อาลัยอาวรณ์ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

15 ผลลัพธ์ สำหรับ อาลัยอาวรณ์

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) be attached to, See also: mourn, miss, Syn. อาลัย, อาวรณ์, Example: หล่อนมิได้อาลัยอาวรณ์บ้านที่จากมาสักเท่าไหร่, Thai Definition: ระลึกถึงด้วยใจผูกพัน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

อาลัยอาวรณ์	ก. ระลึกถึงด้วยใจผูกพันไม่อยากจากกัน.
อาลัยอาวรณ์	น. ความระลึกถึงด้วยใจผูกพันไม่อยากจากกัน.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Don't give in to nostalgia.		อย่ารู้สึกอาลัยอาวรณ์. Cinema Paradiso (1988)
When I die do you plan to mourn me,		เมื่อชั้นตาย เธอจะอาลัยอาวรณ์ชั้น Ken Park (2002)
Your friend, who you must have had some intense cross-cultural eye contact with was a terrorist a-hole, who turned out to be a coward who wanted to go to Disneyland.		ไอ้เบื๊อกที่นายกำลังคร่ำครวญ อาลัยอาวรณ์อยู่นี่ มันเป็นผู้ก่อการร้าย ที่เสือกกลัวตายขึ้นมา เลยเกิดอยากมาเที่ยวดิสนีย์แลนด์ Body of Lies (2008)
No need to dwell.		ต้องไม่อาลัยอาวรณ์ Road Kill (2009)
And who would mourn poor Varys then?		แล้วใครกันจะ อาลัยอาวรณ์แวร์รี่ส์ที่น่าสงสาร The Wolf and the Lion (2011)
You're bordering on nostalgia.		นายกำลังสร้างขอบเขตบนความอาลัยอาวรณ์ Neighborhood Watch (2012)
He'd not want you lingering about his remains.		เขาคงไม่อยากให้เธอเอาแต่ คร่ำครวญอาลัยอาวรณ์เขา Episode #1.2 (2012)
Nostalgia's a blast and all, but I can't help you.		ความอาลัยอาวรณ์มันเป็นเหมือนระเบิด แต่ฉันไม่สามารถช่วยเธอได้ House of the Rising Son (2013)
You still haven't gotten over me?		นายยังอาลัยอาวรณ์ฉันอยู่ใช่มั้ย Episode #1.8 (2013)
Gosh! Can you get over me?		เฮ้อ นายเลิกอาลัยอาวรณ์ฉันซะทีได้มั้ย Episode #1.8 (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อาลัยอาวรณ์

[ālai-āwøn] (v) EN: be attached to ; mourn ; miss

Saikam JP-TH-EN Dictionary

未練	[みれん, miren] TH: อาลัยอาวรณ์

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0175 seconds, cache age: 0.107 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม