49 ผลลัพธ์ สำหรับ เต็มใจ
ภาษา
หรือค้นหา: -เต็มใจ-, *เต็มใจ*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| เต็มใจ | (v) be willing to, See also: like, Syn. เต็มอกเต็มใจ, Ant. ฝืนใจ, Example: ทุกคนเต็มใจที่จะแสดงความสามารถอย่างเต็มที่ในการทำงานหลักอันนี้, Thai Definition: มีน้ำใจ, มีใจสมัครด้วยยินดี, ไม่มีข้ออิดเอื้อนหรือขัดแย้ง |
| เต็มใจ | (adv) with one's will, See also: willingly, Syn. เต็มอกเต็มใจ, Ant. ฝืนใจ, Example: เจ๊กน้อยยินดีให้บริการแก่เพื่อนฝูงอย่างเต็มใจ, Thai Definition: มีน้ำใจไม่บกพร่อง, มีใจสมัครด้วยยินดี, ไม่มีข้ออิดเอื้อนหรือขัดแย้ง |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| เต็มใจ | ก. มีนํ้าใจไม่บกพร่อง, มีใจสมัครด้วยยินดี, ไม่มีข้ออิดเอื้อนหรือขัดแย้ง. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| เต็มใจ | [temjai] (v) EN: be willing (to) ; like ; happy to do sth ; glad to do sth FR: consentir |
| เต็มใจ | [temjai] (adv) EN: wholeheartedly FR: à coeur joie |
Longdo Approved EN-TH
| at a drop of a hat | |Idiom Amer.| ทันทีทันใด, อย่างรวดเร็ว, ในพริบตาเดียว (ถ้าเกี่ยวข้องกับความช่วยเหลือ แปลได้ว่า ด้วยความเต็มใจ) เช่น I am wondering who can fix my computer? - Call Bill. He will come at a drop of a hat. |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| acceptant | (adj) เต็มใจรับ, Syn. receptive |
| biddable | (adj) เต็มใจเชื่อฟัง |
| heart-whole | (adj) จริงใจ, See also: เต็มใจ, Syn. earnest, sincere, wholehearted |
| hearty | (adj) จริงใจ, See also: เต็มใจ, กระตือรือร้น, Syn. enthusiastic, wholehearted |
| lief | (adj) เต็มใจ, See also: ที่ยินดี, Syn. willing |
| obliging | (adj) ที่ทำด้วยความเต็มใจ, See also: เต็มใจที่จะช่วย, Syn. willing, helpful, kind |
| ready | (adj) เต็มใจ, Syn. eager, willing |
| take up on | (phrv) เต็มใจยอมรับ |
| wholehearted | (adj) เต็มใจ, Syn. resolute, staunch, steadfast |
Hope Dictionary
| acceptancy | (แอคเซพ' เทินซี) n. (pl. -cies) การยอมรับ, การเต็มใจรับ, Syn. acceptance |
| acceptant | (แอคเซพ' เทินทฺ) adj. เต็มใจรับ, ซึ่งยอมรับ, Syn. receptive |
| agreeable | (อะกรี' อะเบิล) adj. น่าคบ, น่าพอใจ , เต็มใจหรือพร้อมที่จะตกลง, เห็นด้วย, สอดคล้อง. -agreeableness, agreeability n., Syn. pleasing, satisfying |
| alacrity | (อะแลค' ริที) n. ความกระตือรือร้น, ความฮึกเหิม, ความคล่องแคล่ว, ความเต็มใจ |
| apt | (แอพทฺ) adj. โน้มเอียง, ง่ายต่อการ, เรียนเก่ง, ฉลาด, เหมาะสม, พร้อม, เต็มใจ. -aptness n., Syn. likely, quick, suitable, Ant. inapt, slow, inappropriate |
| ashamed | (อะเชมดฺ') adj. อับอาย, กระดากใจ, ไม่เต็มใจเพราะกลัวถูกหัวเราะหรือต่อว่า, Syn. embarrassed, shamefaced, Ant. proud |
| content | (คอน'เทนทฺ) n. ปริมาณความจุ, ความสามารถในการจุ, สิ่งที่บรรจุอยู่, ความสำคัญ, ความหมาย, เนื้อหา, สาระ adj. พอใจ, ซึ่งเห็นด้วย, เต็มใจ. vt. ทำให้พอใจ, พอใจ. |
| cough | (คอฟ) { coughed, coughing, coughs } n. การไอ, เสียงไอ vi., vt. ไอ, กระแอม. -Phr. (cough up ให้อย่างไม่เต็มใจ) |
| disincline | (ดิส'อินไคลน) vt. ทำให้ไม่ยินยอม, ทำให้ไม่เต็มใจ, ไม่ยินยอม, ไม่สมัครใจ, ไม่เต็มใจ |
| fain | (เฟน) adv., adj. เต็มใจ, ยินดี, ปรารถนา, ใฝ่ฝัน, จำต้อง |
Nontri Dictionary
| cordial | (adj) เต็มใจ, จริงใจ, ด้วยน้ำใสใจจริง, ด้วยมิตรไมตรีจิต, ฉันมิตร |
| disinclination | (n) ความไม่สมัครใจ, ความไม่เต็มใจ, ความไม่ยินยอม |
| disincline | (vt) ไม่สมัครใจ, ไม่เต็มใจ, ไม่ยินยอม |
| fain | (adj) ใฝ่ฝัน, ปรารถนา, ยินดี, เต็มใจ, ชอบ |
| fain | (adv) ด้วยความเต็มใจ, ด้วยความยินดี, อย่างไม่ปฏิเสธ |
| freewill | (adj) เต็มใจ, สมัครใจ, ตามอำเภอใจ |
| gamesome | (adj) ชอบเล่น, เต็มใจเล่น, ยินดี, ร่าเริง, สนุกสนาน |
| grudge | (n) ความอิจฉา, ความริษยา, ความคุมแค้น, ความไม่เต็มใจ |
| grudge | (vt) ขัดข้องใจ, คุมแค้น, อิจฉา, ริษยา, ไม่เต็มใจ |
| heartily | (adv) อย่างเต็มใจ, อย่างเต็มที่, อย่างเบิกบานใจ, อย่างจริงใจ |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| be prepared to | (phrase) เต็มใจ |
Longdo Approved DE-TH
| gern | (adj, adv) |lieber, am liebsten| ชอบ, ด้วยความเต็มใจ, ด้วยความยินดี |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0201 seconds, cache age: 10.804 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม