ผี แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


90 ผลลัพธ์ สำหรับ ผี
ภาษา
หรือค้นหา: -ผี-, *ผี*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo TH - TH
ผู้หญิงต่ำๆ, พระหน้าผี, พระหน้าเปรต, มารศาสนา, ไอ้หน้าโง่, อีร้อย..., อีดอกทอง(colloq, vulgar) คำด่าเหล่านี้ผู้ใช้อาจมีความผิดตามประมวลกฎหมายอาญามาตรา 393 ฐานดูุหมิ่นผู้อื่นซึ่งหน้า ที่มา: http://www.komchadluek.net/news/scoop/287099

Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผีไพร(n) forest spirit; a kind of ghost living in a forest

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผีปอบ(n) ogre, See also: ogress, Syn. ปอบ, Example: ผีปอบมักออกหากินตอนกลางคืน, Count Unit: ตน, ตัว, Thai Definition: ผีอย่างหนึ่งเชื่อกันว่าสิงอยู่ในตัวคน กินตับไตไส้พุงจนหมดแล้วออกไป คนนั้นก็ตาย
ผีสิง(v) be possessed be the spirit, Example: ทางบ้านพาเขาไปรดน้ำมนต์ เพราะเชื่อว่าเขาโดนผีสิง, Count Unit: ตัว, ตน, Thai Definition: วิญญาณของคนที่ตายไปแล้วซึ่งมองไม่เห็นตัวและเข้าไปอยู่ในตัวคนที่ยังไม่ตาย
ผีเรือน(n) household spirit, See also: household god, Syn. ผีบ้านผีเรือน, ผีเหย้าผีเรือน, Example: ผู้อาศัยเซ่นไหว้ผีเรือนเพื่อให้ดูแลบ้านที่อาศัยอยู่, Count Unit: ตน, ตัว, Thai Definition: ผีที่อยู่ประจำเรือน
ผีกระสือ(n) spirit, Syn. กระสือ, Example: คนสมัยก่อนเชื่อว่าผีกระสือกลัวใบหนาดหรือไพล, Count Unit: ตน, ตัว, Thai Definition: ผีชนิดหนึ่งที่ถือว่าเข้าสิงในตัวผู้หญิง ชอบกินของโสโครก
ผีกระหัง(n) evil spirit, Syn. กระหัง, กระหาง, Example: ผีกระหังจะเข้าสิงผู้ชาย, Count Unit: ตน, ตัว, Thai Definition: ผีชนิดหนึ่งที่ถือว่าเข้าสิงในตัวผู้ชาย เชื่อกันว่าเดิมเป็นผู้ชายที่เรียนวิชาอาคมแก่กล้าเข้าก็มีปีกมีหาง จะไปไหนก็ใช้กระด้งต่างปีก สากตำข้าวต่างขา สากกะเบือต่างหาง ชอบกินของโสโครก
ผีตายโหง(n) spirit of one who died a violent death, Example: ผีตายโหงเป็นวิญญาณของคนที่ตายเพราะอุบัติเหตุร้ายแรง, Count Unit: ตน, ตัว, Thai Definition: ผีที่ตายผิดธรรมดาโดยอาการร้าย เช่นถูกฆ่าตาย ตกน้ำตาย
ผีสางเทวดา(n) spirits and the angels, See also: nymph, spirit, angle, demon, Syn. ผีสางนางไม้, Example: ในสมัยโบราณชาวบ้านเชื่อถือผีสางเทวดา, Count Unit: ตน, ตัว

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ผีน. สิ่งที่มนุษย์เชื่อว่าเป็นสภาพลึกลับ มองไม่เห็นตัว แต่อาจจะปรากฏเหมือนมีตัวตนได้ อาจให้คุณหรือโทษได้ มีทั้งดีและร้าย เช่น ผีปู่ย่าตายาย ผีเรือน ผีห่า, เรียกคนที่ตายไปแล้ว
ผีเทวดา
ผีโดยปริยายหมายความว่า เลว เช่น คนผี
ผีเรียกบุคคลที่หมกมุ่นในการพนัน ว่า ผีการพนันเข้าสิง.
ผีกระสือน. ผีชนิดหนึ่งที่ถือว่าเข้าสิงในตัวผู้หญิง ชอบกินของโสโครก, คู่กับ ผีกระหัง ซึ่งเป็นผีผู้ชาย. <i> (ดู กระสือ ๑)</i>.
ผีกระหังน. ผีชนิดหนึ่งที่ถือว่าเข้าสิงในตัวผู้ชาย เชื่อกันว่าเดิมเป็นผู้ชายที่เรียนวิชาอาคมแก่กล้าเข้าก็มีปีกมีหาง จะไปไหนก็ใช้กระด้งต่างปีก สากตำข้าวต่างขา สากกะเบือต่างหาง ชอบกินของโสโครก, คู่กับ ผีกระสือ ซึ่งเป็นผีผู้หญิง.
ผีกองกอยน. ผีชนิดหนึ่ง เชื่อกันว่ามีตีนเดียว ไม่มีสะบ้าหัวเข่า จึงต้องเดินเขย่งเกงกอย ชอบออกมาดูดเลือดที่หัวแม่เท้าของคนที่นอนหลับพักแรมในป่า.
ผีซ้ำด้ำพลอยน. เคราะห์เดิมร้ายหนักอยู่แล้ว ยังมีเคราะห์อื่นซ้ำเข้ามา ทำให้เคราะห์หนักยิ่งขึ้น เช่น เขาตกงานแล้วขโมยยังขึ้นบ้านเอาข้าวของไปหมดอีก ผีซ้ำด้ำพลอยจริง ๆ.
ผีดิบน. ศพที่ฝังไว้ไม่นิยมเผา เช่น ผีตายโหง, ผีชนิดหนึ่งเป็นศพเดินได้.
ผีตองเหลืองน. ชนชาติข่าพวกหนึ่ง, ตองเหลือง ก็เรียก.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Butterfliesผีเสื้อ [TU Subject Heading]
Ghostsผี [TU Subject Heading]
Ghosts in literatureผีในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Ghouls and ogresผีปอบ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Rare butterfliesผีเสื้อหายาก [TU Subject Heading]
Butterfliesผีเสื้อกลางวัน, ผีเสื้อ, ผีเสื้อกระพือปีก [การแพทย์]
mothผีเสื้อกลางคืน, แมลงพวกหนึ่งในออร์เดอร์เลพิดอปเทอรา ส่วนใหญ่ออกหากินกลางคืน ตัวอ่อนเป็นศัตรูที่สำคัญของพืช [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Mothsผีเสื้อราตรี, ผีเสื้อกลางคืน, แมลงชีปะขาว [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ghosts. ผี Evil Is Going On (2010)
We've braved its ghosts often together. เรามักท้าภูติผี ด้วยกัน Wuthering Heights (1992)
I know that ghosts have wandered the earth. ฉันรู้ว่าเหล่าภูติผี ยังวนเวียนอยู่บนโลกใบนี้ Wuthering Heights (1992)
The Devil's taken you. ผีเข้าหรือยังไง? The Lawnmower Man (1992)
So why don't you take your silly ass... and go trick-or-treating or something? ทำไมแกไม่ย้ายก้นของแก.. ..ไปเล่นหลอกผีหลอกเจ้าที่อื่นซะล่ะ? The Lawnmower Man (1992)
- Uh, hobgoblins. - โอ้ว, ผีฮ็อบกอบลิน. Hocus Pocus (1993)
I shall kill you again, you maggoty malfeasance! ฉันจะฆ่าแกอีกครั้ง, ไอ้ผีทรยศ! Hocus Pocus (1993)
He's a good zombie. Come on. เค้าเป็นผีดี, Hocus Pocus (1993)
First Wife was a ghost of a woman. เมียคนแรกเป็นแค่ผีในตัวผู้หญิง The Joy Luck Club (1993)
My mother's ghost will return... in three days to settle scores. ผีแม่ของฉันจะกลับมาภายในสามวัน เพื่อสะสางเรื่องที่ค้างคาไว้ The Joy Luck Club (1993)
"Who wants two babies with ghost mother following them? ใครจะไปต้องการเด็กสองคน ที่มีผีแม่คอยติดตามอยู่ The Joy Luck Club (1993)
Our first award goes to the vampires... for most blood drained in a single evening. รางวัลที่หนึ่งตกเป็นของเหล่าผีดูดเลือด สำหรับผู้ที่ดูดเลือดได้มากที่สุดภายในเย็นวันเดียว The Nightmare Before Christmas (1993)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผี[phī] (n) EN: spirit ; ghost ; jinn ; spook ; devil ; genie ; demon ; phantom ; ghoul ; bad spirit  FR: esprit [ m ] ; fantôme [ m ] ; démon [ m ] ; génie [ m ] ; spectre [ m ]
ผีกระสือ[phī kraseū] (n, exp) EN: spirit of an old woman  FR: esprit des vieilles dames [ f ]
ผีกระหัง[phī krahang] (n, exp) EN: evil spirit  FR: démon [ m ]
ผีกองกอย[phī køngkøi] (n, exp) EN: ?  FR: ?
ผีดิบ[phī dip] (n, exp) EN: spirit of an uncremated dead ; zombie ; living dead
ผีดุ[phī du] (n, exp) EN: heavily haunted ; evil spirit  FR: esprit maléfique [ m ]
ผีดูดเลือด[phī dūt leūat] (n, exp) FR: vampire [ m ]
ผีตากผ้าอ้อม[phī tak phā-øm] (n, exp) EN: twilight
ผีตายโหง[phī tāihōng] (n, exp) EN: ghost of one who has died violently or suddenly  FR: esprit de celui qui décède de mort violente ou soudaine [ m ]
ผีนางตะเคียน[phī nāng takhīen] (x) EN: ?  FR: ?

Longdo Approved EN-TH
seance[เซ-อองซฺ] การติดต่อกับภูตผีวิญญาณ

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
admiral(n) ผีเสื้อขนาดใหญ่ชนิดหนึ่งมีสีสวย
bagworm(n) ผีเสื้อกลางคืนชนิดหนึ่ง, Syn. moth
bogyman(n) ผีในจินตนาการที่ใช้ขู่หลอกเด็ก
boogeyman(n) ผีในจินตนาการที่ใช้ขู่หลอกเด็ก
butterfly(n) ผีเสื้อ
devil(n) ภูต, See also: ผี, ปีศาจ, Syn. demon, monster
eidolon(n) ผี, See also: ปีศาจ, วิญญาณ, Syn. apprarition, phantom
evil(n) ปีศาจ, See also: ผี, ภูต, อมนุษย์
fetch(n) ผี, See also: ปีศาจ, ภูต
fiend(n) ปีศาจ, See also: ผี, อสูร, ยักษ์

Hope Dictionary
angelfish(เอน' เจลฟิช) ปลาผีเสื้อที่มีหนามที่หัว มีสีสรรหลายสี
apparition(แอพพะริช'เชิน) n. ผี, สิ่งที่ดูน่ากลัว, การปรากฎของจินตภาพ, การแสดงออก
armyworm(อาร์'มีเวอม) n. ตัวดักแด้ของผีเสื้อกลางคืนจำพวก Pseudaletia unipuncta มันมักเคลื่อนที่เป็นกลุ่มใหญ่และทำลายพืชผัก
bedevil(บิเดฟ'เวิล) { bedeviled, bedeviling, bedevils } vt. ทำให้ผีเข้า, สาป, แช่ง, ทำให้หลง, ทรมาน, กวน, ทำทารุณ, ทำให้สิ้นสุด, ทำให้เสียการ, See also: bedevilment n.
bogey(โบ'กี) n. ปีศาจ, ผี, คนที่น่ากลัว, Syn. bogy, specter
bogie(โบ'กี) n. ปีศาจ, ผี, คนที่น่ากลัว, Syn. bogy, specter
bogy(โบ'กี) n . ปีศาจ, ผี, สิ่งที่ทำให้สะดุ้งตกใจ, เครื่องบินลึกลับ, Syn. spirit
boil(บอยลฺ) { boiled, boiling, boils } vi. เดือด, เป็นไอน้ำ, เดือดดาล vt. ต้มเดือด, ทำให้อุณหภูมิจุดเดือด -Phr. (boil over ระเบิด, โกรธ) -n. การต้มให้เดือด, ผี, สิว, หัวสิว
boogeyman(บู'กีเมิน) n. ผีที่เอาเด็กซุกซนไป, Syn. bogeyman, boogerman, boobieman
breaststroken. การว่ายน้ำท่าผีเสื้อ

Nontri Dictionary
apparition(n) ผี, ปีศาจ
bogey(n) ผี, ปีศาจ, ขบวนรถไฟ, ตู้รถไฟ
bogy(n) ผี, ปีศาจ, ขบวนรถไฟ, ตู้รถไฟ
bug(n) แมลงปีกแข็ง, คนใหญ่คนโต, ความบกพร่อง, เครื่องดักฟัง, ผี, ปีศาจ
bugaboo(n) ผี, ตุ๊กแก
bugbear(n) ผี
butterfly(n) ผีเสื้อ
cadaverous(adj) เหมือนซากศพ, เหมือนผี, ไม่มีสีเลือด, ซีดเผือด
caterpillar(n) หนอนแก้ว, หนอนผีเสื้อ, ดักแด้, ตัวบุ้ง, ตัวด้วง, ตีนตะขาบ
conjuration(n) การร่ายคาถา, การอ้อนวอน, การปลุกผี, การใช้เวทมนตร์, การเรียกผี

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
bi-polar(slang) ผีเข้าผีออก, เดี๋ยวดีเดี๋ยวร้าย
ghost(n) ผี
ghost in(n, vt) ผีเข้า
walker(n) ผีดิบ

Longdo Approved JP-TH
[ちょう, chou] (n) ผีเสื้อ

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
吸血鬼[きゅうけつき, kyuuketsuki] ผีดูดเลือด
落ち武者[おちむしゃ, ochimusha] (n) ผีซามูไรที่เสียชิวิตแล้ว (ผีซามูไรที่โดนฆ่าตาย)
Image:

Saikam JP-TH-EN Dictionary
お化け[おばけ, obake] TH: ผี

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
*alter { m }; Tagfalter { m } [ zool. ] | Falter { pl }; Ta*(n) ผีเสื้อ

Longdo Approved FR-TH
papillon[ปาปิยอง] (n) |m| ผีเสื้อ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0195 seconds, cache age: 2.252 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม