ชั่วครู่ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


39 ผลลัพธ์ สำหรับ ชั่วครู่
ภาษา
หรือค้นหา: -ชั่วครู่-, *ชั่วครู่*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชั่วครู่(adv) for a while, See also: for a moment, for a time, for a little while, temporarily, Syn. สักครู่, ชั่วประเดี๋ยว, ชั่วขณะ, ประเดี๋ยว, เดี๋ยวเดียว, ครู่เดียว, Ant. นาน, Example: อากาศในห้องเย็นมาก เขาเดินเข้าไปได้ชั่วครู่ก็รู้สึกหนาวแล้ว
ชั่วครู่หนึ่ง(n) for a while, See also: for a moment, for a time, Syn. ชั่วประเดี๋ยว, ชั่วขณะ, Example: เสียงนั้นเงียบหายไป แต่ชั่วครู่หนึ่งก็ดังขึ้นมาอีก, Thai Definition: ช่วงระยะเวลาประเดี๋ยวเดียว, ช่วงเวลาไม่นาน
ชั่วครู่ชั่วยาม(adv) for a moment, See also: for a short time, for a while, for a little while, temporarily, Syn. ชั่วคราว, ชั่วประเดี๋ยวประด๋าว, ชั่วเวลาหนึ่ง, ชั่วระยะเวลาอันสั้น, Ant. นาน, Example: ถ้าใครทำผิด จะถูกกล่าวขวัญอยู่เพียงชั่วครู่ชั่วยาม แล้วก็จะค่อยๆ ลืมไปในที่สุด

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชั่วครู่น. ระยะเวลาสั้น ๆ เช่น เขาหายไปชั่วครู่ ประเดี๋ยวก็กลับมา.
ชั่วครู่ชั่วยามน. ช่วงเวลาหนึ่ง เช่น ขอยืมของไปใช้ชั่วครู่ชั่วยามแล้วจะเอามาคืน.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I suppose I went mad for a moment. ผมคงเสียสติไปชั่วครู่ Rebecca (1940)
"Our friends have the right to interrupt at any moment "เพื่อนของเรามีที่เหมาะสม ขัดจังหวะที่เวลาชั่วครู่ใดๆ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
At that very moment I was immersed in a white jet, drenching me from head to toe ที่เวลาชั่วครู่มากนั้น... ...lคือ immersed ในสิ่งที่พุ่งออกมาเป็นลำขาว, \ Ndrenching ที่ฉันจากหัวถึงนิ้วเท้า Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
A moment ago, only the slightest effort would suffice, but now... เวลาชั่วครู่, ที่แล้ว slight effort เท่านั้น จะพอเพียง, แต่ตอนนี้... Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
At that moment his penis, overcome by victory cried tears of blood over me ทุกสิ่งดังนั้นที่ถูกจัดเรียงที่นั้น he swallowed ทุกวางของ piss ของฉัน ที่เวลาชั่วครู่นั้น penis ของเขา . , \ Novercome โดยชัยชนะ... Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
The moment I entered, the doors closed เวลาชั่วครู่ที่ฉันที่ใส่, \ประตู Nthe ปิด Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
"In this supreme moment with the sole object of my lewd desire "ในเวลาชั่วครู่สุดยอดนี้กับวัตถุ the sole ของลามกของฉันปราถนา Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
The supreme moment has come" \ NThe เวลาชั่วครู่สุดยอดได้มา"ตอนนี้ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
It's goodbye for a little while. Only for a little while. เราจากกันแค่ชั่วครู่ แค่แป๊บเดียวเอง Titanic (1997)
There are times when you think about it but it's fleeting. มีบ้างบางครั้งที่เราหยุดคิดเรื่องนี้ แต่ก็แค่ชั่วครู่ชั่วยาม The Corporation (2003)
It really is a fleeting moment. เป็นความรู้สึกชั่วครู่ชั่วยามจริง ๆ The Corporation (2003)
It was the moment I decided to end my life, and start a new with my work. มันเป็นการตัดสินใจเพียงชั่วครู่ \ ที่จะถึงจุดจบของฉัน และเริ่มงานใหม่ของฉัน Saw II (2005)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชั่วครู่[chūa khrū] (adv) EN: for a while ; for a moment ; for a time ; for a little while ; temporarily ; for a space  FR: momentané

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
awhile(adv) ชั่วครู่, See also: สักประเดี๋ยว, สักครู่, ประเดี๋ยว, Syn. for a while, for a moment, momentarily
briefly(adv) ชั่วครู่, See also: สั้นๆ, ในเวลาสั้นๆ, Syn. shortly
for a while(adv) ชั่วครู่, See also: ชั่วขณะ, ชั่วประเดี๋ยว, ครู่เดียว
moment(n) ชั่วขณะ, See also: ชั่วครู่, Syn. minute, second, bit, instant, Ant. forever, eternity
momentarily(adv) ชั่วขณะ, See also: ชั่วครู่, Syn. momently, briefly
momentary(adj) ชั่วขณะ, See also: ชั่วครู่, Syn. fleeting, passing, brief, Ant. eternal, continual
short(adj) ชั่วครู่, See also: ไม่นาน, ระยะสั้นๆ, Syn. short-term, short-lived, Ant. long

Hope Dictionary
awhile(อะไวลฺ') adv. สักประเดี๋ยว, ชั่วครู่
moment(โม'เมินทฺ) n. ขณะนั้น, ชั่วครู่, ขณะ, ความสำคัญ, ความสำคัญของขณะนั้น, โอกาส, ผลที่ตามมา, ลักษณะของสิ่งของ (ปรัชญา), Syn. minute, weight, Ant. triviality
pause keyแป้นพักเป็นชื่อแป้นหนึ่งบนแผงแป้งอักขระ มีคำ Pause อยู่บนแป้น การกดแป้นนี้จะทำให้คอมพิวเตอร์หยุดการทำงานที่กำลังทำอยู่ชั่วครู่หนึ่ง
rain showern. ฝนที่สาดลงมาเพียงชั่วครู่
unabiding(อันอะไบ'ดิง) adj. ชั่วคราว, ชั่วครู่, ไม่นาน

Nontri Dictionary
awhile(adv) ชั่วขณะ, ประเดี๋ยว, สักครู่, ชั่วครู่
moment(n) ขณะ, ชั่วครู่, กำหนดเวลา, โอกาส, ความสำคัญ
momentary(adj) ชั่วขณะ, ชั่วแล่น, ชั่วครู่, ชั่วประเดี๋ยว, ชั่วอึดใจ
pause(n) การหยุดกลางคัน, การหยุดชั่วครู่
pause(vi) หยุดกลางคัน, หยุดชั่วครู่
transitory(adj) ชั่วครู่, ชั่วคราว, ชั่วแล่น, ไม่ถาวร
trice(n) ชั่วครู่, ชั่วพริบตาเดียว, ชั่วขณะ
while(n) ชั่วครู่, ชั่วขณะ, ชั่วประเดี๋ยว

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
eine Zeitlangชั่วครู่, ชั่วขณะ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0186 seconds, cache age: 3.971 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม