58 ผลลัพธ์ สำหรับ หยิก
ภาษา
หรือค้นหา: -หยิก-, *หยิก*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| หยิก | (v) pinch, See also: nip, Example: พี่คนโตอาจจะแอบหยิกน้อง เพราะอิจฉาที่น้องมาแย่งเอาความรักจากแม่, Thai Definition: เอาเล็บกดให้เป็นรอย, เอานิ้วมือบีบทำนองแหนบ |
| หยิก | (adj) curly, See also: wavy, Syn. งอ, หงิก, Example: คนที่มีเชื้อชาตินิโกรจะมีเส้นผมแบนและหยิก, Thai Definition: งอ, หงิก, ยู่ยี่ (ใช้แก่ผม ขน หรือใบไม้) |
| หยิกงอ | (adj) curly, See also: wavy, twisted, frizzy, crimpy, Syn. หงิกงอ, งอ, หงิก, ยู่ยี่, Ant. ตรง, Example: ผมหยิกงอของเธอไหลลงมาถึงบ่า |
| หยิกหยอง | (v) curl, See also: ringlet, whorl, Syn. หยิก, Ant. ตรง, เหยียดตรง, Example: พอช่างผมแก้คีมเย็นออกจากผมก็หยิกหยองฟูไปทั้งหัว, Thai Definition: หยิกเป็นฝอย |
| หยิกแกมหยอก | (v) tease, See also: jolly, Syn. เหน็บแนม, Example: ในการล้อการเมือง เราจะล้อในภาพรวม หรือไม่ก็หยิกแกมหยอก ไม่เล่นตรงๆ, Thai Definition: เหน็บแนมทีเล่นทีจริง |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| หยิก | ก. ใช้เล็บ ๒ เล็บตามปรกติเป็นเล็บนิ้วหัวแม่มือกับเล็บนิ้วชี้จิกลงไปที่เนื้อแล้วบิด, ใช้นิ้วหัวแม่มือกับนิ้วชี้หนีบเนื้อแล้วบิด. |
| หยิก | ว. งอ, หงิก, ยู่ยี่, (ใช้แก่ผม ขน หรือใบไม้). |
| หยิกหย็อง | ก. หยิกเป็นฝอย เช่น ผมหยิกหย็อง. |
| หยิกเล็บ | ก. ใช้เล็บหัวแม่มือกดลงบนดินเหนียวหรือขี้ผึ้งเป็นต้นเพื่อทำเครื่องหมายไว้. |
| หยิกเล็บเจ็บเนื้อ | เมื่อกระทำความเดือดร้อนให้แก่คนใกล้ชิดก็จะมีผลกระทบถึงตัวผู้กระทำหรือคนในพวกเดียวกันด้วย เช่น ฟ้องร้องพี่น้องกันเองเป็นการหยิกเล็บเจ็บเนื้อ. |
| หยิกแกมหยอก | ก. เหน็บแนมทีเล่นทีจริง. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| bullose; bullate | หยิกย่น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| bullate; bullose | หยิกย่น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| lanulose | หยิกหยอง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| หยิก | [yik] (v) EN: pinch ; nip FR: pincer ; serrer |
| หยิก | [yik] (v) EN: curl ; wave ; kink FR: friser ; boucler |
| หยิก | [yik] (adj) EN: curly ; wavy FR: frisé ; crépu |
| หยิกงอ | [yik-ngø] (adj) EN: curly ; wavy ; twisted ; frizzy ; crimpy |
| หยิกหยอง | [yik-yøng] (v) EN: curl ; ringlet ; whorl |
| หยิกแกมหยอก | [yikkaēmyøk] (v) EN: tease ; jolly |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| kink | (vi) หยิกหยอง, See also: ้เป็นปม, เป็นรอยขด |
| pinch | (vt) หยิก, See also: เด็ด, คีบ, บีบ, หนีบ, Syn. nip, squeeze |
| pinch | (vi) หยิก, See also: เด็ด, คีบ, บีบ, หนีบ, Syn. nip, squeeze |
| tweak | (vt) หยิก, See also: ดึง, บิด |
| tweaky | (adj) หยิก |
Hope Dictionary
| capreolate | (แคพ'ริอะเลท) adj. คล้ายหนวดปลาหมึก, เป็นเส้นหยิก |
| crimple | (คริม'เพิล) vi., vt. (ทำให้) ย่น, งอ, เป็นลอน, หยิก |
| crimpy | (คริม'พี) adj. เป็น, หยิก, เป็นเคลื่อน |
| crinkle | (คริง'เคิล) { crinkled, crinkling, crinkles } vt., vi. (ทำให้) ย่น, เป็นคลื่น, หยิก, เกิดเสียงกริ๊ง ๆ n. ลอน, คลื่น, สิ่งที่เป็นลอนหรือหยิก, Syn. twist, wrinkle, twirl, crackle, Ant. smooth |
| crinkly | (คริง'คลี่) adj. เป็นลอน, หยิก, เป็นคลื่น, มีเสียงดังกริ้ง ๆ |
| crinkum-crankum | (คริง'คัม แครง'คัม) n. สิ่งที่หยิก ๆ งอ ๆ |
| crisp | (คริสพฺ) { crisped, crisping, crisps } adj. เปราะ, กรอบ, แตกง่าย, สบายใจ, สดชื่น, มีชีวิตชีวา, สะอาดเรียบร้อย, หยิกงอ. vt., vi. ทำให้เปราะหรือกรอบ, ทำให้เป็นลอนหรือหยิก., See also: crisply adv. ดูcrisp, Syn. brittle |
| crispate | (ครีส'เพท, -ทิด) adj. หยิก, เป็นลอน, เป็นคลื่น, ย่น, See also: crispation n. ดูcrispate |
| crispated | (ครีส'เพท, -ทิด) adj. หยิก, เป็นลอน, เป็นคลื่น, ย่น, See also: crispation n. ดูcrispate |
| crispen | (คริส'เพิน) vt., vi. ทำให้กรอบ, ทำให้เปราะ, ทำให้หยิก |
Nontri Dictionary
| clapperclaw | (vt) หยิก, จิก, ข่วน |
| crinkle | (vt) ทำให้เป็นลอน, ทำให้เป็นคลื่น, ทำให้หยิก |
| curl | (n) ผมหยิก, ลอนผม, วง |
| curly | (adj) โค้ง, หยิก, เป็นลอน, งอ |
| fillip | (vt) หยิก, สะกิด, กระตุ้น, เคาะ, ดัดนิ้ว |
| flip | (n) การดีด, การกระตุก, การบิด, การหยิก, การฟาด, การหวด, การสะบัด |
| flip | (vt) ดีด, กระตุก, บิดหู, หยิก, หวด, ฟาด, เหวี่ยง, สะบัด |
| frizzle | (vt) ทำให้หงิกงอ, ทำให้โค้ง, ทำให้หยิกเป็นฝอย |
| frizzy | (adj) เป็นลอน, เป็นฝอย, หยิก, ดัด, งอ |
| nip | (n) การหยิก, การหนีบ, การแทะ, การกัด, การตอด |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 抓る | [つねる, tsuneru] หยิก, หนีบ, บีบ, เหน็บแนม |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0326 seconds, cache age: 10.552 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม