หลักฐาน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

76 ผลลัพธ์ สำหรับ หลักฐาน

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

หลักฐานทางโบราณคดี	(n) archaeological evidence, Example: บ้านเชียงเป็นหลักฐานทางโบราณคดีที่สำคัญของไทย
หลักฐานทางธรณีวิทยา	(n) geological evidence, Example: การค้นพบแร่ธาตุเป็นหลักฐานทางธรณีวิทยา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

หลักฐาน	น. พื้นเพมั่นคง เช่น พ่อแม่เขาเป็นคนมีหลักฐาน, ความมั่นคงอันเป็นพื้นที่ตั้ง เช่น เขามีอาชีพการงานเป็นหลักฐาน
หลักฐาน	เครื่องแสดงประกอบเพื่อยืนยัน เช่น เขาถูกกล่าวหาโดยไม่มีหลักฐาน.
หลักฐานเป็นหนังสือ	น. เอกสารที่ลงลายมือชื่อของฝ่ายที่ต้องรับผิด และมีข้อความแสดงว่าได้มีการทำนิติกรรมไว้.
ฐาน ๒, ฐาน-, ฐานะ	หลักฐาน, ลำดับความเป็นอยู่ในสังคม เช่น ทุกคนยอมรับรู้ฐานะในสังคมของเขา.
ใบสำคัญคู่จ่าย	หลักฐานการจ่ายที่เป็นใบเสร็จรับเงิน หลักฐานของธนาคารแสดงการจ่ายเงินแก่เจ้าหนี้ หรือหลักฐานการนำเงินเข้าบัญชีเงินฝากของผู้รับที่ธนาคาร และรวมถึงใบนำส่งเงินต่อคลังด้วย.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

audit trail	หลักฐานการตรวจสอบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
evidence of identity	หลักฐานจากการพิสูจน์รูปพรรณ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
identity, evidence of	หลักฐานจากการพิสูจน์รูปพรรณ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
written evidence	หลักฐานเป็นหนังสือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
chattel paper	หลักฐานเป็นหนังสือ, พยานเอกสาร (เกี่ยวกับทรัพย์) (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
evidence of title	หลักฐานแสดงกรรมสิทธิ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
internal evidence	หลักฐานในเรื่อง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Accounting evidence	หลักฐานการบัญชี [การบัญชี]
Audit evidence	หลักฐานจากการสอบบัญชี [การบัญชี]
Evidence	หลักฐาน [การบัญชี]
Instrument	หลักฐาน [การบัญชี]
Evidences	หลักฐาน [การแพทย์]
Evidences, Confirming	หลักฐานที่ยืนยัน [การแพทย์]
fact	ข้อเท็จจริง, หลักฐานหรือประจักษ์พยานต่าง ๆ ที่เป็นจริง ซึ่งสามารถสังเกตได้โดยทางตรงคือการใช้อวัยวะสัมผัสหรือโดยทางอ้อมคือการใช้เครื่องวัด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Someplace else. Unless you have evidence to charge me.		ที่ไหนก็ได้ เว้นแต่ คุณจะมีหลักฐานมามัดตัวผม Basic Instinct (1992)
It would be highly improper of me to accept any evidence in this fashion.		มันอาจจะดูไม่เหมาะสมอย่างมากสำหรับผม ที่จะเก็บหลักฐานในรูปการนี้ Basic Instinct (1992)
What about perjury, intimidation, falsifying evidence. Is that true?		แล้วเรื่อง ให้ความเท็จ ขู่ หลักฐานปลอม เรื่องจริงรึเปล่า? Basic Instinct (1992)
A policeman fabricating evidence.		ตำรวจปลอมหลักฐานขึ้นมา Basic Instinct (1992)
Look, they've no statement nor evidence against me.		มองหาพวกเขาได้งบไม่มี หรือหลักฐานต่อฉัน In the Name of the Father (1993)
I swear by Almighty God that the evidence I give shall be the truth... the whole truth and nothing but the truth.		ข้าขอสาบานต่อพระเจ้าผู้ทรงอำนาจที่ หลักฐานที่ฉันให? ความจริงทั้งหมด และไม่มีอะไร แต่ความจริง In the Name of the Father (1993)
They must've been desperate for evidence.		พวกเขาต้องได้รับการ หมดหวังสำหรับหลักฐาน In the Name of the Father (1993)
Inspector, in the case of the four main defendants... you have no corroborating evidence of any kind.		ตรวจสอบในกรณีที่ จำเลยทั้งสี่หลัก ofthe ... คุณไม่มีหลักฐาน corroborating ประเภทใดก็ได้ In the Name of the Father (1993)
The proof of our innocence must be there in the evidence.		หลักฐานของความไร้เดียงสาของเรา จะต้องมีหลักฐานใน In the Name of the Father (1993)
We're talking about a piece of evidence... that says they knew all along, that they let my father die in prison?		เรากำลังพูดถึง ชิ้นส่วนของหลักฐาน ... ที่ระบุว่าพวกเขารู้เรื่องทั้งหมดพร้อม ที่พวกเขาให้? In the Name of the Father (1993)
I swear by Almighty God... that the evidence I shall give shall be the truth, the whole truth... and nothing but the truth.		ข้าขอสาบานต่อพระเจ้าผู้ทรงอำนาจ ... หลักฐานที่ฉันจะให้ ให้เป็นความจริง, ความจริงทั้งหมด . และไม่มีอะไร แต่ความจริง In the Name of the Father (1993)
My Lord, this is new evidence.		พระเจ้าของฉันนี้เป็นหลักฐานใหม่ In the Name of the Father (1993)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

หลักฐาน	[lakthān] (n, exp) EN: foundation ; ground ; basis
หลักฐาน	[lakthān] (n) EN: proof ; evidence ; testimony FR: preuve [ f ] ; témoignage [ m ] ; évidence [ f ]
หลักฐาน	[rūaprūam lakthān] (v, exp) EN: collect evidence FR: rassembler des preuves
หลักฐานทางธรณีวิทยา	[lakthān thāng thøranīwitthayā] (n, exp) EN: geological evidence
หลักฐานทางโบราณคดี	[lakthān thāng bōrānnakhadī] (n, exp) EN: archaeological evidence
หลักฐานที่เป็นรูปธรรม	[lakthān thī pen rūp tham] (n, exp) EN: concrete evidence
หลักฐานแสดงกรรมสิทธิ์	[lakthān sadaēng kammasit] (n, exp) EN: evidence of title
หลักฐานไม่พอ	[lakthān mai phø] (x) EN: lack of evidence ; want proof

Longdo Approved EN-TH

evidence

(n) หลักฐาน

woke

(adj, slang) ตื่นตัวกับเรื่องข้อมูลหรือประเด็นปัญหาทางสังคม เช่น การเหยียดผิว, ความไม่เท่าเทียมกันทางสังคม โดยอาจจะมีหรือไม่มีข้อมูลหลักฐานที่ชัดเจน

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

certificate	(n) หลักฐานทางการเงิน, Syn. statement
confutation	(n) หลักฐานที่ชี้ว่ากระทำผิด
evidence	(n) หลักฐาน, See also: พยานหลักฐาน, Syn. proof, sign
exhibit	(n) หลักฐาน, See also: หลักฐานที่นำมาแสดงในศาล, Syn. evidence, proof
geological evidence	(n) หลักฐานทางธรณีวิทยา
king's evidence	(n) หลักฐานที่ได้จากจำเลย, Syn. queen's evidence
premise	(n) หลักฐาน, See also: ข้อเสนอสนับสนุนการสรุปสมมติฐาน, Syn. proposition, assumption
premiss	(n) หลักฐาน, See also: ข้อเสนอสนับสนุนการสรุปสมมติฐาน, Syn. premises, testimony, support
proof	(n) หลักฐาน, Syn. verification, evidence, testimony
ammo	(sl) หลักฐาน, See also: ข้อมูลสนับสนุน

Hope Dictionary

apparent	(อะพา'เรินทฺ) adj. เด่นชัด, ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, ภายนอก, เกี่ยวกับหลักฐานแรก เริ่ม, เหมาะที่จะครองมาก. -apparentness n., Syn. clear, evident, Ant. doubtful, hazy
argument	(อาร์'กิวเมินทฺ) n. การโต้เถียง, การโต้คารม, การอ้างเหตุผล, ขบวนการให้เหตุผล, ข้อโต้เถียง, เรื่อง, ข้อสรุป, หลักฐาน, ข้อพิสูจน์
attestation	(อะเทสเท'เชิน) n. การให้การ, การเป็นพยาน, การรับรอง, หลักฐานพยาน
authentic	(ออเธน'ทิค) adj. แท้จริง, น่าเชื่อถือ, ไม่ใช่ปลอม, ของแท้, มีหลักฐาน, จริง, Syn. real, true, factual-A. false, fake
authoritative	(ออธอ'ริเททิฟว) adj. ซึ่งมีอำนาจ, เชื่อถือได้, มีหลักฐานพิสูจน์ได้, เผด็จการ
bank paper	ธนบัตร, ดราฟท์, หลักฐานหรือตั๋วแลกเงินธนาคาร, Syn. bank notes
betoken	(บิโท'เคิน) { betokened, betokening, betokens } vt. เป็นหลักฐาน, ล่อแสดง, แสดงถึง, เป็นลาง, เป็นนิมิต, บอกเหตุการณ์ล่วงหน้าว่า
case	(เคส) { cased, casing, cases } n. เรื่อง, กรณี, สภาพ, ข้อเท็จจริง, หลักฐานพยาน, ตัวอย่างที่เป็นจริง, รูปการ, โรค, คนไข้, ราย, ข้อสนับสนุน, การฟ้องร้อง, คดี, กล่อง, ลัง, หีบ, ปลอกหุ้ม, ปลอก, ซอง, อุปกรณ์บรรจุ, ถาดซองตัวพิมพ์ vt. บรรจุในกล่อง (ลัง, หีบ ฯลฯ) ห่อหุ้ม, ล้อม, ตรวจสอบดู -
cedula	n. หลักฐานการเสียภาษีแล้ว, ประกาศนียบัตร
chapter and verse	n. (การอ้าง) ถ้อยคำในบท, หลักฐาน

Nontri Dictionary

attestation	(n) การเป็นพยาน, การให้การ, การรับรอง, พยานหลักฐาน, การปฏิญาณตน
basis	(n) มูลฐาน, หลักฐาน, รากฐาน, ส่วนสำคัญ, กฎเกณฑ์
confirmation	(n) การยืนยัน, การรับรอง, พยานหลักฐาน
confutation	(n) การหักล้าง, การพิสูจน์ว่าผิด, การทำให้จำนนต่อหลักฐาน
confute	(vt) ทำให้จำนนต่อหลักฐาน, พิสูจน์ว่าผิด
credentials	(n) ประกาศนียบัตร, ใบสุทธิ, หนังสือรับรอง, หลักฐานอ้างอิง, สาสน์ตราตั้ง
document	(n) เอกสาร, หลักฐาน, สาร, เครื่องพิสูจน์
evidence	(n) หลักฐาน, ข้อแสดง, พยานหลักฐาน, พยานบุคคล
evidence	(vt) เป็นหลักฐาน, ทำให้ชัดเจน, ทำให้ชัดแจ้ง, ปรากฏชัดเจน
foothold	(n) หลักฐาน, ฐานะ, ที่มั่น, จุดมั่น

Longdo Approved JP-TH

証拠	[しょうこ, shouko] (n) หลักฐาน(ในคดี)

Saikam JP-TH-EN Dictionary

証し	[あかし, akashi] TH: หลักฐาน EN: evidence

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

*rankenversicherung { f } | gesetzliche Krankenversic*

หลักฐานการประกันสุขภาพ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0258 seconds, cache age: 8.308 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม