นัด แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


81 ผลลัพธ์ สำหรับ นัด
ภาษา
หรือค้นหา: -นัด-, *นัด*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
นัด(n) apointment

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นัด(n) appointment, Syn. นัดหมาย, Example: พนักงานขายที่ดีต้องไปตามนัดทุกครั้ง, Thai Definition: การกำหนดตกลงว่าจะพบปะกัน
นัด(v) inhale, See also: sniff, breathe in, inbreathe, gasp, Syn. สูด, ดม, นัดยา, Example: คุณลุงนัดยาทุกครั้งเมื่อทานข้าวเสร็จ
นัด(v) have an appointment, See also: make an appointment, date, Syn. นัดหมาย, Example: ปนัดดานัดกับเพื่อนๆ ที่หน้ามหาวิทยาลัยเวลา 7 โมงเช้า
นัดดา(n) descendant, See also: grandson, granddaughter, grandchild, nephew, niece, Syn. หลาน, Notes: (บาลี)
นัดพบ(v) date, See also: promise, make an appointment with, Syn. นัดหมาย, นัด, Example: สาวใช้นัดพบหนุ่มข้างรั้วบ้านแทบทุกวัน
นัดบอด(n) blind date, Example: พวกเขาเจอกันเป็นครั้งแรกจากนัดบอดที่เพื่อนๆ จัดให้, Thai Definition: การนัดพบเพื่อการชู้สาวโดยต่างฝ่ายไม่เคยพบกันมาก่อน
นัดแนะ(v) arrange, See also: make an appointment make arrangements, Syn. นัด, Example: หัวหน้านัดแนะให้พวกเราเตรียมงานตอนเย็นๆ, Thai Definition: นัดและชี้แจงให้ทราบทั่วกัน
นัดหมาย(v) arrange an appointment, See also: make an appointment with, Syn. นัดพบ, วางแผน, นัดแนะ, นัด, Example: สมศรีนัดหมายกับสุดาไปตีกอล์ฟในวันหยุดนี้, Thai Definition: กำหนดและกะกันไว้

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นัดก. ตกลงกันเพื่อการอย่างใดอย่างหนึ่งตามแต่จะกำหนด.
นัดน. การกำหนดตกลงว่าจะพบปะกันเป็นต้น เช่น มีนัด ผิดนัด
นัดลักษณนามเรียกการกำหนดประชุมครั้งหนึ่ง ๆ เช่น ขาดประชุม ๓ นัด
นัดเรื่อง, ข้อ, เช่น มีพระราชปฏิสันถาร ๓ นัด.
นัดก. เป่าหรือสูดให้วัตถุที่เป็นผงอย่างยานัตถุ์เข้าในจมูก เช่น นัดยานัตถุ์.
นัดลักษณนามเรียกกระสุนปืนทั้งที่ยังมิได้ยิงและที่ได้ยิงออกไปแล้ว เช่น กระสุน ๓ นัด ยิงสลุต ๒๑ นัด.
นัดดาน. หลาน (ลูกของลูกชายหรือลูกสาว).
นัดหมายก. กำหนดและกะกันไว้.
นัดหยุดงานน. ลูกจ้างร่วมกันไม่ทำงานชั่วคราวเนื่องจากข้อพิพาทแรงงาน.
นัดแนะก. นัดและชี้แจงให้กันทราบ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Listen, why don't we schedule another meeting. ฟังนะ ทำไมเรา ไม่นัดกันใหม่คราวหน้า Basic Instinct (1992)
I was upset about our session today. ฉันทำเสียอารมณ์กับนัดที่เราคุยกันวันนี้ Basic Instinct (1992)
Listen, I'm concerned about how our session ended today. ฟังนะ ผมเป็นห่วงเกี่ยวกับ การนัดพบของเราที่มันสิ้นสุดลงวันนี้ Basic Instinct (1992)
Got an appointment? นัดไว้รึเปล่า? The Bodyguard (1992)
My name's Edison. I have an appointment. Uh-huh. ผมชื่อเอดิสัน ผมมาตามนัด The Bodyguard (1992)
That was arranged by...? คนที่นัดคือ.. The Bodyguard (1992)
Did he have an appointment? นัดเขาไว้เปล่าล่ะ The Bodyguard (1992)
I'm not good at that stuff. ฉันไม่ถนัดเรื่องแบบนั้น แต่ฉันคิดว่า... Cool Runnings (1993)
I haven't much time between appointments, Mrs Peirce. ฉันยังไม่ได้เวลามากระหว่าง นัดหมายนาง Peirce In the Name of the Father (1993)
You have another appointment. คุณมีนัดอื่น In the Name of the Father (1993)
That's what I'm good at, not the work. Not the work. ฉันถนัดกว่านั่งทำงาน Schindler's List (1993)
Yeah, somebody named Colonel Kissel will meet with us... a week from Friday. ค่ะ ใครบางคนชื่อ พันเอก Kissel นัดพบพวกเรา ... สัปดาห์นี้ วันศุกร์ Squeeze (1993)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นัด[nat] (n) EN: appointment ; date  FR: rendez-vous [ m ] ; rencontre [ f ] ; rancard [ m ] (fam.)
นัด[nat] (n) EN: match ; meeting  FR: rencontre (sportive) [ f ] ; match [ m ]
นัด[nat] (n) EN: shoot  FR: tir [ m ] ; coup [ m ]
นัด[nat] (n) EN: time ; round ; occasion  FR: fois [ f ] ; occasion [ f ]
นัด[nat] (v) EN: arrange an appointment ; make an appointment ; meet ; set a date ; date ; set the time  FR: se rencontrer ; se voir ; fixer un rendez-vous
นัดกันหยุดงาน[nat kan yut ngān] (v, exp) EN: go on strike ; walkout
นัดซ้อนกัน[nat søn kan] (n, exp) EN: dates clash with each other
นัดที่สอง[nat thī søng] (n, exp) EN: second leg  FR: deuxième rencontre [ f ] ; deuxième manche [ f ]
นัดพบ[natphop] (v) EN: date ; promise ; make an appointment with
นัดวัน[nat wan] (v, exp) EN: fix a date  FR: fixer une date ; convenir d'une date

Longdo Approved EN-TH
PDA(n, abbrev) ย่อมาจากคำว่า Personal Digital Assistant หมายถึงอุปกรณ์ผู้ช่วยดิจิตอลส่วนตัว มักมีขนาดเล็กพกพาสะดวก สามารถใช้บันทึกข้อมูลนัดหมาย หมายเลขโทรศัพท์ รับส่งข้อมูล หรือใช้เล่นเกมส์เพื่อความบันเทิงต่างๆได้, See also: Palm, Visor, Handheld, PocketPC
flea market(n) ตลาดนัด ตลาดของมือสอง
aptitude test(n) การสอบความถนัด เช่น An aptitude test can give you a blueprint for success based on your natural talents.
default riskความเสี่ยงที่เกิดจากการผิดนัดจ่ายเงิน
appointment(n) 1. โองการ 2. การแต่งตั้ง, การกำหนด(วัน) 3. การนัดหมาย, การนัดพบ 4. การจัดเครื่องประดับ, เครื่องแต่ง(ห้อง), เครื่องแต่งตัว

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
appoint(vi) จัด (วันเวลา, สถานที่), See also: นัดหมาย, Syn. decree
date(vt) นัดพบ, See also: นัดหมาย, ออกไปพบตามนัด, Syn. appoint, engage, see, meet
rendezvous(vi) นัดพบ, See also: ชุมนุมกัน, Syn. gather, join up, meet
rendezvous(vt) นัดพบ, See also: ี่ชุมนุมกัน, Syn. gather, join up, meet
round(n) นัด(กระสุน), See also: ชุดยิง
take out(phrv) นัดออกไปข้างนอก, See also: เชื้อเชิญ, นัดหมาย, Syn. ask out, invite out

Hope Dictionary
anaphrodisiac(แอนแนฟระดิช' ซิแอด) adj. สามารถลดความต้องการทางเพศ. -n. ยาลดกำหนัด
aphrodisia(แอฟระดิซ'เซย) n. ความต้องการทางเพศ, กำหนัด (sexual desire)
aphrodisiac(แอฟระดิซ'ซิแอค) adj., n. ซึ่งกระตุ้นกำหนัด, ยาหรือสารกระตุ้นกำหนัด
apotropaic(แอพพะโทรเพ'อิด) adj. เพื่อขนัดสิ่งชั่วร้าย (intended to avert evil)
appointment(อะพอย'เมินทฺ) n. การแต่งตั้ง, ตำแหน่ง, การนัดพบ, เครื่องแต่งตัว, อุปกรณ์
aptitude(แอพ'ทิทิวดฺ) n. ความสามารถ, สมรรถภาพ, ความถนัด, Syn. endowment, ability
assign(อะไซนฺ') vt. กำหนด, มอบหมาย, นัด, ระบุ, จัดให้, มอบหมายให้, อ้างว่า, โอนสิทธิให้แก่. -vi. โอนทรัพย์สิน. -assigner, assignor n., Syn. designate, appoint, attribute
assignation(แอสซิกเน'เชิน) n. การนัดพบ, การมอบหมาย, ภาระหน้าที่, การบ้านจากโรงเรียน, การโอน (สิทธิ์, ทรัพย์สิน, ดอกเบี้ย, ฯลฯ) , การบรรยาย, Syn. rendezvous, engagement
autoerotism(ออโทเออ'ระทิสซึม) n. การกระตุ้นกำหนัดตัวเอง (โดยเฉพาะการทำกามอัตโนมัติ) ., Syn. autoeroticism -autoerotic adj.
bold(โบลดฺ) adj. กล้าหาญ, ใจกล้า, กล้า, หน้าด้าน, ถนัด, เด่น, ชัดเจน, หยาบใหญ่, ชั้น, See also: boldness n., Syn. courageous, Ant. timid

Nontri Dictionary
appoint(vt) แต่งตั้ง, กำหนด, มีโองการ, ออกคำสั่ง, นัดหมาย
appointment(n) การแต่งตั้ง, การกำหนด, การนัดหมาย, เครื่องแต่งตัว
aptitude(n) ความถนัด, ความสามารถ, ความฉลาด, ไหวพริบ, ปฏิภาณ
BLIND blind date(n) การนัดบอด
circumcision(n) พิธีสุหนัด
date(vt) ลงวันที่, กำหนดวันที่, ระบุวันที่, นัดหมาย, ล้าสมัย
default(vt) ผิดสัญญา, ผิดนัด, ไม่ปฏิบัติตาม, ละเลย, เพิกเฉย, ขาดแคลน
dexterity(n) ความชำนาญ, ความคล่องแคล่ว, การถนัดมือขวา
dexterous(adj) ชำนาญ, คล่องแคล่ว, ถนัดมือขวา
dextrous(adj) ชำนาญ, คล่องแคล่ว, ถนัดมือขวา

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
apoitmentนัดหมาย
set up a timeนัดหมาย
ัดพบ(vt) นัดพบ

Longdo Approved DE-TH
Treffpunkt(n) |der, pl. Treffpunkte| จุดนัดพบ
unterbelichtet(adj, slang) ไม่ถนัด หรือ ไม่เก่ง ตัวอย่างการใช้คำ In Mathe bin ich unterbelichtet. = ผมไม่ถนัดวิชาเลข
abmachen(vt) |machte ab, hat abgemacht, etw. mit jmdm.| ตกลงว่านัดเจอ, กำหนดการนัดพบ เช่น Um wieviel Uhr treffen wir uns? Wann habt Ihr abgemacht? เราเจอกันกี่โมงจ๊ะ พวกเธอตกลงนัดกันไว้เมื่อไหร่, See also: festlegen, Syn. vereinbaren
Messe(n) |die, pl. Messen| ตลาดนัดประจำปี, นิทรรศการขนาดใหญ่มักเป็นการชุมนุมเพื่อเปิดตัวสินค้าหรือเทคโนโลยีใหม่ๆ
Absage(n) |die, pl. Absagen| การบอกยกเลิกนัด, การปฏิเสธ, Syn. die Streichung

Longdo Approved FR-TH
rendez-vous(n) |m| การนัดพบ, การนัดหมาย เช่น J'ai un rendez-vous avec ma mère cet après-midi et après chez le médicin. บ่ายวันนี้ผมมีนัดกับแม่ และมีนัดกับหมอหลังจากนั้น

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.4256 seconds, cache age: 4.537 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม