ภายในบ้าน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

19 ผลลัพธ์ สำหรับ ภายในบ้าน

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(adj) indoor, Syn. ในบ้าน, Ant. นอกบ้าน, ภายนอกบ้าน, Example: ฤดูร้อนเป็นฤดูที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการซ่อมแซมแก้ไขจุดที่เป็นปัญหาต่างๆ ภายในบ้าน, Thai Definition: ที่อยู่ภายในบ้าน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Four months ago, Colonel Budahas experienced a psychotic episode and barricaded himself in his home.		สี่เดือนก่อน พันเอก Budahas เกิดอาการ สติแตก... ..แล้วขังตัวเอง อยู่ภายในบ้าน สารวัตรทหาร ถูกเรียกมา Squeeze (1993)
But most importantly, this supplies the house with a running current of electricity.		ที่สำคัญ เจ้าเครื่องนี้ผลิตกระแสไฟฟ้าภายในบ้าน Around the World in 80 Days (2004)
He set the test alarm button, so the alarm rang, but only inside the house.		เขาตั้งปุ่มสัญญาณเตือนภัยเอาไว้ ดังนั้นเมื่อสัญญาณเตือนภัยดังขึ้น แต่มันดังแค่ภายในบ้าน Mr. Monk and the Panic Room (2004)
The accused told police he heard voices... ... coming from within the house, telling him to murder his family.		...มีเสียงบางอย่างภายในบ้าน บอกให้เค้าฆ่าทุกคนในบ้าน ...ภายในบ้าน, สั่งให้เขาฆ่าสมาชิกในครอบครัว The Amityville Horror (2005)
There's something evil in my house.		ที่ชั่วร้ายภายในบ้านของฉัน The Amityville Horror (2005)
somewhere hide arround this house. One of them is inside that safe in front of you.		ซึ่งซ่อนอยู่ภายในบ้านหลังนี้ อ้อ ในเซฟที่อยู่ตรงหน้าพวกคุณก็มีอยู่หลอดนึง Saw II (2005)
Thereareseveral dispersed in the house.		หายาแก้พิษ ซึ่งซ่อนตามที่ต่างๆภายในบ้านหลังนี้ Saw II (2005)
Nevermind that your income is not enough even for the family		นี่ท่านอาจจะไม่ได้เข้ามาดูสถานการณ์ภายในบ้านซะนาน Fearless (2006)
Our investigation status has leaked out to Kira so I had the FBI investigate our members and their families including you, Light.		ในทีมของเราต้องปราศจาก Kira แล้วฉันยังมีทีมFBIที่เข้าไปสำรวจสมาชิกทุกคนภายในบ้าน รวมทั้งนายด้วย, ไลท์ Death Note: The Last Name (2006)
I want an old object from this house... something related to its history, and, if possible... some clothing from the past.		ฉันต้องการสิ่งของเก่าๆ ภายในบ้านหลังนี้... . บางสิ่งที่เกี่ยวพันกับบ้าน และถ้าเป็นไปได้... The Orphanage (2007)
And you'd be running the wires from their cables with the mic leads, running them into the house.		แล้วคุณก็เอาสายต่างๆ มาต่อจากสายของพวกเขา ลากพวกสายไมค์ เข้ามาภายในบ้าน It Might Get Loud (2008)
Also, our team found a shitload of... substantial amount of drugs in the house.		และ ทีมของเรา ก็พบยาเสพติด จำำนวนมาก ภายในบ้าน Our Father (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ภายในบ้าน

[phāinai bān] (adj) EN: indoor ; home FR: domestique ; d'intérieur

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

inside	(adv) ภายใน, See also: ภายในบ้าน, ภายในอาคาร, ภายในร่ม, Syn. within, indoors, Ant. outside
withindoors	(adv) ในร่ม (คำโบราณ), See also: ภายในบ้าน, ในอาคาร, Syn. indoors, Ant. outdoors

Hope Dictionary

skeleton

(สเคล'ลิเทิน) n. โครงกระดูก, กระ-ดูกทั้งหมดของสัตว์ที่ก่อเป็นโครงขึ้น, คนที่ผอมมาก, สัตว์ที่ผอมมาก, โครงค้ำ, โครงร่าง, -Phr. (skeleton in the closet เรื่องฉาวโฉ่ภายในหรือภายในบ้านความลับที่น่าอับอาย) adj. เกี่ยวกับโครงกระดูก, คล้ายโครงกระดูก

Longdo Approved DE-TH

Wohnung

(n) |die, pl. Wohnungen| ที่พักอาศัยที่อาจประกอบด้วยหนึ่งถึงหลายห้อง ภายในบ้านหรือตึกหนึ่งหลังอาจมีหลาย Wohnung เช่น Einzimmerwohnung ห้องชุดที่มี 1 ห้องใหญ่และห้องน้ำ, Zweizimmerwohnung ห้องชุดที่มี 2 ห้องใหญ่บวกห้องครัวและห้องน้ำ, Eigentumswohnung ห้องชุดที่ตนเองเป็นเจ้าของ, 1.5-Zimmerwohnung ห้องชุดที่มี 1 ห้องใหญ่ บวกห้องครัวและห้องน้ำ

günstig

(adj) เป็นผลดี, ให้ประโยชน์, ให้คุณ, ที่พอดี, ที่พอควร, เช่น (1) günstiger Zeitpunkt ช่วงเวลาที่เหมาะสม, (2) Es ist doch günstig, wenn wir zwei Telefone im Haus haben. มันเป็นการดีนะ ถ้าเรามีโทรศัพท์สองเครื่องภายในบ้าน

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.1406 seconds, cache age: 4.49 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม