งับ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


48 ผลลัพธ์ สำหรับ งับ
ภาษา
หรือค้นหา: -งับ-, *งับ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
งับ(v) bite, See also: grip, seize with teeth, Syn. กัด, เขมือบ, ขย้ำ, Ant. ปล่อย, Example: ท่าทางที่มันจ้องและเตรียมจะกระโดดงับนั้นแสดงว่ามันเอาจริง, Thai Definition: อาการที่อ้าปากคาบหรือกัดโดยเร็ว
งับ(v) close, See also: shut, Syn. ปิด, Ant. เปิด, Example: คนรับใช้เดินมางับประตูห้องเจ้านาย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
งับก. ปิดอย่างไม่สนิทหรือปิดอย่างไม่ลงกลอน เช่น งับประตู
งับอาการที่อ้าปากคาบหรือกัดโดยเร็ว.
งับแงก. แง้ม, ปิดไม่สนิท.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It'll help with the ache. อะไรนี่ ระงับความปวด The Bodyguard (1992)
Cancel Angelo's clearance at VSI. ระงับรหัสผ่านของแอนเจโลซะ The Lawnmower Man (1992)
Today we'll be extracting an eight-cell cluster... and freezing it... for induced suspension and development arrest. วันนี้มันได้ทำการแบ่งเซลล์เป็นแปดเซลล์แล้ว และแช่แข็งมัน เพื่อทำการระงับกระบวนการพัฒนาต่อไป Junior (1994)
I'll give you quarter-grain bottles of morphine for the pain. ผมจะให้มอร์ฟีน 1/4 เกรนระงับปวด Heat (1995)
- Yes. You might bring Mr. De Winter a sedative. ดีเลย เอายาระงับประสาทให้คุณเดอ วินเทอร์ด้วย Rebecca (1940)
The people in the ball are obviously extensions of our own personalities, suspended, as it were, in time, frozen in space, according to the now famous Theory of Relativity, which, briefly explained, is simply a matter of taking two eggs... คนที่อยู่ในลูกจะเห็นได้ชัด นามสกุลของบุคคลของเราเอง ระงับตามที่มันคือในเวลา Yellow Submarine (1968)
The judge sentenced them to three years in prison, but suspended the sentence. ผู้พิพากษาตัดสินจำคุกพวกเขาถึงสามปีในคุก แต่ระงับประโยค The Godfather (1972)
Suspended the sentence! ระงับประโยค! The Godfather (1972)
He's taking it. มันงับเหยื่อเเล้ว Jaws (1975)
I'll be back in a minute. Hold all takeoffs. เดี๋ยวผมมานะ ระงับการบินขึ้นทุกลำ Airplane! (1980)
Suspend all meal service on flights out of Los Angeles. ระงับการบริการอาหารบน เที่ยวบินที่ออกจากลอส แองเจลิส Airplane! (1980)
Can you hold off Doris' punishment until I finish my assignment? ช่วยกรุณาระงับ การตัดสินดอริส ไปจนกว่าฉัน จะทำงานเสร็จได้มั้ย? Vampire Hunter D (1985)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
งับ[ngap] (v) EN: bite ; grip ; seize with teeth  FR: attraper avec les dents ; saisir dans la gueule

Longdo Approved EN-TH
abstinent(adj) ที่ค่อยๆกินอย่างไม่มูมมาม, ที่สามารถระงับอารมณ์หรือความอยากได้ดี เช่น the longer the intake, the greater the likelihood that a patient will stay continuously abstinent even after termination of alcohol deterrents.
receive(vi, vt) รับ, ได้รับ, รับรู้, ประสบ, ค้ำจุน, กำจัดวง, บรรจุ, ระงับ, ทักทาย, ต้อนรับ, เล็งเห็น, Syn. get
cyber crime(n) [ cybercrime; cyber-crime; computer crime ] อาชญากรรมไซเบอร์, อาชญากรรมคอมพิวเตอร์ ๑. การกระทำผิดกฎหมายโดยใช้คอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เป็นเครื่องมือ เช่น ทำลาย เปลี่ยนแปลง หรือขโมยข้อมูล ๒. การทำให้การทำงานของระบบคอมพิวเตอร์หรือระบบเครือข่าย ถูกระงับ ชะลอ ขัดขวาง หรือรบกวนจนไม่สามารถทํางานตามปรกติได้ [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bite into(phrv) กัด, See also: งับ
bite off(phrv) กัดขาด, See also: งับจนขาด
bite on(phrv) กัด, See also: งับ, Syn. chew on
gnash(vt) กัดฟัน, See also: งับ, แทะ, บดด้วยฟัน, กัดฟัน, Syn. bite, grind, snap
snap at(phrv) ตะครุบ, See also: งับ, กัดอย่างรุนแรง
snap back(phrv) งับกลับ, See also: ตวัดกลับ

Hope Dictionary
abase(อะเบส') vt., adj. น้อม, ทำให้ลดตำแหน่ง, ถ่อมตัวลง, ระงับ, อ่อน, เบา -abasement (n.), Syn. disconcert, discourage, shame, confound, embarrass, confuse
abate(อะเบท') vt., vi. ลดน้อยลง, บรรเทา, เลิกล้ม, เลิก, ระงับ, Syn. lessen, moderate
abeyance(อะเบ' เอินซฺ) n. การหยุด, การยั้ง, การระงับชั่วคราว, ความไม่แน่นอน, Syn. inaction
abeyant(อะเบ' เอินทฺ) adj. ซึ่งระงับชั่วคราว
anesthetic(แอนเนสเธท' ทิค) n., adj. เกี่ยวกับหรือสามารถทำให้เกิดการชาหรือไม่รู้สึกตัว, ยาชา, ยาระงับความรู้สึก, ยาสลบ, Syn. anodyne, analgesic
bite(ไบทฺ) { bit, bitten/bit, biting, bites } v. กัด, กิน, ตอด, กินอาหาร, ต่อย (แมลง) , ยึดแน่น, เกาะแน่น, โกง, มีผลต่อ, งับ, ติดเหยื่อ, ยึด, ติด, ทำได้ผล n. การกัด, แผลกัด, ความคม, ความได้ผล, ชิ้นอาหาร, มื้อน้อย ๆ, Syn. nibble
bob(บอบ) { bobbed, bobbing, bobs } n. การผงกศีรษะ, ผมบ๊อบ, ทรงผมสั้นของสตรี, ผมมวย, หางม้าที่ตัดสั้น, ทุ่นตกปลา, ลูกตุ้ม, ลูกดิ่ง, การตีเบา vt., vt. ผงกศีรษะ, ผลุบโผล่, ลอย, แกว่ง, โดดขึ้นโดดลง, ลอยขึ้นมาอีก, ตัดให้สั้น, ตัดผมบ๊อบ, พยายามงับสิ่งที่แขวนอยู่, ตกปลาด้วยเหยื่อและทุ่น
chasten(เช'เซิน) { chastened, chastening, chastens } vt. ตักเตือน, สั่งสอน, ลงโทษ, สกัด, ระงับ, ทำให้บริสุทธิ์, ทำให้เบาบาง, See also: chasteningly adv. chastener n. chastenment n.
chloroformn. ยาสลบหรือระงับความรู้สึกชนิดหนึ่ง
constrain(คันสเทรน') { constrained, constraining, constrains } vt. บังคับ, ผลักดัน, ขัง, จำกัด, ระงับความรู้สึก -Conf. restrain

Nontri Dictionary
abatement(n) การหยุด, การเลิก, การระงับ, การลดน้อยลง
abeyance(n) การพัก, การหยุด, การระงับชั่วคราว
allay(vt) ทำให้สงบ, บรรเทา, ทำให้น้อยลง, ระงับ
alleviate(vt) ทำให้น้อยลง, บรรเทา, ระงับ
alleviation(n) การบรรเทา, การทำให้น้อยลง, การระงับ
appease(vt) ทำให้สงบ, ระงับโทสะ, ปลอบใจ, เอาใจ
constraint(n) การบีบบังคับ, การฝืนใจ, การจำกัด, การระงับความรู้สึก, การคุมขัง
curb(vt) กด, กั้นขอบ, ยั้ง, เหนี่ยวรั้ง, ระงับ
desist(vt) ระงับ, ล้มเลิก, หยุด, เลิกล้มความคิด
extinguish(vt) ดับ, ทำให้สิ้น, ยุติ, ระงับ, เลิก

Longdo Approved DE-TH
beruhigen(vt) |beruhigte, hat beruhigt| สงบสติอารมณ์, ระงับจิตใจ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0208 seconds, cache age: 4.046 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม