คุยโว แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

41 ผลลัพธ์ สำหรับ คุยโว

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) brag, See also: boast, talk big, blow one's own trumpet, blow one's own trumpet, crow, Syn. คุยโต, Example: เขาคุยโวให้ใครต่อใครฟังว่าการแข่งขันครั้งนี้เขาต้องเป็นผู้ชนะแน่นอน, Thai Definition: พูดโอ้อวด

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Warning! Right, a prince like you. And every other stuffed shirt, swaggering, peacock I've met!		ใช่ เจ้าชายอย่างเจ้า และก็พวกชุดแต่งตัวทั้งหมดนี่ จอมคุยโว หยิ่ง ตั้งแต่ข้าเคยพบมา Aladdin (1992)
"This bird," boasted the market vendor,		พ่อค้าคุยโวว่า "นกตัวนี้" The Joy Luck Club (1993)
Hatcher's talking...		แฮทเชอร์คุยโว Casualties of War (1989)
Dad just loves to bullshit.		พ่อผมแค่ชอบคุยโวไปเรื่อย House of Fury (2005)
Now, I'm not one to brag but people come purty far to see me get low on the "Mow-Mow".		ตอนนี้ฉันไม่ได้เป็นคนที่จะคุยโว แต่คนมาไกลจะเห็นฉันได้รับต่ำใน โหม-โหม" Cars (2006)
You talk big but you couldn't say a word in front of your dad.		นายชอบคุยโวดีนัก ต่อหน้าพ่อตัวเองก็พูดไม่ออกเลยเหรอ Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
What am I supposed to say?		นายจะเห็นตัวตนที่แท้จริงของพวกเขา เห็นแก่ตัว, คุยโว โป้ปด Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)
Don't know what you're bragging about, Andy.		ไม่ทราบว่า สิ่งที่คุณกำลัง คุยโว เกี่ยวกับ แอนดี้ I Spit on Your Grave (2010)
Next he'll boast he can defeat Theokoles himself.		งั้นมันคงได้คุยโวแน่ว่า มันสามารถเอาชนะทีโอโคลีส์ด้วยตัวเอง Legends (2010)
There any rules about taking TV interviews and promotions for not shooting a killer dead when I'm the one who's gotta live with doing it?		แล้วมีกฏเกี่ยวกับการสัมภาษณ์คุยโวทางทีวี เรื่องที่จริงๆนายแล้วไม่ได้ฆ่าเจ้าฆาตกร เพราะว่าฉันต่างหากเป็นคนทำัอยู่มั้ย? 9 Crimes (2010)
It's not bragging when it's the truth.		ไม่ได้คุยโว /Nเมื่อมันเป็นเรื่องจริง Chromolume No. 7 (2010)
Telling me you were a supermodel is not sharing. It's bragging.		ที่บอกว่าเคยเป็นซูเปอร์โมเดล /Nมันไม่ใช่การเล่า คุยโวต่างหาก Chromolume No. 7 (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

คุยโว

[khui wō] (v, exp) EN: brag

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

boast	(vt) คุยโว, See also: โว, โม้, โอ้อวด, Syn. brag
crow	(vt) คุยโอ้อวด, See also: คุยโว, คุยโต
shoot a line	(idm) คุยโว, See also: โอ้อวด, พูดเกินจริง
swagger	(vi) คุยโว, See also: คุยโอ้อวด, Syn. boast, brag, show off
toplofty	(adj) คุยโว, See also: โอ้อวด, หยิ่ง, Syn. haughty, pompous
vaunt	(vi) คุยโว, See also: คุยโอ้อวด, คุยโม้, Syn. boast, crow, Ant. disavow, disclaim
vaunt	(vt) คุยโว, See also: คุยโอ้อวด, คุยโม้, Syn. boast, crow, strut, Ant. disavow, disclaim

Hope Dictionary

aggrandise	(อะแกรน' ไดซ, แอก' กระไดซ) vt. เพิ่ม, ขยาย, คุยโว. -aggradizement n., Syn. enlarge, inflate, Ant. deflate, constrict
ballyhoo	(แบล'ลีฮู) { ballyhooed, ballyhooing, ballyhoos } n., v. (การ) โฆษณาชวนเชื่ออย่างมาก, การคุยโวโอ้อวด, Syn. babble
boast	(โบสทฺ) { boasted, boasting, boasts } vt. คุยโต, คุยโว, อวดอ้าง, โม้ -n. เรื่องคุยโม้, สิ่งที่คุยโม้, See also: boaster n.
bombastic	(บอมแบส'ทิค, -เคิล) adj. ซึ่งคุยโว, ซึ่งคุยเขื่อง, Syn. pompous
bombastical	(บอมแบส'ทิค, -เคิล) adj. ซึ่งคุยโว, ซึ่งคุยเขื่อง, Syn. pompous
bounce	(เบาซฺ) { bounced, bouncing, bounces } vi., vt., n. (การ) (ทำให้) กระโดด, เด้งกลับ (เช็ค) , กระโดดโลดเต้น, คุยโว, พละกำลัง, พลังงาน, ผลของการถูกไล่ออก
bouncy	(เบา'ซี) adj. มีลักษณะเด้ง, มีชีวิตชีวา, ร่าเริง, เด้งได้, ชอบคุยโว, ชอบยกยอตัวเอง
brag	(แบรก) { bragged, bragging, brags } v. คุยโว, โม้ -n. สิ่งที่คุยโว, คนคุยโว adj. ชั้นหนึ่ง, อันดับหนึ่ง, See also: bragger n. ดูbrag braggy adj. ดูbrag
braggadocio	(แบรกกะโด'ซีโอ) n. การคุยโม้การคุยโว, คำพูดที่คุยโว, คนคุยโว
brave	(เบรฟว) { braved, braving, braves } adj. กล้าหาญ, อดทน, ไม่เกรงกลัว น่าชมเชย, ประเสริฐ -n. คนที่กล้าหาญ, นักรบ vt. เสี่ยงอันตราย, ฝ่าผจญ, ท้าทาย, กล้าทำ, ทำให้ดีเด่น vt. คุยโว, โม้, See also: braveness n. ดูbrave

Nontri Dictionary

aggrandize	(vt) ขยาย, เพิ่ม, คุยโว
boast	(n) การคุยโว, การโม้, การโอ้อวด
boast	(vi, vt) คุยโว, โม้, โอ้อวด
boastful	(adj) ชอบคุยโว, ชอบโม้, ชอบโอ้อวด
bombastic	(adj) เป็นที่รื่นหู, ซึ่งคุยเขื่อง, ซึ่งคุยโว
brag	(n) การคุยโว, การโม้, การพูดอวด
brag	(vi) คุยโว, โม้, พูดอวด
braggart	(adj) ชอบโม้, ชอบคุยโว, ชอบพูดอวด
egotist	(n) คนเห็นแก่ตัว, คนอวดดี, คนหยิ่ง, คนคุยโว, คนทะนงตัว
exaggeration	(n) การคุยโว, การพูดเกินจริง, การพูดโอ้อวด

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0318 seconds, cache age: 14.192 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม