สังเวย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

27 ผลลัพธ์ สำหรับ สังเวย

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) sacrifice, See also: give, offer, Syn. บวงสรวง, เซ่นสรวง, Example: พวกมายานำหญิงสาวพรหมจารีไปสังเวยเทพเจ้าแห่งฝน เพื่อขอฝนให้ตกต้องตามฤดูกาล, Thai Definition: บูชาเทวดาด้วยเครื่องสังเวยและดอกไม้ธูปเทียนเป็นต้น

สังเวยบูชา

(v) offer, Syn. บวงสรวง, บูชา, สังเวย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

สังเวย

ก. บวงสรวง, เซ่นสรวง, เช่น สังเวยเทวดา.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

including sacrificing the minds of those pilots. Because what if the secret got out?		รวมทั้งการสังเวยจิตใจของนักบิน เพราะกลัวว่า ความลับจะถูกเปิด ? Squeeze (1993)
Three thousand Spaniards died building these steps leading to the Mauthausen quarry.		ชาวสเปนสามพันคนถูกสังเวยชีวิต เพื่อนำมาสร้างบันไดนี้ สู่เหมืองหิน "มอร์เธาเซ่น" อันลือชื่อ Night and Fog (1956)
The Nazi cunning is but child's play today.		การสังเวยชีวิตเป็นว่าเล่น ให้แก่พวกนาซีในครั้งนี้ Night and Fog (1956)
- Yes, sir. All right.		พร้อมที่จะสังเวยตัวเองเพื่อสิ่งที่ดีกว่า Fight Club (1999)
I know, Iike, 5 chickens had to die... just so she could look that stupid.		ไก่ 5 ชิวิตต้องสังเวย ให้เธอดูเฉิ่มขนาดนี้ Never Been Kissed (1999)
You see, God asked Dad to destroy his son, much like He asked Abraham to sacrifice his son Isaac.		เข้าใจหรือยัง ว่าพระเจ้าขอให้พ่อทำลายลูกตัวเอง เหมือนที่อับราฮัมยอมสังเวยชีวิตไอแซคลูกชาย Frailty (2001)
If the Witch knew the true meaning of sacrifice, she might have interpreted the Deep Magic differently.		แม่มด, รู้ความหมายแท้จริงของการสังเวย แต่นางไม่รู้ความหมายของเวทย์มนต์ลึกลับทั้งหมด The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
Summoning the devil by sacrificing a virgin ...yeah right.		เรียกปีศาจโดยสังเวยชีวิตคนเหรอ... Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
In Europe and the Americas, on the other hand, the offering was often burnt. "		ในยุโรปและแถบอเมริกา ผู้ถูกสังเวยมักถูกเผา The Wicker Man (2006)
The festivals. All those offerings.		งานเทศกาลเครื่องสังเวย The Wicker Man (2006)
Receive this sacrifice and be appeased.		จงรับเครื่องเซ่นสังเวยนี้และสำราญใจ The Wicker Man (2006)
Receive this sacrifice and be appeased.		จงรับเครื่องเซ่นสังเวยนี้และสำราญใจ The Wicker Man (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

สังเวย

[sangwoēi] (v) EN: offer sacrifice to spirits ; make a votive offering to spirits ; propitiate by sacrifice or offerings FR: faire une offrande

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

sacrifice	(vi) บวงสรวง, See also: สังเวย, บูชายัญ
sacrifice	(vt) บวงสรวง, See also: สังเวย, บูชายัญ, Syn. consecrate, dedicate, worship
sacrifice to	(phrv) สังเวย, See also: ถวาย, พลี

Hope Dictionary

moloch	(โม'ลอค) n. เทพเจ้าที่บูชาด้วยการบูชายัญ, สิ่งที่เป็นการสังเวยที่น่ากลัว, ตัวแย้มีหนาม
sacrifice	(แซค'ระไฟซฺ) vt., vi., n. (การ, สิ่ง) เสียสละ, บูชายัญ, สังเวย, พลี, บวงสรวง (กีฬาเบสบอล) ตีลูกเสียสละเพื่อให้ก้าวหน้าขึ้นไปอีก, See also: sacrificeable adj. sacrificer n., Syn. offering, victim, Ant. gain, keep
victimise	(วิค'ทะไมซ) vt. ทำให้เป็นเหยื่อ, โกง, ฉ้อโกง, ทำให้สังเวย., See also: victimisation n. victimization n. victimiser n. victimizer n., Syn. prey on
victimize	(วิค'ทะไมซ) vt. ทำให้เป็นเหยื่อ, โกง, ฉ้อโกง, ทำให้สังเวย., See also: victimisation n. victimization n. victimiser n. victimizer n., Syn. prey on

Nontri Dictionary

oblation	(n) เครื่องสังเวย, เครื่องเซ่น, การบวงสรวง, การเซ่นไหว้
sacrifice	(n) การบูชายัญ, เครื่องบวงสรวง, เครื่องสังเวย, การเสียสละ
sacrifice	(vt) บูชายัญ, บวงสรวง, สังเวย, พลี, เสียสละ,
sacrificial	(adj) เกี่ยวกับการบูชายัญ, เกี่ยวกับการบวงสรวง, เกี่ยวกับการสังเวย

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.3325 seconds, cache age: 7.161 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม