พูดโกหก แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

20 ผลลัพธ์ สำหรับ พูดโกหก

ภาษา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I wish I could tell her that's all going to pass, but I don't want to lie to her.		ผมหวังว่าจะสามารถบอกลูกได้ว่าที่เธอเป็น อีกไม่นานก็หาย แต่ผมไม่อยากพูดโกหก American Beauty (1999)
Hwi-chan says he'll do what you say, keep his diary, and won't tell lies anymore, so please...		ฮีชานบอกว่า เขาจะทำ อย่างที่คุณบอก เขียนอนุทิน และไม่พูดโกหกอีกแล้ว ดังนั้น ได้โปรด... Sad Movie (2005)
Tell a lie!		พูดโกหก! Shrek 2 (2004)
[ She used to lie very often. ]		[ เธอชอบพูดโกหกอยู่เสมอ ] Heavenly Forest (2006)
[ She used to lie very often. ]		[ เธอชอบพูดโกหกอยู่เสมอๆ ] Heavenly Forest (2006)
If I'm the one who's chased out because of some offence I made, I will say such lies a hundred times over.		ถ้าชั้นต้องถูกไล่ออกเพราะทำให้บางคนไม่พอใจ ชั้นก็จะพูดโกหกแบบนั้นเป็น 100 ครั้ง Flowers for My Life (2007)
After lying for a long time, it might have become a habit of yours.		การพูดโกหกบ่อยๆ มันอาจจะกลายเป็นนิสัยของคุณได้นะ Flowers for My Life (2007)
"The Boy Who Lies?"		"เด็กผู้ชายที่พูดโกหก?" Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
I'm not jazzed about taking the heat for you two having those kids doing whatever they're doing in there.		ฉันจะไม่พูดโกหก เรื่องตำหนิเธอสองคนหรอกนะ การที่ให้เด็กพวกนั้น ทำอะไรอย่างที่ทำในนั้น Charlie Bartlett (2007)
When someone tells a lie, does it tingle?		เมื่อใครบางคนพูดโกหก มันเหมือนโดนแทงหรือเปล่า Chapter Twelve 'Our Father' (2008)
You take bribes. You're a fucking liar. You cheat people.		คุณรับสินบน, ระยำคุณพูดโกหก คุณหลอกลวงผู้คน Saw V (2008)
Maybe she's a sweet young thing, not a screw-up lying through her teeth.		บางทีเธออาจเป็นสาวน้อยที่น่ารัก ไม่ให้คำพูดโกหกเหลวไหล หลุดปากมาก็ได้ Emancipation (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

พูดโกหก	[phūt kōhok] (v, exp) EN: tell a lie FR: mentir
พูดโกหก	[phūt kōhok] (adj) EN: untruthful

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

fib	(vi) พูดโกหกเล็กๆ น้อยๆ, Syn. lie, deceive, perjure
shit	(vt) พูดเกินความจริง (คำสแลง), See also: พูดโกหก, พูดเท็จ, ไร้สาระ

Hope Dictionary

fib

(ฟิบ) n. คำโกหกเล็ก ๆ น้อย ๆ , ความผิดเล็ก ๆ น้อย ๆ , พูดโกหกเล็ก ๆ น้อย ๆ, See also: fibber n.

lie

(ไล) { lied, lying, lies;lay, lain, lies } n. คำเท็จ, คำโกหก, ความเท็จ, การหลอกลวง, การพูดโกหก, สิ่งที่หลอกลวง, แย้ง. vi. พูดโกหก, โกหก, นอน, หมอบ, นอนลง, เอนลง, เอกเขนก, วาง, พิง, พักแรม vt. ใช้วิธีการหลอกลวงแก่, ใช้วิธีการหลอกลวงทำให้ -Phr. (lie by หยุด) -S...fabrication

Nontri Dictionary

fable	(vi, vt) เล่านิทาน, เล่านิยาย, พูดโกหก, พูดเท็จ, ปั้นน้ำเป็นตัว, แต่งเรื่องขึ้น
lie	(n) คำเท็จ, คำโกหก, การพูดโกหก, การพูดเท็จ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0233 seconds, cache age: 18.625 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม