พุ่งไป แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

27 ผลลัพธ์ สำหรับ พุ่งไป

ภาษา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Come on. Come on. Yes!		พุ่งไป ๆ ดีมากดี ฉันกลับมาแล้วไอ้ยานบ้า Event Horizon (1997)
And the inertia of my life... plunging ahead, and me, powerless to stop it.		มันเป็นแรงเฉื่อยของชีวิต พุ่งไปข้างหน้า ฉันไม่มีอำนาจหยุดมันไว้ Titanic (1997)
You have to focus them on the insignificant things of life like fashionable consumption.		คุณต้องหันเหความสนใจของประชาชน ให้พุ่งไปที่สิ่งไร้สาระในชีวิต เช่น การบริโภคแฟชั่น The Corporation (2003)
- She's going to ram it.		-เธอกำลังจะพุ่งไปชนมัน Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
It's kinda weird talking. Okay, you think and throw it at.		พูดแปลกๆ โอเค เวลาเราคิดและพุ่งไปที่สิ่งนั้น\ Raise Your Voice (2004)
No. It was right behind me, but I dove into the bushes.		ไม่ มันอยู่ข้างหลังผม แต่ผมพุ่งไปหลบหลังพุ่มไม้ Pilot: Part 1 (2004)
If we can find a byproduct in these things, we can target it on the street.		ถ้าเราเจออะไรจากของพวกนี้ เราก็พุ่งไปที่เป้าหมายได้ Rio (2006)
Healing is all about focusing your rage		การรักษาคือต้องพุ่งไปที่ความแค้น The Dark Defender (2007)
Oh, so swiftly it flew, the sight could not follow it in its flight.		โอ้ มันพุ่งไปฉิว จนมองแทบไม่ทันเลยทีเดียว Ending Happy (2007)
If it reopens, we go in after them.		ถ้ามันเปิดอีกครั้ง เราจะพุ่งไปทันที Episode #2.5 (2008)
More than likely, the bullet would not have traveled upward toward the eye.		เป็นไปไ้ด้ว่า กระสุนจะไม่ได้พุ่งไปที่ตา Veritas (2008)
But I'm content that the power that propels me does so with superior knowledge		แต่ในตัวพ่อเต็มไปด้วยแรงขับดันให้พุ่งไปข้างหน้า สุ่ความตระหนักรู้ที่ิยิ่งใหญ่กว่า Doubt (2008)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

fly	(vi) พุ่งไปอย่างรวดเร็ว, See also: ปราด, โผ, รีบเร่ง, แล่น, Syn. rush, dash, hurry, Ant. delay, slow
lunge	(vt) พุ่งไปข้างหน้า, See also: พุ่งใส่, Syn. plunge
plunge	(vi) พุ่งไปข้างหน้า, See also: ตกลงอย่างแรง, Syn. fall, Ant. rise
plunge	(vt) พุ่งไปข้างหน้า, See also: ตกลงอย่างแรง, Syn. fall, Ant. rise
rocket	(vi) พุ่งไปอย่างรวดเร็ว, Syn. move fast
streak	(vt) ไปอย่างรวดเร็ว, See also: พุ่งไป, Syn. dash, rush
take at	(phrv) มุ่งไปทาง, See also: พุ่งไปทาง
zip along	(phrv) เคลื่อนไปข้างหน้างอย่างเร็ว, See also: พุ่งไปข้างหน้าอย่างเร็ว

Hope Dictionary

charge	(ชาร์ดจฺ) vt. บรรจุ, ประจุ, อัดไฟ, ทำให้เต็ม, วางเงื่อนไข, สั่ง, ตักเตือน, แนะนำ, กล่าวหา, ฟ้องร้อง, เรียกเก็บเงิน, โจมตี, เป็นภาระ บันทึกเป็นหนี้ -vi. พุ่งเข้าไป, พุ่งไปข้างหน้า, โจมตี, เรียกเก็บ, หมอบลง (ตามคำสั่ง) -n. การอัดประจุไฟฟ้า, กระแสไฟที่อัด, ปริมาณดินระเบิด, ภาระ
dash	(แดช) { dashed, dashing, dashes } vt. กระแทก, ทุบแตก, ชน, สาดอย่างแรง, ผสมหรือเจือปน, ทำลาย, ทำให้หดหู่ใจ, ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้เสร็จโดยเร็ว vi. กระแทก, ชน, โถมเข้าไป, พุ่งเข้าชน, พุ่งไปอย่างรวดเร็ว n. การสาดน้ำ, เสียงสาดน้ำ, ปริมาณน้อย ๆ ที่ผสมเข้าสิ่งอื่น, เครื่องหมาย (๛) , ข
lash	(แลช) { lashed, lashing, lashes } n. การเฆี่ยน, การหวด, การตี, การโบย, แส้, ปลายแส้, สิ่งที่ทำให้เจ็บปวด (เหมือนถูกแส้เฆี่ยน) , คำพูดที่เจ็บปวด, การด่า, การเหน็บแนม, ขนตา. v. เฆี่ยน, หวด, ตี, โบย, ด่า, พูดเหน็บแนม, เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว, พุ่งไปยัง., See also: lasher n.
sternforemost	adv. โดยมีส่วนหางพุ่งไปข้างหน้า, งุ่มง่าม อืดอาด, เก้งก้าง
whiz	(วิซ) vi. vt. ทำให้เกิดเสียงดังหวือ , เคลื่อนที่หรือพุ่งไปอย่างรวดเร็วจนเกิดเสียงหวือ, n. เสียงหวือ, เผู้ที่มีความสามารถหรือความชำนาญเป็นพิเศษ, See also: whizzingly adv., Syn. wizard
whizz	(วิซ) vi. vt. ทำให้เกิดเสียงดังหวือ , เคลื่อนที่หรือพุ่งไปอย่างรวดเร็วจนเกิดเสียงหวือ, n. เสียงหวือ, เผู้ที่มีความสามารถหรือความชำนาญเป็นพิเศษ, See also: whizzingly adv., Syn. wizard

Nontri Dictionary

projectile

(n) สิ่งที่พุ่งไป, สิ่งที่ยิงออกไป, สิ่งที่ขับเคลื่อน, ขีปนาวุธ, กระสุน

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0365 seconds, cache age: 10.563 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม