มือ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


136 ผลลัพธ์ สำหรับ มือ
ภาษา
หรือค้นหา: -มือ-, *มือ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สำนักงานเทศบาลเมือTown-Municipal Office

Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
มือ(jargon) คำที่คนเหนือใช้เรียกสิ่งที่มาจากวัฒนธรรมของตัวเอง เช่น คำเมือง คนเมือง อาหารเมือง เป็นต้น ดังนั้น ในภาษาเหนือ คำว่า “คนเมือง” จะไม่ได้หมายถึงเป็นคนที่โตมาในเมืองหรือทำงานในเมือง แต่หมายถึงคนที่มาจากภาคเหนือหรือโตมากับวัฒนธรรมของชาวเหนือ

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มือ(n) holder, See also: stakeholder, Syn. ขา, Example: แชร์งวดนี้ไม่เอาหลายมือแล้วกว่าจะได้มันนานเกินไป, Thai Definition: ผู้ร่วมเล่นการพนันบางอย่างหรือแชร์เป็นต้น
มือ(n) hand, Example: เขายกมือทั้ง 2 ขึ้นเป็นการแสดงว่ายอมแพ้แล้ว, Count Unit: ข้าง, มือ, Thai Definition: อวัยวะส่วนหนึ่งของร่างกายอยู่ต่อแขน สำหรับจับ
มือดี(adj) skillful, See also: skilled, deft, Example: เพราะผมมีผู้ช่วยฝีมือดี งานของผมจึงสำเร็จได้รวดเร็ว, Thai Definition: เกี่ยวกับลักษณะที่มีฝีมือมาก, Notes: (สำนวน)
มือดี(n) unapprehended thief, See also: master thief, Example: รถจักรยานยนต์ถูกมือดีขโมยไปเสียแล้ว, Count Unit: คน, Thai Definition: ขโมยที่ยังจับไม่ได้, Notes: (สำนวน)
มือตก(v) downgrade, See also: go downhill, be unfortunate, fail, be on the decline, Syn. ดวงตก, โชคร้าย, Ant. มือขึ้น, Example: พักนี้เขามือตก ทำอะไรก็ไม่ดี ไม่สำเร็จสักอย่าง, Thai Definition: เสื่อมความสามารถลง, มีโชคร้ายในการพนัน
มือผี(n) card player, See also: one asked to fill in at card games, Example: ขาไพ่มาไม่ครบ เขาเลยต้องมาเป็นมือผีให้, Count Unit: มือ, คน, Thai Definition: ขาไพ่ที่เข้าเล่นพอให้ครบสำรับ ไม่ต้องได้เสียด้วย
มือสี(n) handle of a rice-husking wheel, See also: plank extending from the rice mill to be hooked, Count Unit: อัน, Thai Definition: ไม้ที่ยื่นออกมาจากเครื่องสีข้าวสำหรับเอาขอสับ
มือไว(adj) thievish, See also: light-fingered, sticky-fingered, given to stealing, Syn. ขี้ขโมย, มือกาว, มือไวใจเร็ว, Example: ตำรวจจับพวกมือไวไปหมด, Thai Definition: มักหยิบฉวยข้าวของผู้อื่นมาเป็นของตน
มือขวา(n) right-hand man, See also: valuable assistant, Syn. คนสนิท, Example: หมอนี่ถือว่าเป็นมือขวาของเจ้าพ่อคนดัง เลยทำกร่างใหญ่, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ชำนาญการหรือผู้ใกล้ชิดที่ไว้วางใจให้ทำหน้าที่แทนได้หรือเป็นกำลังสำคัญ
มือขวา(n) right hand, Syn. มือข้างขวา, Example: เขารู้สึกว่ามือขวาของเขามีอาการชาไม่หายเสียที, Count Unit: ข้าง, มือ, Thai Definition: อวัยวะส่วนหนึ่งของร่างกายอยู่ต่อแขนข้างขวา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
มือน. อวัยวะส่วนหนึ่งของร่างกายอยู่ต่อจากปลายแขนประกอบด้วยฝ่ามือและนิ้วมือ สำหรับจับเป็นต้น, เรียกสิ่งหรืออุปกรณ์บางชนิดที่มีรูปร่างอย่างมือและใช้จับแทนมือได้ เช่น มือกล มือหุ่นยนต์
มือเรียกผู้ร่วมเล่นการพนันบางอย่างหรือแชร์เป็นต้น ว่า มือ เช่น คนหนึ่งจะเล่นกี่มือก็ได้
มือหนวดของไม้เลื้อยบางชนิดใช้เกาะสิ่งอื่นอย่างมือ เช่น มือตำลึง มือบวบ
มือลักษณนามบอกจำนวนนับ ๕ ลูก เป็น ๑ มือ (ใช้ในเวลานับผลไม้บางชนิด เช่น มะปราง มังคุด เงาะ).
มือน. ใช้ประกอบหน้าชื่อเครื่องดนตรีที่ใช้มือบรรเลง เพื่อหมายถึงผู้ที่มีความชำนาญหรือมีทักษะในการบรรเลงดนตรีนั้น ๆ เช่น มือระนาด มือจะเข้ มือกลอง มือปี่.
มือน. ชื่อส้มชนิด Citrus medicaL. var.sarcodactylis (Hoola van Nooten) Swingle ในวงศ์ Rutaceae ซึ่งส่วนล่างของผลมีลักษณะคล้ายนิ้วมือ ใช้ทำยาดมได้ เรียกว่า ส้มมือ.
มือกาวว. ขี้ขโมย.
มือกาวน. ผู้ที่เก่งหรือชำนาญในทางล้วงกระเป๋า, ผู้ชำนาญในการหยิบฉวยสิ่งของของผู้อื่นติดมือไปเมื่อเจ้าของเผลอ, เรียกผู้รักษาประตูฟุตบอลที่รับลูกบอลได้แม่นยำโดยลูกไม่หลุดจากมืออย่างกับมือทากาว ว่า ประตูมือกาว.
มือขวาน. ความสันทัด เช่น การรบพุ่งชิงชัยมันเป็นมือขวาของเขานี่ครับ (ชิงนาง ร. ๖).
มือขวาว. ที่ใกล้ชิด, ที่เก่งกล้าสามารถ, ที่ไว้วางใจได้, เช่น สมุนมือขวา.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
manusมือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
trident handมือคล้ายสามง่าม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hand, tridentมือคล้ายสามง่าม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cirrhus; cirrus; tendrilมือจับ, มือเกาะ, มือพัน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
cirrus; cirrhus; tendrilมือจับ, มือเกาะ, มือพัน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
tendril; cirrhus; cirrusมือจับ, มือเกาะ, มือพัน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
clubhand; talipomanusมือบิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
talipomanus; clubhandมือบิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
claw hand; clawhandมือหงิก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
clawhand; hand, clawมือหงิก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Handมือ [TU Subject Heading]
Hand in artมือในศิลปะ [TU Subject Heading]
Hand injuriesมือบาดเจ็บ [TU Subject Heading]
Robot handsมือกล [TU Subject Heading]
Acromicriaมือและขาเล็ก [การแพทย์]
Adduction Exercisesมือไขว้หลัง [การแพทย์]
Asterixisมือสั่น, การสั่นกระพือของมือ, อัสทีริกซิส [การแพทย์]
Cosmetic Mittมือแบบที่คล้ายของจริง [การแพทย์]
Deformities, Lobster Clawมือพิการคล้ายก้ามปูคือไม่มีนิ้วกลางและกระดูกฝ่า [การแพทย์]
Dupuytren's Contractureมืองอ, กล้ามเนื้อหดแบบดูปุยตรอง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was Lex. ฝีมือเล็กซ์ Odyssey (2008)
P... มือ... Episode #1.13 (2010)
Paw. แตะมือ Seven Psychopaths (2012)
I have mine. ผมก็มีเหมือนกัน Invisible Leash (2013)
Me, too. ฉันเหมือนกัน Petty in Pink (2011)
It's the same. เหมือนเดิม Lion (2016)
Like Arabian days เหมือนวันของชาวอาหรับ Aladdin (1992)
Like so many things, it is not what is outside, but what is inside that counts. เหมือนของหลายอย่าง ไม่สำคัญที่ภายนอก สำคัญที่ภายในต่างหาก นี่ไม่ใช่ตะเกียงธรรมดา! Aladdin (1992)
I'll have your hands for a trophy, street rat! ฉันจะตัดมือแกไปแลกรางวัล เจ้าหนูสกปรก Aladdin (1992)
A young man who liked this lamp was more than what he seemed. หนุ่มคนนี้เหมือนตะเกียงดวงนี้ เป็นมากกว่าทีเห็น Aladdin (1992)
Perfect timing, Abu, as usual! ทันเวลาพอดี อาบู เหมือนเคยเลยนะ! - สวัสดี! Aladdin (1992)
Hey, if I were as rich as you, I could afford some manners เฮ้ ถ้าข้าร่ำรวยเหมือนท่านล่ะก็ ข้าจะไม่แสดงมารยาทแบบนี้เป็นอันขาด Aladdin (1992)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
มือ[meū] (n) EN: hand  FR: main [ f ]
มือ[meū] (n) EN: handle ; handhold ; holder ; stakeholder  FR: poignée [ f ]
มือ[meū] (n) EN: expertise
มือกาว[meūkāo] (n) EN: pickpocket ; sticky-fingered stealer ; thief
มือกาว[meūkāo] (n) EN: very capable goal keeper ; super safe goal keeper
มือขวา[meū khwā] (n, exp) EN: right hand  FR: main droite [ f ]
มือขวา[meūkhwā] (n) EN: right-hand man ; valuable assistant  FR: bras droit [ m ] ; principal assistant [ m ]
มือข้างขวา[meū khāng khwā] (n, exp) EN: right hand  FR: main droite [ f ]
มือขาวสะอาด[meū khāo sa-āt] (adj) EN: honest
มือขึ้น[meūkheun] (v) EN: be in luck ; hold a good hand ; gain advantage from every side ; be lucky in gambling ; have a run of luck  FR: avoir la main heureuse ; être chanceux

Longdo Approved EN-TH
collaborative(adj) ทำด้วยความร่วมมือกันจากหลายคน หรือ หลายฝ่าย มีการช่วยเหลือกัน เพื่อให้งานเสร็จสิ้น
SLR(n, abbrev) ย่อมาจาก Single-Lens Reflex หมายถึง กล้องถ่ายภาพที่ใช้เลนส์ตัวเดียวกันสำหรับมองภาพ และถ่ายภาพ ทำให้ได้ภาพในฟิล์มเหมือนดั่งภาพที่ปรากฏในช่องมอง กล้องประเภทนี้มักจะเปลี่ยนเลนส์ได้ด้วย, See also: camera
unsharp mask(name) คือกระบวนการทำภาพถ่ายให้คมชัดขึ้น โดยการนำฟิล์มของภาพ ไปถ่ายสำเนาใส่ฟิล์มอีกแผ่นหนึ่งโดยเจตนาให้ได้ภาพที่เบลอ (unsharp) กว่าเดิม ภาพบนฟิล์มที่ทำสำเนาขึ้นมาใหม่นี้ จะแตกต่างจากภาพบนฟิล์มเดิม ณ บริเวณภาพที่มีรายละเอียด (เนื่องจากถูกทำให้เบลอ) แต่จะเหมือนเดิม ณ บริเวณภาพที่เป็นสีพื้น (ไม่มีรายละเอียด การทำเบลอไม่มีผลต่อภาพ) จากนั้นจึงเอาฟิล์มทั้งสองมาทาบเข้าด้วยกัน ภาพที่ได้เมื่อมองผ่านฟิล์มทั้งสอง บริเวณที่มีรายละเอียดจะถูกเน้นให้เห็นรายละเอียดชัดเจนมากขึ้น คือ ทำให้ภาพดูคมชัดขึ้น
political deadlock(n) ภาวะชะงักงันทางการเมือ
Dhaka(n, uniq) ชื่อเมืองหลวงของประเทศบังคลาเทศ, See also: Dacca
cell phone(n) คำย่อของ cellular phone (โทรศัพท์มือถือ), See also: cellular phone, mobile phone
cellular phone(n) โทรศัพท์มือถือ, See also: cell phone, mobile phone
Give me your five!เป็นสำนวน แปลว่า มาแปะมือกัน (โดยใช้ฝ่ามือ ใช้ในโอกาสที่ถูกใจหรือบางสิ่งประสบผลสำเร็จ)
newbieผู้ไร้ประสบการณ์, มือใหม่, ในแวดวงคนเล่นเกมคอมพิวเตอร์บางทีแผลงเป็น n00b
koban(n) ป้อมตำรวจ ตั้งอยู่ตามสถานที่ชุมชมเพื่อรับแจ้งเหตุด่วนเหตุร้าย หรือให้ความช่วยเหลือต่างๆ แก่ประชาชน (คำนี้มาจากคำภาษาญี่ปุ่น, ในประเทศญี่ปุ่นจะมีป้อมในลักษณะนี้ตามจุดต่างๆ ทั่้วเมือง)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
amateur(n) มือสมัครเล่น, See also: นักสมัครเล่น, นักกีฬาสมัครเล่น, Syn. nonprofessional, layman
apprentice(n) ผู้ที่ไม่มีประสบการณ์, See also: มือสมัครเล่น
clutch(n) มือที่อยู่ในรูปกำ
empty-handed(adj) มือเปล่า, See also: ไม่มีอะไรในมือ
fin(n) มือหรือแขน (คำสแลง)
finished(adj) ที่มีทักษะสูง, See also: มืออาชีพ, ชำนาญ, Syn. accomplished, professional
goon(n) มือปืน, See also: อันธพาล, Syn. ruffian, hooligan
green fingers(n) มือขึ้นในการปลูกต้นไม้ให้งอกงาม
green-fingered(adj) มือขึ้นในการปลูกต้นไม้ให้งอกงาม
gunman(n) มือปืน, Syn. sniper, killer, gunner

Hope Dictionary
_เครื่องหมาย underscore เป็นอักขระตัวหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ มีลักษณะดังนี้ (-) ถ้าเป็นแป้นในพิมพ์ดีดจะใช้สำหรับขีดเส้นใต้ (underline) แทน แต่ในคอมพิวเตอร์ การขีดเส้นใต้มักนิยมใช้เป็นคำสั่ง (underline) แทน แต่บนแผงแป้นพิมพ์ก็ยังมีแป้นนี้อยู่ เมื่อกดแป้นนี้ คอมพิวเตอร์จะถือเสมือนเป็นตัวอักขระตัวหนึ่ง แต่ไม่สามารถใช้เป็นการขีดเส้นใต้ได้ต่อไปอีก เช่น อาจตั้งชื่อแฟ้มข้อมูลว่า A-B ก็ได้
a.u.c.abbr. (Latin) aburbe condita (นับตั้งแต่วันสร้างเมือง, ในปีแห่งการสร้างเมือง)
aachen(อ่า' เค็น) n. ชื่อเมืองในเยอรมันตะวันตก Z a city in W West Germany)
aarhus(ออร์' ฮูส) n. ชื่อเมืองท่าในเดนมาร์ค
abbeville(แอบ' บีวิล) n. ชื่อเมืองในฝรั่งตอนเหนือ (a town)
abelmosk(เอ' เบลมอสค) n. ต้นไม้เมืองร้อนชนิดหนึ่ง (Hibiscus Abelmoschus)
abeokuta(เอ' บีออ' คูทา) n. ชื่อเมืองหนึ่งในไนจีเรีย (SW Nigeria)
aborigines(แอบบอริจ' จิเนส) n. พืชหรือสัตว์พื้นเมือง, คนพื้นเมือง -aboriginal adj.
acanthopterygian(อะแคนธอพทะริจ' เจียน) adj. เกี่ยวกับปลาที่เหมือมีหนาม (Acanthopterygii) , ปลาดังกล่าว bass and perch)
acapulco(แอคคะพูล' โค) n. เมืองท่าในเม็กซิโก (a seaport)

Nontri Dictionary
aboriginal(adj) ดั้งเดิม, พื้นเมือ
aborigines(n) ชาวพื้นเมือ
airily(adv) เบาเหมือนอากาศ, สบายใจ, ร่าเริง
alike(adj) เหมือนกัน, อย่างเดียวกัน, คล้ายกัน
also(adv) ด้วย, เหมือนกัน, เช่นเดียวกัน
amateur(n) มือสมัครเล่น, ผู้ขาดความชำนาญ
analogous(adj) คล้ายคลึง, เหมือนกัน, อุปมาเหมือ
anile(adj) เหมือนหญิงชรา, ไม่แข็งแรง, อ่อนแอ
anthropoid(adj) เหมือนมนุษย์, คล้ายมนุษย์
apparatus(n) อุปกรณ์, เครื่องมือ, เครื่องใช้

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
aurorมือปราบมาร
hand(n) มือ
lawman(n) มือกฎหมาย
nood[นูด] (adj) มือใหม่, คนที่ไม่ประสีประสา (ใช้ในความหมายเชิงดูหมิ่น), See also: rookie, Syn. noob
sanctimonious(adj) มือถือสากปากถือศีล

Longdo Approved JP-TH
中古[ちゅうこ, chuuko] (adj) มือสอง
素手[すで, sude] (n) มือเปล่า

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
hand[すで, hand] (n) มือ
tr[すで, tr] มือ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
[て, te] TH: มือ  EN: hand

Longdo Approved DE-TH
Bürger(n) |der, pl. Bürger| พลเมือง, See also: die Bürgerin
Bürgermeister(n) |der, pl. Bürgermeister| ผู้ว่าการเมือ
Berlinกรุงเบอร์ลิน เมืองหลวงของเยอรมนี
Bonnมืองบอนน์ เมืองหลวงของเยอรมันตะวันตกในสมัยก่อน
Bremenมืองท่าทางตอนเหนือของเยอรมนี
CDU(n) |die| เป็นชื่อย่อของพรรคการเมืองหนึ่งในเยอรมนี, See also: Christlich Demokratische Union Deutschlands
Christlich Demokratische Union Deutschlandsพรรคการเมืองหนึ่งในเยอรมนี
CSU(n) |die| เป็นชื่อย่อของพรรคการเมืองหนึ่งในเยอรมนี, See also: Christlich Soziale-Politik Union
Christlich Soziale-Politik Unionพรรคการเมืองหนึ่งในเยอรมนี
FDP(n) |die| เป็นชื่อย่อของพรรคการเมืองหนึ่งในเยอรมนี

Longdo Approved FR-TH
apolitique(adj) ที่ไม่เกี่ยวกับการเมือง, Ant. politique
appareil(n) |m| เครื่องมือ, อุปกรณ์, Syn. l'instrument
applaudissements(n) |m/ที่เป็น pl. เสมอ| เสียงปรบมือ
applaudir(vi) |j'applaudis, tu applaudis, il applaudit, nous applaudissons, vous applaudissez, ils applaudissent| ปรบมือ, See also: finir
séjourner(vi) พำนักอยู่, อาศัยอยู่ เช่น Je séjourne à Stuttgart. = ผมอาศัยอยู่ที่เมืองชตุ๊ดการ์ด, Syn. rester, habiter, regarder
maison de compagne(n) |f| บ้านชานเมือง, บ้านตามชนบท
aller et retour(n) |m| ตั๋วโดยสารขาไป-กลับ เช่น trois allers (et) retours pour Reims ตั๋วไปกลับสำหรับเมืองราสสามที่
centre-ville(n) |m| ใจกลางเมือง, ตัวเมือ
gant(n) |m| ถุงมือ
Genève(n) la Genève = เมืองเจนีวา ในสวิตเซอร์แลนด์

Longdo Unapproved FR-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
aurorมือปราบมาร
professional(n) มืออาชีพ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0282 seconds, cache age: 1.164 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม