134 ผลลัพธ์ สำหรับ ผ้า
ภาษา
หรือค้นหา: -ผ้า-, *ผ้า*Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| ผ้าตาสี่เหลี่ยม | checked cloth |
Longdo Unapproved TH - MED
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| เสื้่อผ้าสำเร็จรูป | (n) ready-to-wear clothes |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ผ้า | (n) cloth, See also: fabric, textile, clothes, clothing, Syn. ภูษา, วัตถาภรณ์, พัสตร์, พัตร, Example: คนนิยมไปซื้อผ้าที่พาหุรัดเพราะราคาถูก, Count Unit: ผืน, ชิ้น, Thai Definition: สิ่งที่ทําด้วยเยื่อใย เช่นฝ้าย ไหม ขนสัตว์ โดยวิธีทอหรืออัดให้เป็นผืน |
| ผ้าตา | (n) checked cloth, Example: ผ้าตาผืนโปรดของคุณยายขาดเสียแล้ว, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ผ้านุ่งชนิดหนึ่ง ที่ทอด้วยด้ายหรือไหมมีลายเป็นตาๆ |
| ผ้าถุง | (n) sarong, Syn. ผ้านุ่ง, โสร่ง, ผ้าซิ่น, Example: คุณยายชอบใส่ผ้าถุงเวลาอยู่บ้าน, Count Unit: ผืน, ถุง, ชิ้น, Thai Definition: เครื่องนุ่งของผู้หญิง ซึ่งใช้ผืนผ้าเย็บริมด้านข้างให้ติดกัน |
| ผ้านวม | (n) quilt, See also: eiderdown, Syn. ผ้าห่มนวม, Example: แม่ชอบซื้อผ้านวมมาเก็บไว้ สำหรับต้อนรับแขกหรือญาติๆ ที่มาค้างที่บ้าน, Count Unit: ผืน, Thai Definition: เรียกผ้าห่มที่มีของอ่อนนุ่มอยู่ข้างใน ให้ความอบอุ่นมากกว่าผ้าห่มทั่วไป |
| ผ้าผวย | (n) blanket, See also: cover, Syn. ผ้าห่ม, Example: ฉันดึงผ้าผวยมาคลุมตัวเพราะรู้สึกอากาศเริ่มเย็นขึ้น, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ชื่อเรียกผ้าห่มนอน |
| ผ้าลาย | (n) chintz, Example: คุณยายนุ่งผ้าลายนั่งบนสื่อกกทอด้วยฝีมือละเอียด, Thai Definition: ผ้าที่มีลวดลาย |
| ผ้าแดง | (n) red cloth, Example: แม่เฒ่าพึมพำพลางหยิบผ้าแดงซับน้ำหมาก, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ผ้าทอด้วยด้ายย้อมสีแดงเลือดนก มักใช้ทําผ้านุ่งโจงกระเบนหรือผ้าเช็ดปาก สําหรับคนกินหมาก |
| ผ้าแพร | (n) silk fabric, See also: silk cloth, rayon, Example: ตังละครนุ่งโสร่งพม่าคาดหัวและคาดเอวด้วยผ้าแพรสีชมพู, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ผ้าที่มีเนื้อลื่น เรียบเป็นมัน เนื้อหนาหรือบางก็ได้ เดิมทอด้วยใยไหม ปัจจุบันอาจทอด้วยใยประดิษฐ์ที่มีลักษณะคล้ายไหม |
| ผ้าไตร | (n) set of monk's robes, See also: Buddhist monk's suit (robe, sarong, extra robe), Syn. ไตรจีวร, ไตร, Example: ผ้าไตรของสมเด็จพระสังฆราชเป็นแพรอย่างดี, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ผ้า 3 ผืนของภิกษุ คือ อันตรวาสก (สบง) อุตราสงค์ (จีวร) และสังฆาฏิ (ผ้าทาบ), เรียกสั้นๆ ว่า ผ้าไตร หรือ ไตร |
| ผ้าซิ่น | (n) sarong, Syn. ผ้าถุง, ผ้านุ่ง, Example: หล่อนผลัดผ้าโดยใช้ผ้าซิ่นกำบังตัวว่องไว, Count Unit: ถุง, ผืน, ชิ้น, Thai Definition: ผ้านุ่งของผู้หญิง |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ผ่า | ก. ทำให้แยกออกจากกันตามยาวด้วยมีดหรือขวานอย่างผ่าฟืน, โดยปริยายหมายถึง กิริยาที่ทำให้แยกออก เช่น ผ่าฝี ผ่าปากม้า |
| ผ่า | แหวกเข้าไป เช่น ผ่าเข้าไป |
| ผ่า | ฟาดฟันลงไป |
| ผ่า | ทำสิ่งที่ไม่น่าจะทำหรือในลักษณะที่ไม่ควรจะเป็นเช่นนั้น เช่น วิ่งผ่าเข้าไปกลางวง แทนที่จะเล่นกันอยู่ข้างล่าง ผ่าขึ้นไปอยู่บนยอดไม้. |
| ผ้า | น. สิ่งที่ทำด้วยเยื่อใย เช่น ฝ้าย ไหม ขนสัตว์ โดยวิธีทอหรืออัดให้เป็นผืน, มักเรียกตามลักษณะของสิ่งที่ทำ เช่น ผ้าไหม ผ้าฝ้าย ผ้าขนสัตว์ หรือตามลักษณะที่ใช้ เช่น ผ้ากราบ ผ้าอาบ ผ้าอ้อม. |
| ผ้ากฐิน | น. ผ้าพิเศษที่พระพุทธเจ้าทรงอนุญาตแก่ภิกษุเฉพาะกฐินกาล. |
| ผ้ากราบ | น. ผ้าที่ภิกษุสามเณรใช้รองในเวลากราบพระ ซึ่งกลายมาจากผ้าสันถัต, (โบ) กราบพระ ก็ว่า. |
| ผ้าขนหนู | น. ผ้าที่มีลักษณะเป็นขนขด ใช้ห่มหรือเช็ดตัวเป็นต้น. |
| ผ้าขาวม้า | น. ผ้าฝ้ายทอเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า มักมีลายตาหมากรุก ใช้ผลัดอาบน้ำหรือเคียนพุงเป็นต้น, (ปาก) ผ้าขะม้า. |
| ผ้าขี้ริ้ว ๑ | น. ผ้าเก่าที่ใช้เช็ดถูเป็นต้น |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| clutch lining | ผ้าคลัตช์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| stupe | ผ้าชุบยาปิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| abdominal bandage; abdominal binder | ผ้าพันท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| abdominal binder; bandage, abdominal | ผ้าพันท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bandage, abdominal; abdominal binder | ผ้าพันท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bandage, elastic | ผ้าพันยืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| elastic bandage | ผ้าพันยืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| scapulary | ผ้าพันสะพายเฉียง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| brocade | ผ้ายก [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tampon | ผ้าอุดซับ, ผ้าอนามัยแบบสอด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Book cloth | ผ้าเย็บปกหนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Bandages | ผ้าพันแผล [TU Subject Heading] |
| Blankets | ผ้าห่ม [TU Subject Heading] |
| Buddhist textile fabrics | ผ้าทางพุทธศาสนา [TU Subject Heading] |
| Canvas | ผ้าใบ [TU Subject Heading] |
| Chintz | ผ้าลาย [TU Subject Heading] |
| Cotton fabrics | ผ้าฝ้าย [TU Subject Heading] |
| Diapers | ผ้าอ้อม [TU Subject Heading] |
| Handkerchiefs | ผ้าเช็ดหน้า [TU Subject Heading] |
| Sanitary napkins | ผ้าอนามัย [TU Subject Heading] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ผ่า | [phā] (v) EN: split ; split open ; cleave ; cut in two ; slice ; make an incision ; chop ; cut ; separate by force ; chew ; slit ; hew FR: trancher ; inciser ; tailler ; couper ; fendre ; ouvrir |
| ผ้า | [phā] (n) EN: textile ; fabric ; cloth ; clothes ; clothing FR: tissu [ m ] ; étoffe [ f ] ; vêtement [ m ] ; linge [ m ] |
| ผ้ากฐิน | [phākathin] (n) EN: robes for presentation |
| ผ้ากระสอบ | [phā krasøp] (n, exp) EN: sackcloth FR: toile de jute [ f ] |
| ผ้ากอซ | [phā køs] (n) EN: gauze FR: gaze [ f ] |
| ผ้ากันเปื้อน | [phā kan peūoen] (n) EN: apron FR: tablier [ m ] |
| ผ้าขนหนู | [phākhonnū] (n, exp) EN: towel ; terry cloth ; wash cloth ; bath towel FR: serviette (de bain) [ f ] |
| ผ้าขนหนูเช็ดหน้า | [phākhonnū chet nā] (n, exp) EN: face cloth ; wash cloth (Am.) FR: gant de toilette [ m ] |
| ผ้าขี้ริ้ว | [phākhīriū] (n) EN: dust cloth ; rag FR: chiffon [ m ] ; guenille [ f ] |
| ผ้าขี้ริ้ว | [phākhīriū] (n) EN: cow's intestine ; ox tripes FR: tripes de boeuf |
Longdo Approved EN-TH
| nonwoven | (n) ผ้าใยสังเคราะห์ เช่น The Trade organization for technical textiles and nonwovens industries focuses on promoting innovation, research and education., See also: A. woven |
| grey cloth | (n) ผ้าที่ยังไม่ผ่านกระบวนการตกแต่งสำเร็จ |
| hessian | (n) ผ้ากระสอบ |
| velcro | (n) ตีนตุ๊กแกที่ใช้ยึดผ้า, เทปหนามเตยซึ่งประกอบด้วยเทปด้านตะขอและเทปด้านเส้นใยคู่กัน |
| fitting box | (n) ห้องหรือตู้ในร้านขายเสื้อผ้า สำหรับให้ผู้ซื้อเสื้อผ้าเปลี่ยนจากเสื้อผ้าที่ตนสวมใส่ มาลองสวมใส่เสื้อผ้าที่จะซื้อเพื่อการตัดสินใจว่าพอเหมาะหรือเป็นไปตามที่ตนต้องการหรือไม่, See also: locker room American, Syn. changing room |
| fabric softener | (n) น้ำยาปรับผ้านุ่ม |
| drawstring | (n) เชือกผูกปากถุง, เชือกที่เป็นหูรูดของเสื้อผ้า เช่น Keep your jewelry together in a drawstring bag that proudly proclaims your pink ribbon pride! |
| Label whore | [เล'เบล ฮอร์] (n, slang) คนที่คลั่งไคล้หลงใหลในเสื้อผ้าเครื่องใช้แบรนด์เนม, See also: brand whore, Syn. tag hag |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| antimacassar | (n) ผ้าสำหรับคลุมที่พิงหลังเพื่อกันเปื้อน |
| apron | (n) ผ้ากันเปื้อน |
| baize | (n) ผ้าขนสัตว์หนาสีเขียวที่ใช้ปูโต๊ะกีฬา (เช่น กีฬาบิลเลียด) |
| bandage | (n) ผ้าพันแผล, Syn. band-aid |
| bandana | (n) ผ้าพันคอ, Syn. scarf, bandanna |
| bandanna | (n) ผ้าพันคอ, Syn. bandana |
| bandeau | (n) ผ้าพันผมสตรี, See also: ผ้าพันศีรษะ, Syn. hairband |
| bath towel | (n) ผ้าเช็ดตัว, See also: ผ้าขนหนู, Syn. towel |
| batik | (n) ผ้าบาติก |
| bedclothes | (n) ผ้าปูที่นอนหรือผ้าคลุมเตียง, Syn. bedcovers |
Hope Dictionary
| accoutrements | (อะคู' เทอเมืนทฺ) n. สัมภาระของทหาร (ไม่รวมเสื้อผ้าและอาวุธ) |
| acrylonitrile | (แอคริโลไน' ทริล) chem. ของเหลวที่เป็นพิษชนิดหนึ่ง ใช้ในการสังเคราะห์บางและเส้นใยผ้า |
| agraffe | (อะแกรฟ') n. ตะขอเกี่ยว (เสื้อผ้า, หมวก) ., Syn. agrafe |
| alder | (ออล' เดอะ) n. ไม้ชนิดหนึ่งจำพวก Alnus ใช้ทำเครื่องเรือนเปลือกใช้ย้อมผ้า |
| ambary | (แอมบา' รี) n. พืชจำพวก Hibiscus cannabinus ในอินเดีย ใช้ทำเส้นผ้าใบ ปอ ปอชวา ., Syn. kenaf |
| ambry | (แอม' บรีป n. ตู้ใส่อาหาร, ตู้เสื้อผ้า, ตู้ใส่ภาชนะ, หนังสือ, เครื่องแต่งตัวและอื่น ๆ ของโบสถ์ |
| amice | (แอม' มิส) n. ผ้าป่านขาวสี่เหลี่ยมผืนผ้าสำหรับสวมรอบคอบและบนไหล่ของพระคริสเตียน |
| antimacassar | (แอนทีมะแคส' ซา) n. ผ้าหรือผนังหรือปลาสติกคลุมที่พิงหลัง หรือแขนเพื่อกันเปื้อนหรือให้ใช้ทน (a tidy) |
| apparel | (อะพาร์'เรล) n. เครื่องนุ่งห่ม, เสื้อผ้า, เครื่องประดับ, เครื่องแต่งตัว (clothing, dress) |
| apron | (เอ'พรอน) n. ผ้ากันเปื้อนส่วนหน้าของร่างกาย โดยคาดไว้ที่เอว, กะบังโลหะ, ลานจอดเครื่องบิน, ที่กำบัง, ที่ค้ำ, หน้าเวที, Syn. bib, pinafore |
Nontri Dictionary
| apparel | (n) เสื้อผ้า, เครื่องนุ่งห่ม |
| apron | (n) ผ้ากันเปื้อน, ที่กำบัง, ลานจอดเครื่องบิน |
| array | (n) ขบวน, ทิว, แถว, ระเบียบ, เครื่องแต่งกาย, เสื้อผ้า |
| ascot | (n) ผ้าพันคอ |
| attire | (n) เสื้อผ้า, ชุด, เครื่องแต่งกาย |
| attire | (vt) แต่งตัว, ใส่เสื้อผ้า |
| awning | (n) กันสาด, ผ้าใบบังแดด |
| baize | (n) ผ้าสักหลาดหนา |
| band | (n) ปลอก, แถบ, ผ้าพันหมวก, สายคาด, พวก, หมู่, คณะ, แตรวง |
| bandage | (n) ผ้าพันแผล, ผ้ากอซ |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| dishcloth | (n) ผ้าล้างจาน |
| flannelette | (n) ผ้าสักหลาดเทียม |
| glass silk | ผ้าไหมแ้ก้ว |
| greige | (n) ผ้าดิบ |
| phasin | (n, name) ผ้าซิ่น เป็นเครื่องแต่งกายของผู้หญิง ผ้าทอเป็นผืนด้วยมือ เป็นผืนยาวประมาณ 2 เมตร ใช้นุ่งโดยการพันรอบตัวตั้งแต่เอวลงไป อาจตัดและเย็บก็ได้ มีใช้ในประเทศไทย ลาว พม่า มีลวดลายต่าง ๆ กัน ภาษาไทยเรียก ผ้าถุง หรือผ้านุ่ง ก็ได้ |
| plain silk | ผ้าไหมพื้น |
| silk cloth | ผ้าไหม |
Longdo Approved JP-TH
| お絞り | [おしぼり, oshibori] (n) ผ้าเช็ดมือ |
| 雑巾 | [ぞうきん, zoukin] (n) ผ้าเช็ดโต๊ะ, ผ้าถูพื้น |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 褌 | [ふんどし, fundoshi] ผ้าเตี่ยว |
| 絞り染め絹 | [しぼりそめきぬ, shiborisomekinu] (n) ผ้าไหมชนิดหนึ่ง |
| スカーフ | [すかーふ, sukafu] (n) ผ้าพันคอ |
| 布巾 | [ふきん, fukin] (n) ผ้าเช็ดจานชาม(หลังล้าง) |
| 台布巾 | [だいぶきん, daibukin] (n) ผ้าเช็ดทำความสะอาดในครัว |
| エプロン | [だいぶきん, epuron] (n) ผ้ากันเปื้อน |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| ぼろ布 | [ぼろきれ, borokire] TH: ผ้าขี้ริ้ว EN: an old rag |
| 絽 | [ろ, ro] TH: ผ้าที่ทอตาห่างดูโปร่งตา นิยมทำชุดกิโมโนใส่ในฤดูร้อน |
Longdo Approved DE-TH
| darunter | ภายใต้สิ่งนั้นๆ หรือ ท่ามกลาง เช่น Du, vorher habe ich die Wäsche gewaschen. Darunter war deine auch drin. นี่เธอ ก่อนหน้านี้ฉันซักผ้า ท่ามกลางเสื้อผ้าเหล่านั้น มีของเธอด้วยนะ |
| verkaufen | (vt) |verkaufte, hat verkauft, etw.(A) jmdm.| ขาย เช่น Wir können unsere alte Kleidung auf dem Flohmarkt verkaufen. พวกเราสามารถเอาเสื้อผ้าเก่าไปขายที่ตลาดขายของเก่าได้ |
| zart | (adj) บางเบา (ผ้า), See also: dünn |
| waschen | (vi) |wusch, hat gewaschen| ซักผ้า |
| weit | (adj) หลวม บาน (เสื้อผ้า) |
| eng | (adj) คับ (เสื้อผ้า) |
| Kleidung | (n) |die, pl. Kleidungen| เสื้อผ้า |
| Turnschuh | (n) |der, pl. Turnschuhe| รองเท้าผ้าใบ, รองเท้ากีฬา, See also: der Sportschuh |
| Lappen | |der, pl. Lappen| วัสดุจากผ้า หรือ หนัง สำหรับเช็ดทำความสะอาด, ผ้าขี้ริ้ว เช่น Joy wischt den Fleck auf dem Tisch mit einem Lappen auf. = จอยเช็ดซับรอยเปื้อนบนโต๊ะออกด้วยผ้าขี้ริ้ว |
| sich umziehen | (vt) |zog sich um, hat sich umgezogen| เปลี่ยนเสื้อผ้า เช่น Tum, gib mir 5 Minuten bitte! Ich muß mich für die Party umziehen. ตุ้มครับ ขอเวลาผมห้านาทีนะ ได้โปรด ผมต้องเปลี่ยนชุดสำหรับงานเลี้ยงก่อน |
Longdo Approved FR-TH
| changer de vêtements | (phrase) เปลี่ยนชุด, เปลี่ยนเสื้อผ้า, Syn. se changer |
| aiguille | (n) n.f. เข็ม หรือสิ่งที่มีส่วนปลายแหลมคล้ายเข็ม ex: aiguille à tricoter = เข็มเย็บผ้า, talon aiguille = รองเท้าส้นสูง |
| à côté de | (prep) ข้างๆ (บุพบทระบุสถานที่) เช่น A côté de l'hôtel, il y a des magasins. ข้างๆ โรงแรมมีร้านขายเสื้อผ้าหลายร้าน |
| lave-linge | (n) |m| เครื่องซักผ้า |
| châle | (n) |m| ผ้าคลุมไหล่ชนิดหนา อาจทำด้วยผ้าขนสัตว์ เช่น châle en cachemire |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0212 seconds, cache age: 3.156 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม