เปลี่ยนท่าที แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

7 ผลลัพธ์ สำหรับ เปลี่ยนท่าที

ภาษา

หรือค้นหา: -เปลี่ยนท่าที-, *เปลี่ยนท่าที*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) change one's attitude, See also: turn one's point, change one's mind, sing a different tune, change one's ideas, come over, Example: สหรัฐไม่พอใจเพราะฝ่ายไทยเปลี่ยนท่าทีผ่อนปรนตามคำเรียกร้องอย่างง่ายดาย, Thai Definition: ย้ายหรือปรับกิริยาอาการที่มีต่อสถานการณ์หรือบุคคล

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But now that I'm here, you'll have to change your attitude.		แต่ตอนนี้ฉันมาคุมแล้ว อีกหน่อยพวกเธอก็จะต้องเปลี่ยนท่าที Spin Kick (2004)
They're fought to affect political change, to move resources and borders.		เขารบกันเพื่อเปลี่ยนท่าทีการเมือง เพื่อเคลื่อนย้ายทรัพยากรและเขตแดน Half a World Away (2011)
That's why they pulled out in a panic and ran like hell to join forces with the Russians.		นั่นเป็นเหตุผลว่า ทำไมอยู่ๆ สหรัฐถึงเปลี่ยนท่าที และรีบหันไปร่วมมือกับกองกำลังรัสเซีย Resident Evil: Damnation (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เปลี่ยนท่าที

[plīen thāthī] (v, exp) EN: change one's attitude ; turn one's point ; change one's mind ; sing a different tune ; change one's ideas ; come over FR: changer d'attitude

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

backtrack	(vi) กลับคำ, See also: เปลี่ยนท่าที, Syn. recant, back-pedal
change someone's tune	(idm) ทำให้เปลี่ยนท่าที ทัศนคติ หรือพฤติกรรม (จากเลวไปดี), See also: เปลี่ยนท่าที, เปลี่ยนทัศนคติ, เปลี่ยนพฤติกรรม

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0586 seconds, cache age: 0.638 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม