48 ผลลัพธ์ สำหรับ รำคาญ
ภาษา
หรือค้นหา: -รำคาญ-, *รำคาญ*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| รำคาญ | (v) feel annoyed, See also: feel bored, Syn. เบื่อหน่าย, Example: เมื่อก่อนเขารำคาญ และดูถูกความงมงายของชาวบ้าน แต่ตอนนี้เขาเฉลียวตัวว่า ชาวบ้านมักรู้อะไรดีกว่าปัญญาชน |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| รำคาญ | ก. ระคายเคือง เช่น รำคาญหู รำคาญตา รำคาญเนื้อ รำคาญตัว |
| รำคาญ | เบื่อ เช่น ทำสวนครัวแก้รำคาญ |
| รำคาญ | ทำให้เดือดร้อน, เบื่อหน่าย, เช่น เสียงทะเลาะกันทำให้รำคาญ. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| รำคาญ | [ramkhān] (v, exp) EN: feel annoyed ; get annoyed ; be bothered ; be fed up (with) ; feel bored FR: être ennuyé ; être tracassé ; être contrarié |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| bug | (vt) รบกวน, See also: รำคาญ |
| bristle up | (phrv) รำคาญ, See also: หงุดหงิด, รู้สึกถูกรบกวน, ไม่พอใจ, เคือง, Syn. bridle up |
| chafe | (vi) รำคาญ, Syn. annoy, irritate, vex |
| chagrin | (vt) รำคาญใจจากการผิดหวังหรือการอาย, Syn. vex |
| drive crazy | (phrv) รำคาญ (คำไม่เป็นทางการ), See also: หงุดหงิดมาก |
| drive someone round the bend | (idm) รำคาญมาก, See also: หงุดหงิดมาก, Syn. drive crazy |
| get into a huff | (idm) โกรธ, See also: รำคาญ |
| get up | (phrv) ทำให้ขุ่นเคือง, See also: รำคาญ, Syn. put up |
| irritated | (adj) โกรธเคือง, See also: รำคาญ, หงุดหงิด, Syn. annoyed, angry, vexed, Ant. soothing |
| eggy | (sl) รำคาญ |
Hope Dictionary
| abominable | (อะบอม' นินะเบิล) adj. น่ารังเกียจ, น่ารำคาญ, เลวมากที่สุด, Syn. hateful, odious |
| afflict | (อะฟลิคทฺ') vt. ทำให้เจ็บปวด, ลำบาก, เสียใจ รำคาญหรือทรมาน, ถ่อมตัว -affliction n., -afflictive adj., Syn. trouble, plague |
| annoy | (อะนอย') vt. รบกวน, ทำให้รำคาญ |
| annoyance | (อะนอย' เอินซฺ) n. บุคคลหรือสิ่งที่รบกวน, ความน่ารำคาญ, การรบกวน, การทำให้ |
| annoying | (อะนอย' อิง) adj. ซึ่งมารบกวน, ซึ่งทำให้รำคาญ, Syn. vexatious, causing annoyance, Ant. pleasant, agreeable |
| badger | (แบค'เจอะ) { badgered, badgering, badgers } n. สัตว์กินเนื้อชนิดหนึ่ง vt. รบกวนอยู่เรื่อย, ทำให้รำคาญ, Syn. harass, nag |
| bah | (บา) interj. คำอุทานแสดงความดูถูก หรือความรำคาญ |
| bore | (บอร์) { bored, boring, bores } vi., vt., n. อดีตกาลของbear, เจาะรู, ไซ, เจาะช่อง, คว้าน, เปิดทาง, แหวกทาง, ความรำคาญ, คนน่าเบื่อ, คนพูดมาก, สิ่งที่น่าเบื่อ, ทำให้เบื่อหน่าย, ทำให้น่าเบื่อ, รูเจาะ, ช่อง, ส่วนกว้างของลูกสูบ, ปากกระบอกลำกล้องปืน, เครื่องเจาะรู, กระแสน้ำที่ขึ้นอย่า |
| bother | (บอธ'เธอะ) { bothered, bothering, bothers } vt. รบกวน, ทำให้งง, ทำให้ยุ่งใจ vi. ยุ่งกับ -n. สิ่งที่น่ารำคาญ, คนที่น่ารำคาญ, งาน, ความกังวลใจ, Syn. pester |
| bothersome | (บอธ'เธอเซิม) adj. ลำบาก, ยุ่ง, น่าเบื่อ, น่ารำคาญ, Syn. annoying |
Nontri Dictionary
| annoy | (vt) ทำให้รำคาญ, รบกวน, ทำให้โกรธ |
| annoyance | (n) การรบกวน, ความน่ารำคาญ |
| badger | (vt) ยั่วเย้า, รบกวน, ทำให้รำคาญ |
| bother | (n) สิ่งรบกวน, ความรำคาญ, ความน่าเบื่อ |
| bother | (vt) ก่อกวน, รบกวน, ทำให้รำคาญ, ยุ่ง, เอาธุระ |
| bothersome | (adj) น่าเบื่อ, น่ารำคาญ |
| disagreeable | (adj) ไม่ถูกใจ, น่าเบื่อ, น่ารำคาญ |
| disquiet | (vt) ทำให้รำคาญ, ทำให้ไม่สงบ, รบกวน, ทำให้กระสับกระส่าย |
| disquietude | (n) ความกังวล, ความกระสับกระส่าย, ความรำคาญ, ความไม่สงบ |
| irk | (vt) ทำให้เบื่อ, ทำให้เอือม, รบกวน, ทำให้รำคาญ |
Longdo Approved DE-TH
| auf die Nerven gehen | กวนประสาท, รบกวน, สร้างความรำคาญ เช่น Deine Rederei geht mir langsam auf die Nerven. การพูดของเธอเริ่มกวนประสาทฉัน |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0151 seconds, cache age: 0.071 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม