ที่แฝงอยู่ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

17 ผลลัพธ์ สำหรับ ที่แฝงอยู่

ภาษา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

SP Wong has a file with information on our undercover in Sam's gang		ผ.อ.วองมีแฟ้มข้อมูล ข้อมูลของสายที่แฝงอยู่กับหานเซิน Infernal Affairs (2002)
But it means the interests that are involved in that stream are owned by some group or by some people who have an interest in maintaining it.		แต่หมายถึงมีคนบางกลุ่มเป็นเจ้าของ ผลประโยชน์ที่แฝงอยู่ในลำธารสายนั้น หรือเป็นของใครบางคนที่มีผลประโยชน์ในการรักษาลำธารไว้ The Corporation (2003)
to those who dwell among us, anonymous, seemingly ordinary, whom destiny brought together to repair, to heal, to save us from ourselves.		ของผู้ที่แฝงอยู่ในหมู่พวกเรา ผู้ที่ไม่เปิดเผยตัวตน, ผู้ที่ดูเหมือนปกติ ผู้ที่มีชะตากรรมเชื่อมกัน เพื่อ ซ่อมแซม เพื่อ รักษา Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
Underneath the icy exterior beats a very warm heart.		สิ่งที่แฝงอยู่คือก้อนน้ำแข็งภายนอก ห่อหุ้มหัวใจอบอุ่น Harbingers in a Fountain (2009)
Underneath, you're as crazy as I am.		สิ่งที่แฝงอยู่ คือคุณเป็นบ้าได้พอๆ กับฉันนี่แหล่ะ Harbingers in a Fountain (2009)
To access untapped parts of their brain,		สามารถเข้าถึงส่วนของสมองที่แฝงอยู่ Olivia. In the Lab. With the Revolver (2010)
Yeah, with some hidden caveats, no doubt.		ใช่ กับสิ่งที่แฝงอยู่ด้วย Unpleasantville (2010)
What power they hold?		มีพลังอะไรที่แฝงอยู่ Appointment in Samarra (2010)
What power they hold?		มีพลังอะไรที่แฝงอยู่? The Third Man (2010)
Some sort of message.		มีข้อความที่แฝงอยู่ Stowaway (2011)
OF ALMOST EVERY NATO AGENT EMBEDDED IN TERRORIST ORGANIZATIONS ACROSS THE GLOBE.		ที่แฝงอยู่ในองค์กรก่อการร้ายทั่วโลก Skyfall (2012)
This is a violation of my privacy.		นี่มันคือความรุนแรง ที่แฝงอยู่ในความสงบของฉัน All In (2012)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

latent

(adj) ที่ซ่อนเร้น, See also: ที่แฝงอยู่, Syn. potential, dormant, Ant. active, actual

Hope Dictionary

interpretation	(อินเทอพรีทเท'เชิน) n. การอธิบาย, การชี้แจง, การแปล, การล่าม, การแสดงดนตรีเพื่อแสดงความหมายที่แฝงอยู่, Syn. clarification
latency	(เลท'เทินซี) n. การซ่อนเร้นอยู่ภายใน, การแฝงอยู่, ศักยภาพ, ระยะแฝง, สิ่งที่แฝงอยู่, ปัจจัยที่แฝงอยู่, Syn. abeyance
undercurrent	(อัน'เดอะเคอเรินทฺ) n. กระแสใต้น้ำ, กระแสข้างล่าง, แนวโน้มที่แฝงอยู่, พลังที่แฝงอยู่., Syn. atmosphere, overtone
undertone	(อัน'เดอะโทน) n. เสียงเบา, เสียงต่ำ, เสียงเล็ก, สิ่งที่แฝงอยู่, ความหมายที่แฝงอยู่, กระแสข้างล่าง, สีอ่อน, สีจาง, Syn. subdued tone

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0232 seconds, cache age: 1.646 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม