ช่อดอก แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


44 ผลลัพธ์ สำหรับ ช่อดอก
ภาษา
หรือค้นหา: -ช่อดอก-, *ช่อดอก*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ช่อดอกไม้(n) bouquet, See also: inflorescence, corsage, Syn. ช่อดอก

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
inflorescenceช่อดอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
scaposeช่อดอกก้านโดด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
spikeletช่อดอกย่อย [ กก, หญ้า ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
mixed inflorescenceช่อดอกรวม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
compound inflorescenceช่อดอกเชิงประกอบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Bouquets ; Posiesช่อดอกไม้ [TU Subject Heading]
Bridal bouquetsช่อดอกไม้ของเจ้าสาว [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yu gave me a bouquet ยูให้ช่อดอกไม้ผม 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
Hey, mom! Can I keep the bouquet? แม่คะหนูขอ เก็บช่อดอกไม้ไว้เองได้ไหมคะ My Little Bride (2004)
Well, it should be a breakup bouquet, and it should be hydrangeas. งั้น.. น่าจะเป็นช่อดอกไม้ดีกว่าค่ะ ใช้ดอกไฮเดรนเยีย Imagine Me & You (2005)
I therefore conclude from the evidence gathered that the deceased entered the room with a bunch of flowers. ผมขอสรุปจากหลักฐานที่เรามีว่า... ผู้ตายเข้ามาในห้องนี้ พร้อมช่อดอกไม้ Bandidas (2006)
Forgive me. The last time I had a date, this is what we did. ขอโทษด้วยนะ ครั้งสุดท้ายที่ฉันเดท ฉันให้ช่อดอกไม้ผู้หญิง The Holiday (2006)
The florist put three mums in my bridal bouquet, but not to worry. ร้านดอกไม้จัดดอกเบญจมาศ สามดอกในช่อดอกไม้ของฉัน แต่ไม่ต้องเป็นห่วง It Takes Two (2006)
OH, DON'T YOUR LA PERLAS IN A BUNCH. โอ้ว เธอไม่ได้เตรียมช่อดอกไม้มาหรือไง Poison Ivy (2007)
I have to throw the bouquet. ฉันต้องโยนช่อดอกไม้ Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
I guess then I'll get married... แล้วฉันก็เคยคิดด้วยว่าพอได้ช่อดอกไม้จากเอริแล้ว ฉันถึงจะได้แต่งงานน่ะ We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
Will you get the bouquet for me? เธอจะไปแย่งช่อดอกไม้ของฉันด้วยรึเปล่า We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
CHILDREN PURCHASE TASTEFUL BOUQUETS... เด็กๆซื้อช่อดอกไม้สวยๆ Mother Said (2008)
- Huh? Yeah. Sorry to see you go. ฉันหมายถึง วันนั้นเราก็จะได้ ดอกลิลลี่มาทำช่อดอกไม้กัน Harold (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ช่อดอก[chø døk] (n) EN: infloresence  FR: inflorescence [ f ]
ช่อดอกไม้[chø døkmāi] (n, exp) EN: bouquet ; spray of flowers  FR: bouquet de fleurs [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bouquet(n) ช่อดอกไม้, See also: อุบะ, พวงดอกไม้, ช่อ, Syn. nosegay
corsage(n) ช่อดอกไม้ (ที่ตกแต่งบนชุด), Syn. bouquet, posy
inflorescence(n) ช่อดอกไม้, Syn. spike, corymb, flower
nosegay(n) ช่อดอกไม้ช่อเล็กๆ (ที่มีกลิ่นหอม), Syn. bouquet, corsage, posy
posy(n) ดอกไม้, See also: ช่อดอกไม้, Syn. garland, corsage, bouquet
raceme(n) ช่อดอกไม้แบบที่มีก้านดอกเล็กๆ แยกจากก้านใหญ่, Syn. cone, flower
sprig(n) กิ่งไม้เล็กๆ, See also: ช่อดอกไม้, Syn. branch, twig, stem
umbel(n) ช่อดอกไม้ที่ก้านดอกยาวเท่ากัน, See also: รูปร่างของดอกมีลักษณะเหมือนร่มที่กางแล้ว
umbelliferous(adj) ช่อดอกที่ก้านดอกยาวเท่ากัน, See also: รูปร่างของดอกมีลักษณะเหมือนร่มที่กางแล้ว

Hope Dictionary
anthodium(แอนโธ' เดียม) n., (pl. -dia) หัวดอก, ช่อดอก (flower head, capitulum)
bouquet(โบเค') n. พวงดอกไม้, ช่อดอกไม้, กลิ่นหอมของเหล้า, การยกย่อง, คำสรรเสริญ -
corsage(คอร์ซาจฺ') n. เสื้อรัดอกของหญิง, เสื้อยกทรง, ช่อดอกไม้ที่ประดับที่ส่วนหน้าอกหรือที่เอวหรือที่ไหล่ของเสื้อสตรี, Syn. retinue
glomerulen. ช่อดอกไม้ (cyme) ที่เป็นกลุ่มทรงกลม
paniclen. ช่อดอกรวม
raceme(เรซีม') n. ช่อดอกแบบง่าย ๆ , ช่อรวมแบบง่าย ๆ, See also: racemed adj., Syn. inflorescence
spathe(สเพธ) n. ใบอ่อนรอบดอก, ใบอ่อนรอบช่อดอกไม้, กาบมะพร้าว, งวงมะพร้าว., See also: spathed adj., Syn. bract
spike(สไพคฺ) n., vt. (ยึดติดด้วย) เดือยแหลม, ตะปูรางรถไฟ, ตะปูยักษ์, ตะปูรองเท้า, สิ่งที่ยาวแหลม, เขาแหลมของกวาง, ลูกปลาmackerel, รวงข้าว, ช่อดอกที่เป็นรวง (ดู) , ขัดขวาง, ป้องกัน, ห้ามปราม, ใส่แอลกอฮอล์
truss(ทรัส) vt. มัด, ผูก, ยึด, รัด (ด้วยเข็มขัดรัดไส้เลื่อน) , จับ, ตะปบ (เหยื่อ) . n. โครงยึด, เสาค้ำสะพานรถไฟที่ข้ามเหว, มัด (หญ้า, ฟาง) , สายรัดไส้เลื่อน, เสาค้ำหลังคา, ช่อดอกไม้, สายค้ำ, ปีกค้ำอนุสาวรีย์., See also: trusser n., Syn. prop, fra

Nontri Dictionary
bouquet(n) ช่อดอกไม้
posy(n) ดอกไม้, ช่อดอกไม้
spray(n) ละอองน้ำ, เครื่องฉีดน้ำ, ยาฉีดต้นไม้, ช่อดอกไม้
truss(n) เครื่องค้ำจุน, เข็มขัดรัดไส้เลื่อน, ช่อดอกไม้

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0238 seconds, cache age: 1.324 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม