นางสาว แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


29 ผลลัพธ์ สำหรับ นางสาว
ภาษา
หรือค้นหา: -นางสาว-, *นางสาว*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
นางสาว[นาง-สาว] (n, vi, vt, modal, verb) คำนำหน้าชื่อสำหรับผู้หญิง

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นางสาว(n) miss, See also: Ms., Ant. นาย, Example: เธอเพิ่งจะเปลี่ยนคำนำหน้าชื่อจากเด็กหญิงมาเป็นนางสาวเมื่อเร็วๆ นี้, Count Unit: คน, Thai Definition: คำนำหน้าชื่อหญิงที่มีอายุตั้งแต่ 15 ปีบริบูรณ์ขึ้นไป และยังไม่มีสามี
นางสาวไทย(n) Miss Thailand, Example: ชาวบ้านพากันไปชมความงามของนางสาวไทยที่กลับมาเยี่ยมบ้านเกิด, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงไทยที่ชนะการประกวดความงามในประเทศไทย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นางสาวน. คำนำหน้าชื่อหญิงที่มีอายุตั้งแต่ ๑๕ ปีบริบูรณ์ขึ้นไป และยังไม่ได้จดทะเบียนสมรส แต่หญิงซึ่งจดทะเบียนสมรสแล้วหรือหญิงซึ่งเป็นหม้าย ก็มีสิทธิใช้คำนำหน้าชื่อว่า นางสาว ได้.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Will you hand me a dry towel, Miss Beautiful Tulip? คุณจะมือฉันผ้าขนหนูแห้งนางสาวสวยทิวลิป? Pulp Fiction (1994)
Miss Rosa Palminteri. นางสาวโรซ่า พาล์มินเทอรี่ In the Mouth of Madness (1994)
Elizabeth. Miss. อลิซาเบธ นางสาว The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Please, Your Honor-- Uh, uh, I mean, Miss Fairy. กรุณาให้เกียรติเอ่อคุณเอ่อฉัน หมายถึง นางสาว นางฟ้า Pinocchio (1940)
My brother Tom Hagen, Miss Kay Adams. พี่ชายของฉันทอมฮนางสาวเคย์อดัมส์ The Godfather (1972)
Miss Hills. Miss Hills is special. นางสาว ฮิลส นางสาว ฮิลส์ เป็น พิเศษ I Spit on Your Grave (1978)
Who in the fuck is he talking-- Miss Hills? ใครใน เพศสัมพันธ์ ที่ เขา พูด - นางสาว ฮิลส ? I Spit on Your Grave (1978)
lose the face... แม้ว่านางสาวถ้าคุณควรจะ สูญเสียใบหน้า Mad Max (1979)
- Will there be anything else? ต้องการอื่นๆอีกไหม คุณมีนางสาวภิกีไหม The Blues Brothers (1980)
Miss Porter, this is one of the largest single collections... of hummingbirds in Europe. นางสาวพอร์เตอร์นี้เป็นหนึ่ง ในคอลเลกชันเดียวที่ใหญ่ที่สุด ... ของฮัมมิ่งเบิร์ในยุโรป Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
This is Miss Scott. นี่คือนางสาวสกอตต์ Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Entry number six, Miss... หมายเลข 6 นางสาว... A Short Film About Love (1988)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นางสาว[nāngsāo] (n) EN: miss ; Ms.  FR: mademoiselle ; Mlle
นางสาวจักรวาล[nāngsāo Jakkrawān] (n, exp) EN: Miss Universe  FR: miss Univers [ f ]
นางสาวโลก[nāngsāo Lōk] (n, exp) EN: Miss World  FR: miss Monde [ f ]
นางสาวไทย[nāngsāo Thai] (n, exp) EN: Miss Thailand  FR: miss Thaîlande [ f ]

Longdo Approved EN-TH
mark(vt) นับเป็น, ถือเป็นโอกาสหรือวาระของเหตุการณ์ที่คิดว่าสำคัญ เช่น Angola's Leila Lopes has become the new Miss Universe, edging out beauties from Ukraine, Brazil, the Philippines and China as the pageant marked its 60th anniversary." นางสาว Leila Lopes จากประเทศอังโกลา เฉือนชนะสาวงามจากยูเครน, บราซิล, ฟิลิปปินส์ และจีน ได้เป็นนางงามจักรวาลคนล่าสุด ในการประกวดนางงามจักรวาลซึ่งครบรอบปีที่ 60 แล้ว

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Miss(n) นางสาว, See also: คำเรียกนำหน้าหญิงสาวที่ยังไม่แต่งงาน
miss(n) นางสาว, See also: หญิงสาว
Ms.(abbr) นางสาว (คำนำหน้าชื่อหญิงที่ยังไม่แต่งงาน)

Hope Dictionary
senorita(เซนยะรี'ทะ) n. ภาษาสเปนที่หมายถึง"Miss", คุณหนู, หล่อน, นางสาว

Nontri Dictionary
Miss(n) นางสาว
wench(n) หญิงสาว, นางสาว, สาวใช้, อำแดง, เด็กสาว

Longdo Approved FR-TH
madameเป็นคำนำหน้าชื่อของผู้หญิงที่สุภาพ ไม่จำเป็นต้องแต่งงานแล้ว คล้ายกับ นางและนางสาว ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Madame Chantel ในภาษาเขียน ย่อเป็น Mme. Chantel, See also: mademoiselle, Ant. monsieur, Related: mademoiselle
mademoiselleเป็นคำนำหน้าชื่อที่สุภาพของหญิงสาวรุ่นที่มีอายุน้อย คล้ายกับ นางสาว ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Mademoiselle Chantel ในภาษาเขียน ย่อเป็น Mlle. Chantel (สังเกตว่า เมื่อใดก็ตาม mademoiselle ที่นำหน้าชื่อคน จะต้องเขียนขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่), See also: madame, Ant. monsieur, Related: madame

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.015 seconds, cache age: 2.308 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม