ยั่วยวนใจ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

20 ผลลัพธ์ สำหรับ ยั่วยวนใจ

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) tempt, See also: entice, attract, allure, coax, lure, Syn. เย้ายวนใจ, ยั่วใจ, ล่อใจ, Example: ภาพนางแบบสาวช่างยั่วยวนใจผู้พบเห็นโดยเฉพาะหนุ่มๆ, Thai Definition: ชวนให้เพลิดเพลิน, ชวนให้หลงรัก

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And your stuff is, like, so sweet.		และยาของนาย ของดียั่วยวนใจ Cancer Man (2008)
Yeah, well, sometimes forbidden fruit tastes the sweetest, doesn't it?		ใช่ เอ่อ บางครั้งของที่ผิดกฎหมาย รสชาติมันหอมหวนยั่วยวนใจ ว่าไหมล่ะ A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
You temptress, you've taken my sock off.		คุณมันยั่วยวนใจ คุณถอดถุงเท้าผมออก Chuck Versus the Suburbs (2009)
Even though part of the allure of this shit is how expensive and exotic it is.		ถึงแม้ว่าส่วนหนึ่งจะทำให้เกิด แรงยั่วยวนใจอยากได้ของ แต่ของนี้มันยังคงแพง และวิเศษอยู่มาก Bad Blood (2010)
Anyone would be tempted...		- ทุกคนจะต้องมีสิ่งยั่วยวนใจ... Episode #1.2 (2010)
They're good men, but sometimes goodness attracts its own temptations.		พวกเขาเป็นคนดี แต่บางครั้งสิ่งดึงดูดใจ เป็นก่อให้เกิดกิเลสยั่วยวนใจตัวเอง Episode #1.6 (2010)
It's the most coveted magic there is, but it can bring out the very worst in people.		มันเป็นเวทย์มนตร์ ที่ยั่วยวนใจเป็นที่สุด แต่มันก็สามารถดึงความชั่วร้าย ของมนุษย์ออกมาได้ Wake (2011)
It's an awful lot of temptation, $50 mil.		คุณกลับไปเอามัน มันเป็นสิ่งยั่วยวนใจชิ้นโตเลยนะ 50 ล้าน Eye of the Beholder (2011)
I mean, not seriously, but I totally get your temptation.		ฉันหมายถึงไม่ใช่เรื่องคอขาดบาดตาย แต่ฉันเข้าใจดีสิ่งที่มันยั่วยวนใจของพี่ Buyout (2012)
Strangely suductive...		มันยั่วยวนใจ The Scent (2012)
And lead us not into temptation, but deliver us from evil.		และนำทางพวกเราไม่ให้ เข้าไปสู่สิ่งที่ยั่วยวนใจ และปลดปล่อยเราจากปีศาจ Curtains (2013)
Seductive and corrupting and poisonous.		ยั่วยวนใจและทำให้เราเขว และเป็นพิษต่อเรา Snake Eyes (2013)

Hope Dictionary

dime novel	นวนิยายถูก ๆ ชนิดยั่วยวนใจหรือเรื่องประโลมโลก
seductive	(ซีดัค'ทิฟว) adj. ล่อใจ, ล่อลวง, ยั่วยวนใจ, ดึงดูดใจ, See also: seductively adv. seductiveness n., Syn. tempting
seductress	(ซีดัค'ทรีส) n. หญิงผู้ยั่วยวนใจ, หญิงผู้ล่อลวง

Nontri Dictionary

charm	(n) เสน่ห์, ความดึงดูดใจ, ความจับใจ, ความยั่วยวนใจ, คำสาป
charming	(adj) มีเส่นห์, จับใจ, ยั่วยวนใจ, สวยงาม, ทีดึงดูดใจ
melodramatic	(adj) เหมือนตัวละคร, ที่ดูดดื่ม, ที่ยั่วยวนใจ
seductive	(adj) ล่อใจ, ยั่วยวนใจ, ดึงดูดใจ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.2808 seconds, cache age: 0.915 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม