ตังเม แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


22 ผลลัพธ์ สำหรับ ตังเม
ภาษา
หรือค้นหา: -ตังเม-, *ตังเม*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตังเม(n) sticky sweet, See also: candy, toffee, burnt sugar, Syn. แตงเม, Example: คุณยายเคี่ยวน้ำตาลทำตังเม, Thai Definition: น้ำตาลหรือน้ำอ้อยที่เคี่ยวจนเหนียว
ตังเม(n) sticky sweet, See also: candy, toffee, burnt sugar, Syn. แตงเม, Example: คุณยายเคี่ยวน้ำตาลทำตังเม, Thai Definition: น้ำตาลหรือน้ำอ้อยที่เคี่ยวจนเหนียว
ตังเม(์์n) stingy, See also: niggardly, miserly, frugal, mean, tight, Syn. ตระหนี่, ตระหนี่ถี่เหนียว, ขี้เหนียว, ขี้ตืด, Example: คนเหนียวหนืดตังเมอย่างเขาหรือจะยอมเลี้ยงใครง่ายๆ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตังเมน. นํ้าตาลหรือนํ้าอ้อยที่เคี่ยวจนเหนียว, แตงเม ก็ว่า
ตังเมโดยปริยายหมายความว่า ตระหนี่.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She seems goopy but should be okay เธอเหมือนตังเม แต่ก็ดูโอเค Paris ei yeonin (2004)
She married King George lll, had 15 kids. They never spent more than an hour apart. คนที่แต่งกับพระเจ้าจอร์จที่ 3 มีลูก 15 คน รักกันมากตัวติดกันยังกับตังเม Imagine Me & You (2005)
Chewing gum. ยัยตังเม Flowers for My Life (2007)
Chewing gum. ยัยตังเม Flowers for My Life (2007)
You just want others to know that you're Chewing Gum, right? คุณอยากให้คนอื่นรู้ว่าคุณเป็นตังเม, ใช่มั้ย? Flowers for My Life (2007)
One mistake on my part and I'm stuck with you. ใช่สิ! พอพลาดที... เธอก็ติดหนึบเป็นตังเม จะแซะยังไงก็แซะไม่ออก Episode #1.7 (2010)
No, I want to stick to you like a chewing gum. ไม่เอา ฉันจะเป็นตังเมติดหนึบอยู่กับตัวนาย Episode #1.1 (2011)
Those two people are sticking together like chewing gum. สองคนนี้ตัวติดกันยังกะตังเม Episode #1.6 (2011)
Yeah, but by 1:00 the bridge is gonna be jammed. ใช่ แต่พอบ่ายโมงบนสะพานรถติดเป็นตังเมเลย Source Code (2011)
I need a tooth to eat my nougat with. Of course. ผมต้องการฟัน จะได้กินตังเมได้อีก Ernest & Celestine (2012)
So I tell the lady in the booth that her anise smells delicious. เราตัวติดกันอย่างกะตังเม มันจะไม่มีวันเปลี่ยนไป ใช่มั้ย? The Dark... Whatever (2012)
We don't want to be cleaning up, after a sea sick orang utan. เราไม่อยากจะทำความสะอาดกรง หลังจากที่ลิงอุรังอุตังเมาคลื่นหรอก Life of Pi (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตังเม[tangmē] (n) EN: sticky sweet ; candy ; toffee ; burnt sugar

Nontri Dictionary
CHEWING chewing gum(n) หมากฝรั่ง, ตังเม
lollipop(n) อมยิ้ม, ตังเม
sticky(adj) หนืด, เหนียว, ติดแน่น, เป็นตังเม

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
nougat(n) ตังเมใส่ถั่ว

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0222 seconds, cache age: 5.998 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม