68 ผลลัพธ์ สำหรับ รื้อ
ภาษา
หรือค้นหา: -รื้อ-, *รื้อ*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| รื้อ | (v) dismantle, See also: demolish, pull down, disassemble, take to pieces, strip, Syn. รื้อถอน, Ant. สร้าง, Example: กุฏิบางหลังเป็นเรือนของชาวบ้านรื้อมาถวาย, Thai Definition: ทำให้เสียรูปเดิมโดยแยกหรือถอดส่วนประกอบออกมา |
| รื้อ | (v) revive, See also: resurrect, reintroduce, restore, bring back, Syn. หยิบยก, Example: หัวหน้าสั่งให้พวกเรารื้อเรื่องที่ระงับไว้ขึ้นมาอีกครั้ง, Thai Definition: เอาขึ้นมาใหม่ |
| รื้อ | (n) name of Thai tune, Syn. รื้อร่าย, Thai Definition: ชื่อทำนองเพลงร้อง |
| รื้อถอน | (v) pull down, See also: demolish, remove(obstacles), Example: เมื่อมีการก่อสร้างเป็นโรงเรียนขึ้นมา ซากโบราณสถานต่างๆ ก็ถูกรื้อถอนออกไปจนหมดสิ้น |
| รื้อฟื้น | (v) resurrect, See also: bring back, renew, revive, reintroduce, Example: ประเทศที่ได้รับอิสรภาพใหม่ๆ รื้อฟื้นภาษาของตนเองขึ้นเป็นภาษาประจำชาติ, Thai Definition: เอาขึ้นมาทำใหม่ |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| รื้อ | ก. แยกออกหรือถอดออกเป็นต้นจากสิ่งที่เป็นรูปแล้วให้เสียความเป็นกลุ่มก้อนของรูปเดิม เช่น รื้อบ้าน รื้อหลังคา รื้อข้าวของกระจุยกระจาย |
| รื้อ | เอาขึ้นมาใหม่ เช่น รื้อเรื่องราวที่ระงับไว้ขึ้นมาพิจารณาใหม่ รื้อเรื่องเดิมขึ้นมาเขียนใหม่ |
| รื้อ | ขนออก เช่น รื้อสัตว์จากวัฏสงสาร. |
| รื้อถอน | ก. รื้อและถอนสิ่งปลูกสร้างแล้วโยกย้ายไป เช่น รื้อถอนบ้านเรือน. |
| รื้อฟื้น | ก. เอาขึ้นมาทำใหม่ เช่น รื้อฟื้นคดีมาพิจารณาใหม่. |
| รื้อร่าย | น. ชื่อทำนองเพลงร้องอย่างลำนำ ใช้ร้องขึ้นต้นเรื่อง มี ๒ ทำนอง คือ รื้อร่ายในที่ใช้ในการแสดงโขนและละครใน และรื้อร่ายนอกที่ใช้ในการแสดงละครนอกและการแสดงอื่น ๆ มีหุ่นกระบอกเป็นต้น. |
| รื้อแต่หลังคาเขา หลังคาเราไม่รื้อ | ก. คิดแต่จะเอาของผู้อื่นมาใช้ของของตัวเก็บไว้, คิดแต่จะเอา ไม่คิดจะให้. |
| รื้อไข้ | ก. หายไข้ใหม่ ๆ. |
| ปลุกผี | รื้อฟื้นเรื่องที่ยุติไปแล้วขึ้นมาใหม่ เช่น ปลุกผีคอมมิวนิสต์. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| รื้อ | [reū] (v) EN: dismantle ; pull down ; demolish ; disassemble ; strip ; tera down FR: démonter ; démolir ; démanteler |
| รื้อ | [reū] (v) EN: revive ; resurrect ; reintroduce ; restore ; bring back FR: rétablir ; réinstaurer |
| รื้อกำแพง | [reū kamphaēng] (v, exp) EN: tear down a wall FR: démolir un mur |
| รื้อฟื้น | [reūfeūn] (v) EN: resurrect ; bring back ; renew ; revive ; reintroduce FR: revivre ; renaître |
| รื้อหลังคาบ้าน | [reū langkhā bān] (v, exp) EN: remove the roof from a house ; dismantle a house from its roof |
| รื้อเครื่องจักร | [reū khreūang jak] (v, exp) EN: strip a machine ; strip an engine FR: démonter un moteur ; démonter une machine |
Longdo Approved EN-TH
| Hansen's disease | (n) โรคเรื้อน |
| retell | (vt) รื้อฟื้น, บอกเล่าอีกครั้ง |
| myositis | (n) อาการกล้ามเนื้ออักเสบเรื้อรัง |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| ferret about | (phrv) ค้นหา, See also: รื้อค้น |
| ferret around | (phrv) ค้นหา, See also: รื้อค้น |
| fiddle with | (phrv) รื้อส่วนต่างๆ ของเครื่องจักรเพื่อแก้ไข, Syn. tinker with |
| demolish | (vt) รื้อถอน, See also: ทำลาย, Syn. destroy, devastate, wreck |
| disestablish | (vt) รื้อ, See also: ถอน, เลิก, Syn. displace |
| dismantle | (vt) รื้อ, See also: ถอดออก, แยกออก, เอาออก, Syn. disassemble, dismember, Ant. assemble, put together |
| knock down | (phrv) รื้อออก, See also: ทำให้ล้มลงมา, รื้อลง |
| rake up | (phrv) รื้อฟื้น (เรื่องราวที่ไม่ดีหรือเสื่อมเสียในอดีต), See also: ขุดคุ้ย |
| ransack | (vt) ค้นหาทุกซอกทุกมุม, See also: รื้อค้นกระจุยกระจาย, Syn. comb, rummage, search |
| raze | (vt) รื้อถอน, See also: ทำลายจนราบ, Syn. demolish, flatten |
Hope Dictionary
| alcoholic | (แอลกะฮอล'ลิค) adj.ซึ่งเกี่ยวกับหรือ เกิดจากแอลกอฮอล์, เป็นพิษสุราเรื้อรัง. -n. ผู้ติดสุราเรื้อรัง, คนติดเหล้า, Syn. vinous, spirituous |
| alcoholism | (แอลคะฮอล' ลิสซึม) n. โรคพิษสุราเรื้อรัง |
| chronic | (ครอน'นิค) adj. เรื้อรัง, เป็นประจำ, See also: chronicity n. ดูchronic |
| chronical | (ครอน'นิค) adj. เรื้อรัง, เป็นประจำ, See also: chronicity n. ดูchronic |
| cretinism | (เครท'ทินิสซึม) n. โรคเรื้อรังที่เป็นภาวะการขาดแคลนน้ำคัดหลั่งจากต่อมไธรอยด์แต่กำเนิด ทำให้มีร่างแคระและผิดส่วน จิตบกพร่องและโง่ |
| delirium tremens | (-ทรี'เมนซฺ) n. อาการกระสับกระส่ายอย่างรุนแรงเนื่องจากพิษสุราเรื้อรัง, มีอาการสั่นอาการประสาทหลอน |
| demolish | (ดิมอล'ลิช) vt. รื้อ (สิ่งก่อสร้าง) , ทำลาย, โค่น, See also: demolisher n. demolishment n., Syn. destroy |
| demolition | (เดมมะลิช'เชิน) n. การรื้อ, การทำลาย, การโค่น, ภาวะที่ถูกรื้อ., See also: demolitions ระเบิด demolitionist n. ดูdemolition |
| disjoin | vt. แยก, ถอด, รื้อ |
| dismantle | (ดิสแมน'เทิล) vt. รื้อ, ถอดออก, ปลด, เปลื้อง., See also: dismantlement n. ดูdismantle dismantler n. ดูdismantle, Syn. pull down |
Nontri Dictionary
| alcoholism | (n) โรคพิษสุราเรื้อรัง |
| bedridden | (adj) ล้มหมอนนอนเสื่อ, ล้มป่วย, เจ็บเรื้อรัง |
| chronic | (adj) เป็นมานาน, เรื้อรัง |
| decamp | (vi) ถอนกำลัง, ถอนค่าย, รื้อที่พัก, หนีไป, จากไป |
| demolish | (vt) รื้อ, ทำลาย, โค่น, ล้ม |
| demolition | (n) การรื้อ, การทำลาย, การโค่นล้ม |
| disjoin | (vt) รื้อ, ถอดออก, ทำให้ขาดจากกัน |
| dismantle | (vt) เปลื้อง, ถอดออก, ปลดออก, รื้อ |
| gangrene | (n) ความเน่าเปื่อย, แผลเรื้อรัง |
| gangrene | (vi) เน่า, เน่าเปื่อย, เป็นแผลเรื้อรัง |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 取り外す | [とりはずす, torihazusu] รื้อ, ถอดออก, แยกออก |
Longdo Approved DE-TH
| abbauen | (vi) |baute ab, hat abgebaut| รื้อถอน |
| chronisch | (adj) เรื้อรัง เช่น chronisch kranke Menschen คนที่ป่วยเป็นโรคเรื้อรัง |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0181 seconds, cache age: 9.873 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม