ทับถม แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


33 ผลลัพธ์ สำหรับ ทับถม
ภาษา
หรือค้นหา: -ทับถม-, *ทับถม*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทับถม(v) pile up, See also: pile charge upon, heap up, over whelm, Syn. พอก, โปะ, ถม, พูน, สุม, Example: แม่น้ำพาดินไปทับถมกันที่ปลายสาย, Thai Definition: เพิ่มซับซ้อนกันเข้ามามากมาย
ทับถม(v) defame, See also: incriminate, criticize, defame, slander, Syn. ซ้ำเติม, Example: สมศรีทับถมเพื่อนเมื่อรู้ว่าเขาทำความผิด, Thai Definition: กล่าวซ้ำเติมให้เขาเสียหายหนักขึ้น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ทับถมก. เพิ่มซับซ้อนกันเข้ามามากมาย
ทับถมโดยปริยายหมายความว่ากล่าวซํ้าเติมให้เขาเสียหายหนักขึ้น.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Every block of my granite is cemented by the blood of many men. ทุกๆอณูของพิ้นแกรนิต ถูกทับถมโดย เลือดคนหลายคน Walk the Line (2005)
And do you think your pathetic wall will do anything except fall like a heap of dry leaves in the face of...? เยี่ยงกองใบไม้แห้ง ทับถมใบหน้า... โคตรเหง้าพวกข้าสร้างกำแพงนี้ ใช้หินโบราณ จากห้วงบาดาลกรีซ 300 (2006)
And one of the factors that has been compounding them is the lack of rainfall and the increasing drought. หนึ่งในหลายปัจจัยที่กำลังทับถมพวกเขา คือการขาดฝนและความแห้งแล้งเพิ่มมากขึ้น An Inconvenient Truth (2006)
The painful burden that has weighted me down ปัญหาอันหนักอึ้งที่ทับถมฉันอยู่ Arang (2006)
That's an example of magnification. นั่นเป็นตัวอย่างของการพูดทับถมตัวเอง Numb (2007)
These strata are the accumulated shells of those billions and billions of micro-organisms. ชั้นหินเหล่านี้คือเปลือกที่ทับถมกัน ของสิ่งมีชีวิตนับพันล้านของพันล้านตัว Home (2009)
told you not to answer it. - i'll deal with it later. - the messes are piling up. เรื่องยุ่งๆ ทับถมกันเต็มไปหมด โดดเดี่ยว ไม่มีระบบรักษาความปลอดภัย สมบูรณ์แบบ The Getaway (2009)
The accumulated filth of all their sex and murder will foam up around their waists and all the whores and politicians will look up and shout, "Save us." ความโสโครกที่ทับถม ของเซ็กส์และฆาตกรรม จะเป็นฟองผุดรอบตัวพวกมัน บรรดาอีตัวและนักการเมือง จะแหงนหน้าและร้องตะโกนว่า "ช่วยด้วย" Watchmen (2009)
The planet's laced with naquadria deposits. ดวงดาวที่มีแต่แร่นาควาดาห์ทับถมกัน Incursion: Part 1 (2010)
I'm doing some actual good out here, and all I get are these bullshit accusations! ผมทำเรื่องบางอย่างที่นี่ อยู่ในเวลานี้ให้ดี และทั้งหมดที่ผมได้รับ คือข้อทับถมกล่าวหาตอแหลนี่ Más (2010)
Trash men-- they come every other day, and then it's off to the landfill, body never to be seen. รถขนขยะ- - พวกเขามา ตามตารางกำหนด แล้วนำขยะไปทับถม ในหลุมขยะต่อไป The Body and the Bounty (2010)
Now, the process is called vacuum metal deposition. เอาล่ะ กระบวนการนี้เรียกว่า การดูดสสารที่ทับถมกัน ในรูปของโลหะ The Bones That Weren't (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทับถม[thapthom] (v) EN: pile up ; pile charge upon charge ; attack persistently  FR: entasser ; empiler

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
deposit(vt) ทับถม, See also: สะสม, Syn. leave, lay down
pile up(vi) ทับถม, See also: ทับถม, พอก, โปะ, ถม, พูน, Syn. heap up, stack up
walk on(phrv) เหยียบย่ำ, See also: ทับถม, Syn. step on, trample on, tread on, walk over

Hope Dictionary
alluvium(อะลู' เวียม) n. (pl. -viums, -via) ชั้นของดิน โคลนและอื่น ๆ ที่น้ำพัดพามา, สิ่งต่าง ๆ ที่นอนก้นทับถมอยู่เมื่อไม่นานมา.
bottomlandn. พื้นดินที่เกิดจากดินทรายที่น้ำพัดมาทับถม
deposit(ดิพอส'ซิท) { deposited, depositing, deposits } vt. ทับถม, สะสม, กอง, ฝากไว้, ฝากเงิน, วางไข่ vi. ฝากไว้. n. สิ่งที่ทับถม, การฝาก, ที่เก็บเงินฝาก, เงินมัดจำ
deposition(เดพพะซิช'เชิน) n. การปลดออกจากตำแหน่งหรืองาน, การให้ออกจากราชสมบัติ, สิ่งที่ถูกปลด, การให้การเป็นพยาน, หนังสือให้การเป็นพยาน, การทับถม, การสะสม, การนอนก้นของตะกอน, การฝากเงิน
diluvium(ดิลู'เวียม) n. ชั้นน้ำท่วมสะสม, น้ำท่วมทับถมกัน, Syn. diluvion -pl. -diluvia, diluviums
pile(ไพล) n. กอง, กองไม้, จำนวนมาก, หม้อแบตเตอรี่แห้ง, หม้อไฟฟ้า, ตอม่อสะพาน, เสาเข็ม, เสาปัก, ขน, ขนนิ่ม, ขนสัตว์, (มักใช้ในรูปpiles) โรคริดสีดวงทวาร, หัวริดสีดวง vt. กอง, รวม, ถม, ทับถม, สะสม, เบียด, ทะลัก, ก่ายกอง, ใส่เสาเข็ม, ใส่ตอม่อ
sedimentation(เซดดะเมนเท'เชิน) n. การตกตะกอน, การทับถมเป็นตะกอน
stratification(สแทรททะฟิเค'เชิน) n. การแบ่งออกเป็นชั้น ๆ , ลักษณะเป็นชั้น ๆ , ชนชั้นของสังคม, การเกิดเป็นชั้น ๆ , การจมทับถมกันเป็นชั้น

Nontri Dictionary
deposition(n) การฝากเงิน, การสะสม, การปลดออกจากตำแหน่ง, การทับถม
heap(vt) รวมเป็นกอง, ทับถม, สุม, สะสม
multiply(vt) คูณ, ทับทวี, ทับถม, เพิ่มจำนวน, ทวีคูณ
pile(vi, vt) กอง, รวม, ทับถม, สะสม

Longdo Approved DE-TH
Ablagerung(n) |die, pl. Ablagerungen| ตะกอน, สิ่งที่ทับถมกันเป็นตะกอน, See also: Niederschlag

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.029 seconds, cache age: 10.943 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม