ตัวเอก แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

33 ผลลัพธ์ สำหรับ ตัวเอก

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) protagonist, See also: lead, leading actor, leading role, principal one, principal character, Syn. ตัวนำ, ผู้แสดงนำ, Ant. ตัวรอง, ตัวประกอบ, Example: ตัวเอกในเรื่องนี้เพิ่งจะได้รับรางวัลตุ๊กตาทองเมื่อปีที่แล้ว, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ผู้ที่มีบทบาทเด่นในเรื่องลิเก ละคร ภาพยนตร์ เป็นต้น

ตัวเอก

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ตัวเอก

น. ผู้ที่มีบทบาทเด่นในเรื่องลิเก ละคร เป็นต้น.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

protagonist	ตัวเอก [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
anti-hero	ตัวเอกปฏิลักษณ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The main guy of the story is this fat kid that nobody likes, named Davie Hogan.		ตัวเอกในเรื่องเป็นเด็กอ้วน ที่ไม่มีใครชอบ ชื่อเดวี่ โฮแกน Stand by Me (1986)
We've got every available extra looking for him.		เราให้ตัวประกอบทุกคนค้นหา ตัวเอกก็มาช่วย The Truman Show (1998)
I'm looking at romantic heroes, like in literature.		หนูกำลังวิเคราะห์ตัวเอกสุดโรแมนติก ในวรรณคดีค่ะ The Perfect Man (2005)
Are you the female lead?		ลูกเล่นเป็นตัวเอกรึเปล่า? House of Fury (2005)
He said it was to protect you, that you're gonna get yourself killed.		เขาพูดว่ามันต้องปกป้องคุณ ว่าคุณกำลังจะทำให้ตัวเอกถูกฆ่า Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
He's gonna be watching for me all day. He's one of the leads.		ลูกต้องมองหาหนูทั้งวันแน่ เขาเล่นเป็นตัวเอกนะคะ Now You Know (2007)
Yeah, if I could only remember what was in my hero's satchel.		นึกไม่ออกว่ากระเป๋าตัวเอกมีอะไร Pilot (2007)
By the way, the main character's lover works in a department store		อีกอย่างนึง คู่รักของตัวเอกในเรื่องทำงานในห้างด้วย Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
My drama department was invaded by outsiders, singers coming from the chemistry lab and locker room.		ชมรมละครของฉันโดนคนนอกบุก ตัวเอกมาจากห้องแล็บกับห้องล็อคเกอร์ น่าตกใจไหมหละ High School Musical 2 (2007)
I though they were starring at cookzilla wait a minute.		ฉันแม้ว่าพวกเขาที่เป็นตัวเอก cookzilla ประเดี๋ยวก่อน. What is going on here? Gas Pills (2008)
The scene I find most memorable in "The Dark Start" was when the main character was locked up in the basement and escaping.		ฉากที่ผมจำได้มากที่สุดใน The Dark Start คือ ตอนที่ตัวเอกติดอยู่ในห้องใต้ดินแล้วพยายามหนี Episode #1.11 (2010)
You know how the main character initially just meditates and doesn't even think of escaping?		ผมไม่รู้ทำไมตอนแรกตัวเอกแค่นั่งเฉยๆแต่ไม่คิดที่จะหนีไป Episode #1.11 (2010)

Longdo Approved EN-TH

doraemon

(n) ชื่อการ์ตูนญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียง, ตัวเอกของเรื่องเป็นหุ่นยนต์แมวจากโลกอนาคต
Image:

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

ace	(n) ตัวเอก (คำไม่เป็นทางการ), See also: ผู้ที่มีความสามารถมาก
lead	(n) ตัวเอก, See also: นางเอก, พระเอก
principal	(n) ตัวเอกในละคร
protagonist	(n) ตัวเอก, See also: ตัวนำ, ผู้แสดงนำ, ตัวชูโรง, Syn. hero, heroine, warrior
superhero	(n) ฮีโร่, See also: ตัวเอกในภาพยนตร์หรือการ์ตูนที่มีกำลังเกินมนุษย์

Hope Dictionary

legend	(เลจ'เจินดฺ) n. ตำนาน, คำสลัก, คำอธิบายภาพ, ตารางอธิบายบนแผนที่แผนภูมิ, ผู้เป็นตัวเอกของเรื่อง, Syn. myth, fiction, fable
protagonist	(โพรแทก'กะนิสทฺ) n. ตัวเอกในละครหรือบทประพันธ์, ตัวชูโรง, ผู้สนับสนุน, ผู้แข่งขันตัวสำคัญ., See also: protagonism n.
star	(สทาร์) n. ดาว, ดวงดาว, ดาวฤกษ์, ดวงชะตา, โชค, วาสนา, ดอกจัน, อินทรธนู, ดารา, ดาวกระจาย, แวววับของเพชรพลอย adj. ดัง, โด่งดัง, เป็นดารา, เกี่ยวกับดาว, ยอดเยี่ยม vt. ติดดาวประดับ, ทำให้เป็นดารา, แสดงเป็นตัวเอก, ทำเครื่องหมายดอกจัน. vi. แจ่มจรัสเหมือนดาว, เป็นดารา, นำแสดง
starred	(สทาร์ดฺ) adj. ประดับด้วยดาว, ใช้เครื่องหมายดาว, ถูกดวงชะตาครอบงำ, แสดงเป็นตัวเอก
stellar	(สเทล'ละ) adj. เกี่ยวกับดาว, คล้ายดาวแจ่มจรัส, เป็นดารา, เป็นตัวเอก., Syn. celestial

Nontri Dictionary

protagonist	(n) คนสำคัญ, ตัวละครสำคัญ, ตัวเอก, ตัวชูโรง
star	(adj) เป็นดารา, ประดับด้วยดาว, ช่วงโชติ, เป็นตัวเอก, โด่งดัง
star	(n) ดารา, ดาว, เครื่องหมายดอกจัน, ตัวเอก, โชควาสนา
stellar	(adj) เป็นดารา, เกี่ยวกับดวงดาว, เป็นตัวเอก, แจ่มจรัส

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

主人公	[しゅじんこう, shujinkou] ตัวเอก, ตัวละครเอก

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0232 seconds, cache age: 2.566 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม