58 ผลลัพธ์ สำหรับ ซอย
ภาษา
หรือค้นหา: -ซอย-, *ซอย*Longdo TH-NE-N - TH
| ซ่อย | [ซอย^] (vi, vt) ช่วย |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ซอย | (n) lane, See also: alley, by-road, side-street, footway, Syn. ตรอก, ซอกซอย, Example: บ้านนายกรัฐมนตรี ชวน หลีกภัย อยู่ในซอยหมอเหล็ง, Count Unit: ซอย, Thai Definition: เรียกทางย่อยหรือทางแยกจากทางใหญ่ |
| ซอย | (v) slice, See also: mince, divide, Example: แม่ซอยหัวหอมใส่ในยำวุ้นเส้น, Thai Definition: ผ่าหรือตัดให้เป็นส่วนเล็กๆ |
| ซอยผม | (v) cut the hair, See also: thin the hair, snip the hair, Example: ยุ่งๆ มาหลายวัน เพิ่งจะมีโอกาสไปร้านทำผมให้ช่างเขาซอยผมให้วันนี้เอง, Thai Definition: ตัดแต่งผมให้มีรูปทรงต่างๆ |
| ซอยตัน | (n) blind alley, Syn. ทางตัน, Example: เธอต้องกลับรถที่กลางซอยเพราะซอยนี้เป็น ซอยตัน ทะลุไปไหนไม่ได้, Count Unit: ซอย, Thai Definition: ซอยที่ไม่มีทางออกหรือไม่ทะลุไปทางอื่นๆ ได้ |
| ซอยเท้า | (v) tap with the feet, See also: take short steps, Example: นักกีฬาซอยเท้าอยู่ในแถวเพื่อเตรียมตัวเข้าไปในสนาม, Thai Definition: ก้าวเท้าถี่ๆ , ยกเท้าขึ้นลงถี่ๆ อยู่กับที่ |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ซอย ๑ | ก. ทำถี่ ๆ เช่น ซอยเท้า, หั่นถี่ ๆ อย่างละเอียด เช่น ซอยหอม ซอยใบมะกรูด |
| ซอย ๑ | ผ่าหรือตัดให้เป็นส่วนเล็ก ๆ เช่น ซอยไม้ให้เป็นไม้ระแนง. |
| ซอย ๒ | น. ถนนหรือทางย่อยที่แยกจากทางใหญ่ เช่น ซอยลาดพร้าว ๑ |
| ซอย ๒ | ลักษณนามเรียกถนนหรือทางที่แยกจากถนนใหญ่ เช่น ถนนสายนี้มีหลายซอย. ว. เรียกทางย่อยหรือทางแยกจากทางใหญ่ เช่น ถนนซอย คลองซอย. |
| ซอยผม | ก. ตัดแต่งผมให้มีรูปทรงต่าง ๆ. |
| ซอยเท้า | ก. ย่ำถี่ ๆ เช่น ทหารซอยเท้าอยู่กับที่ เด็กซอยเท้าแสดงความไม่พอใจเมื่อไม่ได้ของเล่น |
| ซอยเท้า | กิริยาที่ผู้รำละครใช้ส่วนหน้าของฝ่าเท้าย่ำซ้ำ ๆ โดยส้นเท้าไม่แตะพื้น ขณะอยู่ในท่าย่อเข่า. |
| ซอยไพ่ | ก. นำไพ่ทั้งสำรับมาสลับถี่ ๆ เพื่อให้ไพ่สับที่กัน. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ซอย | [søi] (n) EN: soi ; street ; lane ; alleyway ; footway ; byway ; alley FR: soi [ m ] ; rue transversale [ f ] ; allée [ f ] ; ruelle [ f ] ; petite rue [ f ] |
| ซอย | [søi] (n) EN: branch canal ; small waterway FR: petit canal |
| ซอย | [søi] (v) EN: slice ; divide ; mince ; cut into thin slices ; pare ; chop up FR: émincer ; couper finement |
| ซอยตัน | [søi tan] (n, exp) EN: blind alley FR: voie sans issue [ f ] |
| ซอยนานา | [Søi Nānā] (n, prop) EN: Soi Nana FR: soi Nana [ m ] |
| ซอยผม | [søi phom] (v) EN: clip the hair ; snip the hair ; cut the hair ; have a haircut ; thin the hair FR: éclaircir les cheveux ; couper les cheveux |
| ซอยผัก | [søi phak] (v, exp) EN: cut up vegetables FR: couper un légume |
| ซอยหอม | [søi høm] (v, exp) EN: chop up a anion FR: émincer un oignon |
| ซอยอโศก | [søi Asōk] (n, prop) EN: Soi ASok FR: soi Asok [ m ] |
| ซอยเท้า | [søi thāo] (v, exp) EN: tap with the feet ; take short steps ; mark time FR: marcher à petits pas |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| alley | (n) ตรอก, See also: ซอย, ซอกซอย, Syn. alleyway |
| alleyway | (n) ตรอก, See also: ซอย, ซอกซอย, ทางเดินที่แคบ, Syn. alley |
| lane | (n) ซอย, See also: ตรอก, ทางเดิน |
| sliver | (vi) เฉือนบางๆ, See also: ซอยบางๆ, กะเทาะออกเป็นชิ้นเล็กๆ บางๆ |
Hope Dictionary
| alley | (แอล' ลี) n., (pl. -leys) ตรอก, ซอย, ทางเดินที่แคบ, ทางวิ่งที่แคบ, Syn. passage |
| alleyway | (แอล' ลีเว) n. ทางที่แคบ, ตรอก, ซอย |
| assoil | (อะซอยล') vt. ยกโทษให้, อภัยให้, ชดเชย, ไถ่ (absolve; acquit; pardon) |
| borzoi | (บอร์ 'ซอย) n. สุนัขสูงพันธุ์หนึ่ง |
| bylane | (บาย'เลน) n. ซอยเล็ก, ตรอกเล็ก |
| caucasoid | (คอ'คะซอยดฺ) n., adj. (เกี่ยวกับ) คนเผ่าพันธุที่มีแหล่งดั้งเดิมในยุโรป/มีผิวหนังขาวจนถึงดำ/ริมผีปากบาง จมูกโด่ง |
| cirsoid | (เซอ'ซอยดฺ) adj. โป่งขด, See also: cissoidal adj. โป่งขด |
| crossheading | (ครอสเฮด'ดิง) n. หัวข้อย่อย, ซอยหรือตรอกที่ทะลุกันได้ |
| lane | (เลน) n. ซอย, ตรอก, ทางแคบ ๆ , ช่องถนนที่ให้รถผ่านได้หนึ่งคันต่อครั้ง, ทางวิ่งแข่งของนักกรีฑาแต่ละคน, ทางวิ่งของลูกบิลเลียด adj. เดี่ยว, โดด, สันโดษ |
| pad | (แพด) n. เบาะ, เครื่อง, บุรอง, เสียงฝีเท้าที่เบา, เสียงแปะ ๆ , ตรอก, ซอย, โจรปิดทางปล้น vi., vt. บุ, รอง, ตัน, อุด, เดินเบา ๆ, See also: padding n. |
Nontri Dictionary
| alley | (n) ตรอก, ซอก, ซอย |
| bypath | (n) ตรอก, ซอย, ทางแยก, ทางอ้อม |
| byway | (n) ตรอก, ซอย, ทางแยก, ถนนส่วนบุคคล |
| sliver | (vt) เจียน, ตัด, เฉือน, หั่น, เหลา, ซอย |
| subdivide | (vt) ซอย, แบ่งย่อย, แบ่งละเอียด |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 小道 | [こみち, komichi] TH: ซอยเล็ก ๆ |
Longdo Approved DE-TH
| Gasse | (n) |die, pl. Gassen| ตรอก, ซอย |
| Weg | (n) |der, pl. Wege| ถนนเส้นเล็กๆ, ซอย, See also: die Gasse |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0157 seconds, cache age: 2.993 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม