปซิฟิกเขตร้อนตะวันออกถูกแทนที่โดยน้ำอุ่นที่ไหลย้อนกลับไป |
| เย็น | (n) evening, See also: dusk, twilight, gloaming, Syn. ตอนเย็น, Example: เพื่อนทั้งกลุ่มจะนัดไปฟังเพลงและทานข้าวตอนเย็นกันที่ร้านนี้เป็นประจำ, Thai Definition: เวลาใกล้ค่ำ |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| เย็น ๑ | น. เวลาใกล้คํ่า ประมาณ ๑๖-๑๘ นาฬิกา. |
| เย็น ๒ | ว. มีความรู้สึกตามผิวหนังเหมือนถูกน้ำแข็งเป็นต้น, หนาว, หายร้อน, ตรงข้ามกับ ร้อน |
| เย็น ๒ | ไม่รู้สึกกระวนกระวาย เช่น เย็นใจ. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| เย็น | [yen] (n) EN: time before dusk ; late afternoon ; early evening ; evening ; dusk ; twilight ; gloaming FR: début de soirée [ m ] ; soir [ m ] |
| เย็น | [yen] (v) EN: cool FR: se refroidir |
| เย็น | [yen] (adj) EN: cool ; fresh ; chill ; cold ; iced ; icy FR: frais ; froid |
| เย็น | [yen] (adj) EN: calm ; cool FR: calme |
Longdo Approved EN-TH
| Keep your shirt on! | ใจเย็นๆ, สงบสติอารมณ์ซะนะ, Syn. Calm down! |
| fridge | (n) ตู้เย็น, Syn. refrigerator |
| laid-back | (adj) สบายๆ, รู้สึกสบายผ่อนคลาย เช่น I can't be laid-back. I can't be cool. ฉันไม่สามารถรู้สึกสบายปลอดโปร่งได้ ฉันไม่สามารถใจเย็นไว้ได้ |
| even-tempered | (adj) ใจเย็น, มีขันติ, See also: stable, Syn. patient |
| hardy plant | (n) พืชที่ทนต่อความหนาวเย็นของน้ำค้างในฤดูหนาวได้ |
| get a grip | (vi) ใจเย็นๆ, ตั้งสติ, มีสติ เช่น Get a grip on stress and time management. |
| cryotherapy | (n) การบำบัดด้วยความเย็น เช่น In Poland cryotherapy has become a popular treatment for rejuvenating., Cryotherapy is another way to treat prostate cancer besides surgery or radiation. |
| caldera | (n) หลุมปล่องภูเขาไฟขนาดใหญ่ ซึ่งเกิดจากปล่องภูเขาที่ระเบิดพ่นเถ้าลาวา แล้วเย็นและยุบตัวลงเป็นหลุม |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| chill | (adj) เย็นชา, See also: มึนตึง |
| chilly | (adj) เย็นชา, See also: ไม่เป็นมิตร, Syn. unfriendly, hostile |
| cold | (adj) เย็น (น้ำ, เครื่องดื่ม), Syn. cool, icy, freezing, frosty, glacial, Ant. hot, warm |
| cold | (adj) เย็นชา, See also: เยือกเย็น, ไร้ความรู้สึก, เฉยเมย, ไม่แยแส, Syn. cool, unfeeling, callous, heartless, chilly, icy, frigid, frosty, clammy, chilled, cold-blooded, Ant. hot |
| cold | (adj) เย็นตา (สี) |
| cool | (adj) เย็น, See also: หนาวเย็น, Syn. cooling, chilly, frosty, Ant. heated |
| cool | (adj) เย็นชา, See also: ซึ่งไร้ความรู้สึก, ซึ่งไม่เป็นมิตร, Syn. unfriendly |
| cool | (vi) เย็นลง, Syn. chill, cool down |
| dry | (adj) เย็นชา, See also: ไร้อารมณ์, เฉยๆ, เงียบๆ |
| frigid | (adj) เย็นชา, See also: ไร้ไมตรี |
Hope Dictionary
| air-cool | (แอร์' คูล) vt. ทำให้อากาศถ่ายเทเย็น. -air-cooler n., Syn. air-condition |
| algid | (แอล' จิด) adj. หนาว, เยือกเย็น. -algidity, algidness n. (cold, chilly) |
| algor | (แอล' กอร์) n. ความหนาวสะท้าน, ความเยือกเย็น (coldness, chill) |
| aloof | (อะลูฟ') adj., adv. ห่าง, ห่างเหิน, ต่างหาก, ออกห่าง, โดดเดี่ยว, เย็นชา, ไม่สนใจ. -aloofness n., Syn. forbidding, distant, cool |
| anneal | (อะนีล') vt. หลอมให้อ่อนตัว แล้วค่อยทำให้เย็นลง, หลอมหล่อจิตใจให้อดทน ใส่สีโดยวิธีใช้ความร้อน-annealer n., Syn. heat, toughen |
| balmy | (บาล์'มี) adj. บรรเทา, ชุ่มชื้น, นิ่ม, เย็นคล้ายยาหม่อง, มีกลิ่นหอม, โง่, See also: balminess n. ดูbalmy, Syn. pleasant, Ant. irritating |
| bleak | (บลีค) adj. เปล่าเปลี่ยว, เดียวดาย, มีลมพัด, หนาวเย็น, ไม่ชัด, มืดมัว, เลือนลาง, ไร้ความหวัง, เศร้าระทม., See also: bleakish adj. ดูbleak bleakness n. ดูbleak, Syn. bare |
| chill | (ชิล) { chilled.chilling, chills } n. ความหนาว, ความเยือกเย็น, ความหมดสนุก, ความเฉยเมย -adj. หนาว, หนาวสะท้าน, เฉยเมย, ซึ่งทำให้หมดกำลังใจ. -v. เปลี่ยนเป็นหนาวเย็น, ทำให้หนาวสั่น, ทำให้หมดกำลังใจ, ทำให้หวาดกลัว, แช่เย็น, Syn. coldness |
| chilled meat | n. เนื้อสดแช่เย็น |
| chiller | (ชิล'เลอะ) n. นวนิยายตื่นเต้นน่าหวากกลัว, กรรมกรห้องเย็น, เครื่องทำความเย็น |
Nontri Dictionary
| bleak | (adj) เยือกเย็น, เปล่าเปลี่ยว, มืดมัว |
| bleakness | (n) ความเยือกเย็น, ความเปล่าเปลี่ยว, ความหนาวเย็น |
| calm | (adj) เงียบสงบ, ใจเย็น, ไม่ตื่นเต้น |
| calm | (n) ความเงียบ, ความสงบ, ความใจเย็น |
| chill | (adj) เย็นเยือก, หนาว, หนาวสั่น, เฉยเมย |
| chill | (n) ความเยือกเย็น, ความหนาว, หวัด, ความเฉยเมย |
| chill | (vi) รู้สึกเย็น, รู้สึกหนาว, สะท้าน |
| chiller | (n) ตู้เย็น, เครื่องทำความเย็น, ช่องแช่เย็น |
| chillness | (n) ความเย็นชา, ความเฉยเมย, ความเยือกเย็น, ความไม่เป็นมิตร |
| chilly | (adj) เยือกเย็น, เย็น, หนาว, สั่น |
Longdo Approved JP-TH
| 冷たい | [つめたい, tsumetai] (adj) เย็น(ไม่ร้อน) |
| 冷たい | [つめたい, tsumetai] (adj) เย็นชา |
| 涼しい | [すずしい, suzushii] (adj) เย็น (ใช้กับอากาศ เช่น อากาศในฤดูใบไม้ร่วง) |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 晩 | [ばん, ban, ban , ban] (n) เย็น, กลางคืน |
| 今晩 | [こんばん, konban, konban , konban] (n, adv) เย็นนี้, คืนนี้ |
| ぬるい | [こんばん, konban, nurui] เย็นชืด เช่น กาแฟแก้วนี้วางทิ้งไว้นานเย็นชืดหมดแล้ว |
Longdo Approved DE-TH
| Abend | (n) |der, pl. Abende| เวลาเย็น |
| abend | (adv) ตอนเย็น |
| Kälte | (n) |die, pl.-| ความเย็น |
| eiskalt | (adj) เย็นเหมือนนํ้าแข็ง |
| kalt | (adj) เย็นชา, ไร้ความรู้สึก, เมินเฉย, See also: Syn. eisig, frostig |
| kalt | (adj) เย็นยะเยือก, (อากาศ)เย็น, See also: Syn. eisig, frostig |
| Guten Abend! | (phrase) สวัสดี (ใช้พูดตอนเย็น) อาจพูดสั้นๆว่า Abend! |
| Forelle | (n) |die, pl. Forellen| ปลาประเภทหนึ่งที่มีชีวิตอยู่ในน้ำเย็น รสชาดดี รูปร่างคล้ายปลาแซลมอนแต่มีขนาดเล็กกว่า ตามท้องปลามักมีจุดสีดำ เนื้อปลามีทั้งสีขาวและสีส้ม |
| Lachs | (n) |der, pl. Lachs| ปลาขนาดใหญ่ที่มีชีวิตอยู่ในน้ำเย็นตามทะเลเหนือ และแพร่พันธุ์ตามแม่น้ำ รสชาดดี เนื้อปลามีสีส้ม |
| anlässlich | เนื่องในโอกาส เช่น Ich lade meine Schulkameraden zum Abendessen anlässlich meines 60. Geburtstages ein. ฉันชวนเพื่อนร่วมชั้นเรียนมาทานอาหารเย็นในโอกาสวันครบรอบวันเกิดที่ 60 ของฉัน |
Longdo Approved FR-TH
| Bonsoir! | สวัสดี ใช้ตอนเย็นถึงดึก |
| appeler | (vt) |j' appelle, tu appelles, il appelle, nous appelons, vous appelez, ils appellent| เรียก, โทร, ร้องเรียก เช่น 1° appeler à l'aide = ร้องขอความช่วยเหลือ 2° Je vais t'appeler ce soir. = ผมจะโทรหาคุณ เย็นนี้ |
| aller | (vi) |je vais, tu vas, il va, nous allons, vous avez, ils vont| (1) ไป เช่น aller à pied ไปด้วยเท้า, aller à l'étranger ไปต่างประเทศ (2) ใช้เป็นกิริยาช่วยในประโยคที่บ่งอนาคตอันใกล้รูป futur proche โดย aller + infinitif เช่น Je ne vais pas sortir ce soir. เย็นนี้ฉันจะไม่ออกจากบ้าน (3) ในประโยคทักทาย แปลว่า สบายดีหรือเป็นเช่นใด เช่น Comment vas-tu? = (Comment) ca va? เธอสบายดีไหม หรือ เธอเป็นอย่างไรบ้าง |
| froid(e) | (adj) หนาว, เย็น, See also: chaud, chaude |
| froid | (n) le froid = ความหนาวเย็น, Ant. le chaud |
| soir | (n) |m| ช่วงเย็น, ตอนเย็น, เวลาพลบค่ำ เช่น du matin au soir ตั้งแต่เช้าถึงเย็น, Ant. matin |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0188 seconds, cache age: 0.77 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม