น้ำฝน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

34 ผลลัพธ์ สำหรับ น้ำฝน

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) rain water, See also: rain, Example: ชาวบ้านในชนบทที่ขาดแคลนน้ำมักจะรองน้ำฝนไว้ใช้ดื่มกิน, Thai Definition: น้ำจากเมฆที่ตกลงมาแล้วรองไว้ใช้ดื่มกิน

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Rain-water (Water supply)	น้ำฝน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Rain-water (Water-supply)	น้ำฝน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You know that rain water's supposed to be the cleanest water there is?		รู้ไหมว่าน้ำที่สะอาดที่สุดคือน้ำฝนที่ตกลงมา The Cement Garden (1993)
That's the first time I saw you, under a raining shower of sparks.		นั่นเป็นครั้งแรกที่ฉันมองเธอ ภายใต้ฝักบัวอาบน้ำฝนข? In the Name of the Father (1993)
That was when we lost Charles Black from a raindrop.		จากน้ำฝน How I Won the War (1967)
Some useless scum, under cover of rainfall...		ไอ้ทึ่มไร้ประโยชน์ ที่ถูกหมกอยู่ใต้น้ำฝน... Spirited Away (2001)
- Make the windshield wipers go faster?		- ที่ปัดน้ำฝนให้ไปได้เร็วขึ้น? Dante's Peak (1997)
Say		คาดว่าจะมีปริมาณน้ำฝน มากถึง 200 ม.ม.ในบางพื้นที่ Crying Out Love in the Center of the World (2004)
And with eyes the colour of rain.		และมีดวงตาสีเหมือนน้ำฝน Memoirs of a Geisha (2005)
It's raining.		น้ำฝน Open Water 2: Adrift (2006)
One often unnoticed effect of global warming is it causes more precipitation, but more of it coming in one-time big storm events.		ผลกระทบของภาวะโลกร้อนอันหนึ่ง ที่ถูกมองข้ามบ่อยๆ คือมันทำให้ปริมาณน้ำฝนมากขึ้น ส่วนมากแล้วมากับพายุใหญ่เป็นครั้งๆ An Inconvenient Truth (2006)
Thirty-seven inches of rain in 24 hours.		ปริมาณน้ำฝน 37 นิ้วใน 24 ชั่วโมง An Inconvenient Truth (2006)
One of the reasons for this has to do with the fact that global warming not only increases precipitation worldwide, but it also relocates the precipitation.		เหตุผลหนึ่งสำหรับเรื่องนี้คือข้อเท็จจริงที่ว่า ภาวะโลกร้อนไม่เพียงเพิ่มปริมาณน้ำฝนไปทั่วโลก แต่มันยังเปลี่ยนพื้นที่ที่ฝนจะตกด้วย An Inconvenient Truth (2006)
Starting in 1970, there was a precipitous drop-off in the amount and extent and thickness of the Arctic ice cap.		เริ่มในปี 1970 ปริมาณน้ำฝนที่ตกลงมา มากเท่ากับขนาดและความหนาทั้งหมดของ ภูเขาน้ำแข็งอาร์คติก An Inconvenient Truth (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

น้ำฝน

[nām fon] (x) EN: rainwater FR: eau de pluie [ f ] ; précipitations [ fpl ] ; eau pluviale [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

rain	(n) ฝน, See also: น้ำฝน
rainwater	(n) น้ำฝน, Syn. rain

Hope Dictionary

catchpit	บ่อหรือท่อที่ใช้รับน้ำฝน
gargoyle	(การ์'กอยล์) n. หัวรูปสัตว์ประหลาดที่เป็นปากท่อต่อจากรางน้ำฝน หัวรูปสัตว์ประหลาด, See also: gargoyled adj.
rain	(เรน) n. ฝน, น้ำฝน vi. ฝนตก, ตกลงมาคล้ายฝน. vt. ส่งลงมา, ทำให้ตกลงมาเป็นจำนวนมาก, ให้อย่างมากมาย, เสนอให้อย่างมากมาย, -Phr. (rain cats and dogs ฝนตกลงมาอย่างหนักหรือไม่ขาดสาย), See also: rains n. ฤดูฝน, หน้าฝน, การหลั่งไหลลงมาอย่างแรง
rain gage	n. เครื่องวัดปริมาณน้ำฝน, มาตรวัดน้ำฝน
rain gauge	n. เครื่องวัดปริมาณน้ำฝน, มาตรวัดน้ำฝน
raindrop	(เรน'ดรอพ) n. หยดน้ำฝน
rainfall	(เรน'ฟอล) n. ฝนตก, ปริมาณน้ำฝนที่ตกลง
rainspout	(-สเพาทฺ) n.ท่อน้ำฝน, ท่อระบายน้ำ
rainy	(เร'นี) adj. มีฝนตก, เปียกฝน, น้ำฝน, See also: rainily adv. raininess n.
sleet	(สลีท) n. แผ่นน้ำแข็งบนพื้นดินที่เกิดจากน้ำฝนแข็งตัว, ฝนตกเป็นเม็ดน้ำแข็ง, ฝนตกเป็นลูกเห็บ, ฝนลูกเห็บ, หิมะฝน. vi. ฝนตกเป็นลูกเห็บหรือแทรกหิมะ

Nontri Dictionary

gargoyle	(n) รางน้ำฝนรูปสัตว์
gutter	(n) รางน้ำฝน, ท้องร่อง, ท่อ, ร่องน้ำ
raindrop	(n) น้ำฝน, หยดฝน
rainfall	(n) ปริมาณน้ำฝน

Saikam JP-TH-EN Dictionary

雨水	[うすい, usui] TH: น้ำฝน EN: rain water

Longdo Approved DE-TH

Scheibenwischer

(n) |der, pl. Scheibenwischer| ที่ปัดน้ำฝนของรถยนต์

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.071 seconds, cache age: 15.111 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม