ขี้ปะติ๋ว แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

26 ผลลัพธ์ สำหรับ ขี้ปะติ๋ว

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(adj) trifling, See also: insignificant, unimportant, slight, trivial, Syn. เล็ก, เล็กน้อย, Ant. ใหญ่, โต, ใหญ่โต, Example: ฉันเห็นว่ามันเป็นเรื่องขี้ประติ๋วที่ไม่อยากสนใจ, Thai Definition: ไม่สำคัญ, ไม่ใหญ่โต

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ขี้ปะติ๋ว

ว. เล็กน้อย, ไม่สำคัญ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Okay, Chambers, you little faggot. This is your last chance.		โอเค แชมเบอร์ ไอ้ขี้ปะติ๋ว โอกาสสุดท้ายแล้วนะ Stand by Me (1986)
That's peanuts!		นี่มันขี้ปะติ๋ว Malèna (2000)
It's a little shy of what costs to buy the orphanage.		มันเป็นเรื่องขี้ปะติ๋ว ที่จะซื้อโรงเลี้ยงเด็กกำพร้า A Millionaire's First Love (2006)
We can get out of a cat carrier. Not even hard to do.		เราแหกคุกแมวได้อยู่แล้ว เรื่องขี้ปะติ๋ว Alvin and the Chipmunks (2007)
Winning and losing... are such small things.		ชนะหรือแพ้... มันก็เป็นแค่เรื่องขี้ปะติ๋วนะ We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
And you keep throwing up all of these roadblocks		และนายเอาแต่โยนมันทิ้งเพราะเรื่องขี้ปะติ๋ว The Damage a Man Can Do (2008)
Take it from the reigning odd duck on the Lane, nobody cares about all that silly stuff.		เท่าที่เห็นโดยทั่วไปนะ ไม่มีใครสนเรื่องขี้ปะติ๋วหรอก How About a Friendly Shrink? (2010)
Geez, you give this measly thing to your little sister.		แล้วน้องสาวล่ะ พี่จะให้ของขี้ปะติ๋วนี่เหรอ Episode #1.7 (2010)
I'd say his unit is the least of his problems.		ชั้นอยากจะบอกว่าไอนั่นของเขามันเป็นปัญหาแค่ขี้ปะติ๋วเอง Heroes and Villains (2011)
Well, then the rest is futile.		เอาล่ะ ที่เหลือก็ขี้ปะติ๋วละ With All My Heart (2012)
He never liked teaching worth a damn. Nobody talked about the good stuff.		งานสอนขี้ปะติ๋วนั่นเขาก็ไม่เคยชอบ ไม่มีใครพูดถึงเรื่องดี ๆ บ้างเลย August: Osage County (2013)
You make peanuts!		ของคุณขี้ปะติ๋ว The Cooper/Kripke Inversion (2013)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

unimportant

(adj) ซึ่งไม่สำคัญ, See also: ขี้ปะติ๋ว, Syn. insignificant, Ant. crucial, significant, important

Hope Dictionary

frothy	(ฟรอธ'ธี) adj. เป็นฟอง, ไม่สำคัญ, ขี้ปะติ๋ว., See also: frothily adv. frothily adv.
futile	(ฟิว'ไทลฺ) adj. ไร้ผล, ไม่มีประโยชน์, หาความจริงไม่ได้, ขี้ปะติ๋ว, ไม่สำคัญ, ไม่เอาจริงเอาจัง., See also: futileness n., Syn. useless, vain, Ant. fruitful
negligible	(เนก'ลิจะเบิล) adj. เล็กน้อย, ขี้ปะติ๋ว, See also: negligibility n. negibly adv., Syn. minor
trifle	(ไทร'เฟิล) n. เรื่องขี้ปะติ๋ว, เรื่องไม่สำคัญ, เรื่องจุกจิก, สิ่งปลีกย่อย, ข้อที่ไม่สำคัญ. vi. ล้อ, ล้อเล่น, หยอกล้อ, เสียเวลา, See also: trifler n., Syn. fool with, play, triviality, toy
trifling	(ไทร'ฟลิง) adj., n. (การ, ความ) ขี้ปะติ๋ว, ไม่สำคัญ, เล็กน้อย, กระจอก, มีค่าเล็กน้อย, เหลาะแหละ, เสียเวลา, See also: triflingly adv. triflingness n., Syn. insignificant, minor, meager

Nontri Dictionary

futile	(adj) เปล่าประโยชน์, ไม่ได้ผล, ไม่สำคัญ, ขี้ปะติ๋ว
insubstantial	(adj) ไร้สาระ, ขี้ปะติ๋ว, เล็กน้อย
negligible	(adj) เล็กน้อย, ขี้ปะติ๋ว, ไม่สำคัญ
paltry	(adj) ไม่สำคัญ, ขี้ปะติ๋ว, ไม่เป็นสาระ, เหลวไหล, เล็กๆน้อยๆ
trifle	(n) จำนวนเล็กน้อย, เรื่องขี้ปะติ๋ว
triviality	(n) สิ่งเล็กน้อย, ความเป็นสามัญ, เรื่องขี้ปะติ๋ว

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0214 seconds, cache age: 2.258 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม