พวง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


57 ผลลัพธ์ สำหรับ พวง
ภาษา
หรือค้นหา: -พวง-, *พวง*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พวง(n) string, See also: cluster, bunch, Example: ดอกไม้ที่ใช้ร้อยเป็นพวงอุบะใช้ดอกลั่นทมเป็นพื้นหรือไม่ก็ใช้ดอกบานบุรีมาผสม, Count Unit: พวง, Thai Definition: กลุ่มของสิ่งที่ห้อยย้อยไปทางเดียวกัน
พวง(clas) bunch, See also: string, cluster, Syn. กลุ่ม, ช่อ, Example: ธเนศซื้อพวงมาลัย 2 พวง แขวนหน้ารถ, Thai Definition: สิ่งที่ห้อยย้อยลงมา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พวงน. กลุ่มของสิ่งที่มีลักษณะอย่างเดียวกันที่อยู่ร่วมขั้วเดียวกันหรือผูกมัดไว้รวมกัน เช่น พวงองุ่น พวงดอกไม้ พวงลูกโป่ง
พวงคำต้นของไม้เลื้อยพวกหนึ่งที่มีดอกเป็นพวง มีหลายชนิด เช่น พวงแก้วกุดั่น พวงชมพู พวงนาค.
พวงว. ลักษณะที่ยื่นพองออกมา เช่น แก้มเป็นพวง.
พวงดู บ้า ๒.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, Sanka, this steering wheel is finished. ซางก้า พวงมาลัยมัน... เสร็จแล้ว Cool Runnings (1993)
We lost nine minutes! เบรค, พวงมาลัย และทุกอย่าง Deep Throat (1993)
And put your hands on the wheel where l can see them. # เสียงรถสตาร์ท # แล้ววางมือบนพวงมาลัย ให้ฉันมองเห็นด้วย Squeeze (1993)
Fox, as in were a bunch of foxy chicks. ฟ็อกซ์ในขณะที่เป็นพวงของลูกไก่สุนัขจิ้งจอก Pulp Fiction (1994)
Boy, I sure heard a bunch about you. บอยผมแน่ใจว่าได้ยินพวงเกี่ยวกับคุณ Pulp Fiction (1994)
I had you bring a bunch of stuff. ผมได้นำพวงของสิ่ง Pulp Fiction (1994)
She comes home from a hard day's work, finds a bunch of gangsters in her kitchen... doing a bunch of gangster shit, there ain't no tellin' what she's liable to do. เธอมาบ้านจากการทำงานหนักของวันพบพวงของคนร้ายอยู่ในห้องครัวของเธอ ... ทำพวงของนักเลงอึ, ที่มีอยู่ไม่ไม่มี tellin 'กับสิ่งที่เขามีแนวโน้มที่จะทำ Pulp Fiction (1994)
You're a good man, Joe. Thanks a bunch. คุณเป็นคนดีโจ ขอบคุณพวง Pulp Fiction (1994)
A bunch of ball-washing bastards. พวงของลูกซักผ้าไอ้ The Shawshank Redemption (1994)
Have you ever loved a woman... until milk leaked from her as though she had just given birth to love itself... and now must feed it or burst? คุณเคยรักผู้หญิง จนน้ำนมไหลออกจากเธอ ถึงแม้ว่าเธอจะเพิ่งให้กำเนิด ผลพวงแห่งความรัก Don Juan DeMarco (1994)
Steering's a bit loose! พวงมาลัยหลวมไปหน่อย Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Bunch of old nanny goats. พวงของแพะพี่เลี้ยงเก่า ยาทำให้ฉันรู้สึกแย่ไป Snow White and the Seven Dwarfs (1937)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พวง[phūang] (n) EN: cluster ; bunch ;   FR: grappe [ f ]
พวง[phūang] (n) EN: trail ; train ; string  FR: groupe [ m ]
พวง[phūang] (adj) EN: plump ; chubby ; pudgy  FR: potelé ; joufflu

Longdo Approved EN-TH
understeer(vi) ดื้อโค้ง (พวงมาลัยรถ)
understeering(n) อาการดื้อโค้ง (ของพวงมาลัยรถ)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cluster(n) กลุ่ม (สิ่งของหรือคน), See also: พวง, ช่อ, กระจุก, หย่อม, ก้อน, Syn. group, batch, bunch, clump, throng, flock
festoon(n) พวงมาลัย, See also: พวงดอกไม้, พวงหรีด, พู่ห้อย, พวงระย้า, Syn. garland, swag
garland(n) พวงมาลา, See also: พวงมาลัย, พวงดอกไม้, Syn. festoon, lauren, wreathe
helm(n) พวงมาลัยเรือ
key ring(n) พวงกุญแจ
lei(n) พวงมาลัย (ในฮาวาย ใช้สำหรับสวมรอบคอ)
spike(n) พวงช่อดอกไม้, Syn. inflorescence, raceme
sternwheel(n) พวงมาลัยเรือ
wheel(n) พวงมาลัย (คำไม่เป็นทางการ), Syn. steering wheel
wreath(n) พวงหรีด, See also: หรีด, พวงมาลัย, พวงมาลา, Syn. chaplet, garland, laurels

Hope Dictionary
aciniform(อะซิน' นิฟอร์ม) adj. เป็นพวงคล้ายพวงองุ่น
acinous(แอส' ซินัส) adj. รูปเหมือนพวงองุ่น (consisting of acini)
acinus(แอส' ซินัส) n., (pl. -ni) พวงผลไม้คล้ายองุ่น
anadem(แอน' นะเดม) n. พวงหรีดหรือมาลัยครอบศีรษะ (a garland for the head)
beau(โบ) n. พ่อ, พวงมาลัย, ชายคู่ควงที่มีเสน่ห์ของหญิง, คู่รัก, ชายที่คอยเอาอกเอาใจหญิง คนเจ้าชู้, Syn. lover -pl. beaus, beaux
bouquet(โบเค') n. พวงดอกไม้, ช่อดอกไม้, กลิ่นหอมของเหล้า, การยกย่อง, คำสรรเสริญ -
bunch(บันชฺ) { bunched, bunching, bunches } n. กลุ่ม, ช่อ, พวง, เครือ, พวก, ก้อน, ปุ่ม, รังแร่เล็ก vt., vi. รวมกันเป็นกลุ่ม, มัดเป็นกลุ่ม, ร้อยเป็นพวง, มัดเป็นช่อ, รวมเป็นกอง, Syn. cluster
bunchy(บัน'ชี) adj. เป็นช่อ ๆ , เป็นพวง, เป็นกลุ่ม, ซึ่งยื่นออกมา, See also: bunchiness n. ดูbunchy
bundle(บัน'เดิล) { bundled, bundling, bundles } n. มัด, ห่อ, พวง, กลุ่ม, กอง, เงินจำนวนมาก. vt. มัดเข้าด้วยกัน, ส่งไปอย่างเร่งรีบ, รีบไล่ไป. vi. รีบจากไป, รีบไป, นอนบนเตียงเดียวกัน -Phr. (bundle up ใส่เสื้อผ้าให้อุ่น), See also: bundler n.
cluster { clusteredn. ก้อน, กลุ่ม, พวง, ช่อ, ฝูง, พวก vi., vt. จับกันเป็นกลุ่มก้อน, เป็นกลุ่มก้อน, See also: clusteringly adv. ดูcluster clustery adj. ดูcluster, Syn. bunch, group, clump

Nontri Dictionary
beau(n) หนุ่มสำอาง, พ่อพวงมาลัย, คนเจ้าชู้
bunch(n) พวง, กลุ่ม, ช่อ, เครือ(กล้วย), ก้อน, ปุ่ม
bunch(vi, vt) มัด, รวบ, รวมกัน, ร้อยเป็นพวง, จับเป็นก้อน, โป่ง, พอง
bundle(n) พวง, ห่อ, กอง, กลุ่ม
bushy(adj) เป็นดง, เป็นป่า, เป็นพวง, ดก
caster(n) ผู้ขว้าง, ช่างหล่อ, ลูกล้อเลื่อน, เครื่องพวง, กระปุกเครื่องปรุง
castor(n) ลูกล้อเลื่อน, เครื่องพวง
chaplet(n) พวงมาลัย, สายลูกประคำ
clot(n) ก้อน, พวง, ก้อนเลือดที่แข็งตัว
cluster(n) กลุ่ม, ก้อน, หมู่, ฝูง, พวก, พวง, ช่อ

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Einzelsteuerung { f }; Antriebssteuerung { f }(n) พวงมาลัยรถสองอัน(ออกแบบพิเศษสำหรับฝึกหัดขับรถ)
keyring(n) พวงกุญแจ, Syn. key ring

Longdo Approved DE-TH
Steuer(n) |das, pl. Steuer| พวงมาลัยรถยนต์
Schlüsselanhänger(n) |der, pl. Schlüsselanhänger| พวงกุญแจ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 3.5639 seconds, cache age: 2.385 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม