ผู้นำฝูง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

16 ผลลัพธ์ สำหรับ ผู้นำฝูง

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) leader, See also: ringleader, chief, head, chieftain, Syn. จ่าฝูง, หัวหน้าฝูง, Example: บุคคลที่ได้รับความไว้วางใจให้เป็นผู้นำฝูง จะต้องมีความรับผิดชอบและแข็งแกร่งพอสมควร, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ทำหน้าที่เป็นหัวหน้ากลุ่มหรือพวกพ้อง ใช้กับกลุ่มคนหรือสัตว์ เป็นต้น

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- There's the lead ship.		-นั่นยานผู้นำฝูงนี่ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Manta leader to Manta team, impact in ten seconds.		จากผู้นำฝูงถึงทีมแมนต้า เตรียมรับแรงกระแทกใน 10 วินาที Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Manta leader to Manta team, arm cluster torpedoes and stick close to element formation.		จากผู้นำฝูงถึงทีมแมนต้า เตรียมการปล่อยตอร์ปิโด เล็งเป้าหมายในรูปแบบรวมศูนย์ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Resolute command to Gold Leader.		เรโซลูทถึงผู้นำฝูงบินโกลด์ Downfall of a Droid (2008)
This is my first time commanding a squadron R7, let's make a good impression.		นี่เป็นครั้งแรกที่ข้าได้เป็นผู้นำฝูงบินนะ อาร์เซเว่น ไปสร้างความประทับใจกันเถอะ Storm Over Ryloth (2009)
Soup to Blue leader. Group Two is standing by. Over.		ถึงผู้นำฝูงบินบลู ฝูงบินที่สองพร้อมแล้วครับ Storm Over Ryloth (2009)
Hey, you want to lead the pack?		เฮ้ นายต้องการจะเป็นผู้นำฝูงใช่มั๊ย? Dog Eat Dog (2010)
Problem is, we got ourselves a pack of two.		ผู้นำฝูง ปัญหาคือฝูงเรามีกันอยู่ 2 คน Backstopped (2011)
You mean if I could have got some of this into JD, we could have had a real Packmaster competition, fair and square?		แล้วถ้าผมจะเอาเจ้าสิ่งนี้ เข้าไปในร่างกาย เจดีละ? เราควรจะมีการแข่งเพื่อชิงตำแหน่งผู้นำฝูงอย่างเป็นธรรมและเสมอภาค? Save Yourself (2012)
It's interesting finding a Blutbad leading a flock of...		น่าสนใจดีที่บลูทบัดเป็นผู้นำฝูง... The Good Shepherd (2012)
Pilots, you'll be briefed by your squadron leaders en route.		นักบินคุณจะได้รับการบรรยาย สรุป โดยผู้นำฝูงบินของคุณระหว่าง ทาง Rogue One: A Star Wars Story (2016)
All squadron leaders, report in.		ผู้นำฝูงบินทั้งหมดรายงานเข้า Rogue One: A Star Wars Story (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ผู้นำฝูง

[phūnam fūng] (n, exp) EN: leader ; ringleader ; chief ; head ; chieftain FR: chef [ m ] ; meneur [ m ]

Hope Dictionary

demagog	(เดม'มะกอก) n. ผู้ที่มีอำนาจหรือชื่อเสียงจากการปลุกปั่นประชาชน, ผู้นำฝูงชน vi. ปลุกปั่น, ล่อหลอก, See also: demagoguery n. ดูdemagog
demagogue	(เดม'มะกอก) n. ผู้ที่มีอำนาจหรือชื่อเสียงจากการปลุกปั่นประชาชน, ผู้นำฝูงชน vi. ปลุกปั่น, ล่อหลอก, See also: demagoguery n. ดูdemagog

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0268 seconds, cache age: 0.988 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม