การฝัง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

59 ผลลัพธ์ สำหรับ การฝัง

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

การฝังศพ	(n) burial, See also: interment, funeral, Example: การฝังศพคนตายนิยมทำในหมู่คนจีน, Thai Definition: พิธีกรรมทางศาสนาที่กระทำแก่ร่างกายของผู้ตาย โดยการฝังร่างลงในดิน
การฝังเข็ม	(n) acupuncture, Example: คุณหมอรักษาโรคมะเร็งโดยการฝังเข็ม, Thai Definition: การรักษาโรคแบบหนึ่ง โดยการแทงเข็มลงตามจุดต่างๆ ของร่างกายเพื่อรักษาอาการของโรค

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

embedding	การฝังตรึง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nidation	การฝังตัวของไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nidation	การฝังตัวของไข่ (ในมดลูก) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
bone implantation; implantation	การฝังปลูกกระดูก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
implantation; bone implantation	การฝังปลูกกระดูก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
burial	การฝังศพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
acupuncture	การฝังเข็ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
object linking and embedding (OLE)	การฝังและเชื่อมอ็อบเจกต์ (โอเล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Sanitary landfill closures	การฝังกลบขยะ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Acupuncture	การฝังเข็ม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Acupuncture	การฝังเข็ม [TU Subject Heading]
Embeddment	การฝัง [สิ่งแวดล้อม]
Landfills	การฝังกลบ, Example: การฝังกลบหรือถมขยะมูลฝอย [สิ่งแวดล้อม]
Sanitary Landfills	การฝังกลบแบบสุขาภิบาล, Example: การกำจัดขยะมูลฝอย หรือการฝังกากของเสียหรือสลัดจ์ลงในหลุม หรือร่องดินที่ดาดผนังหรือพื้นที่การมีกลบทับด้วยวิธีการฝังกลบตามหลัก สุขาภิบาล โดยการนำขยะมูลฝอยไปฝังหรือถมในที่ลุ่ม โดยไม่ทำให้เกิดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม และไม่ก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพอนามัยของประชากร รวมทั้งมีระบบระบายน้ำด้านล่างเพื่อรวบรวมไปบำบัดต่อ [สิ่งแวดล้อม]
Direct Landfill	การฝังกลบโดยตรง, Example: การฝังกลบขยะโดยไม่มีการบำบัดเบื้องต้น [สิ่งแวดล้อม]
Ravine-Area Method	การฝังกลบในลำห้วย, Example: วิธีการฝังกลบขยะมูลฝอย ในบริเวณลำห้วยที่หมดสภาพหรือไม่ สามารถนำไปใช้ประโยชน์อื่นใดได้อีก แต่จะต้องมีระบบการปนเปื้อนต่อสภาพแวดล้อมภายนอก [สิ่งแวดล้อม]
Valley Area Method	การฝังกลบในหุบเขา, Example: วิธีการฝังกลบขยะมูลฝอยในบริเวณหุบเขาที่หมด สภาพหรือไม่สามารถนำมาใช้ประโยชน์อื่นใดได้ แต่จะต้องมีระบบการปนเปื้อนสภาพแวดล้อมภาพนอก [สิ่งแวดล้อม]
Double-Lined Landfill	การฝังกลบดาดสองชั้น [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

From this equation comes the idea for the drug, Expectane... which acts to neutralize the interfering antibodies... and promote successful embryo attachment.		จากแนวความคิดนั้น จึงมีการสร้างยาเอ็กซ์เพกเทน ซึ่งทำให้แอนติบอดี้มีสถานะเป็นกลาง และช่วยส่งเสริมให้ไข่มีการฝังตัว Junior (1994)
Sort of a guest host situation.		เป็นแค่สถานการณ์การฝังตัวเท่านั้น Junior (1994)
Funeral Service		บริการฝังศพ The Guy Was Cool (2004)
In the countryside, they're not even bothering to dig graves anymore.		แถวชนบท พวกเขาไม่มีการฝังศพด้วยซ้ำ The Last King of Scotland (2006)
Uh, prior to implantation, our embryo was accidentally switched with another client's.		ก่อนที่จะทำการฝังตัวอ่อน ตัวอ่อนของคุณเกิดสับเปลี่ยนกับลูกค้าคนอื่น It Takes Two (2006)
Is just a little bit underground.		กลายเป็นการฝัง ตัวเองลงในดิน The Ten (2007)
they will be buried here unless family members step forward to make theie own arrangerments		พวกเขาจะถูกฝังที่นี่ นอกจากคนในครอบครัวจะมา จัดการฝังเขาเอง Orientación (2007)
Fortunately, she had a green burial, so there was almost no contact with the body by the mortuary after she died two months ago.		โชคดีที่เธอทำการฝังศพแบบสีเขียว ร่างเธอถึงไม่โดนแตะต้องอะไรเลยหลังจากที่ตายไปสองเดือน Page Turner (2008)
i can't watch them bury a child knowing that we're next.		ฉันทนเห็นการฝังศพเด็กโดยที่รู้ ว่ารายต่อไปจะเป็นลูกของเราไม่ได้หรอก The Instincts (2008)
But I know something about burying the truth.		แต่ฉันรู้เรื่องเกี่ยวกับการฝังความจริง Fun Town (2008)
I thought you said acupuncture would make me feel better.		ข้าคิดว่า การฝังเข็มของท่านจะทำให้ข้ารู้สึกดีขึ้น Kung Fu Panda (2008)
And you will be apprehended and buried where we find you.		แล้วเราก็จะจัดการฝังนาย Scylla (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

การฝัง	[kān fang] (n) FR: ensevelissement [ m ]
การฝังศพ	[kān fang sop] (n) EN: burial ; interment ; funeral FR: enterrement [ m ] ; funérailles [ fpl ] ; inhumation [ f ]
การฝังเข็ม	[kān fangkhem] (n, exp) EN: acupuncture FR: acupuncture [ f ] = acuponture [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

acupuncture	(n) การฝังเข็ม
burial	(n) งานศพ, See also: การฝังศพ, Syn. funeral
burying	(n) การฝัง
inlay	(n) การฝัง, See also: การเลี่ยม, Syn. decoration
interment	(n) การฝังศพ (คำทางการ), See also: การฝัง, การบรรจุศพ, Syn. burial, entombment, Ant. disinterment
obsession	(n) การครอบงำจิตใจ, See also: การฝังแน่นอยู่ในจิตใจ, Syn. preoccupation

Hope Dictionary

burial	(เบอ'เรียล) n. พิธีฝังศพ, การฝังศพ, สถานที่ฝังศพ
dirge	(เดิร์จฺ) n. เพลงสวดในพิธีฝังศพ, สำนักงานการจัดพิธีฝังศพ, การฝังศพและอื่น ๆ , เพลงไว้อาลัยที่เศร้าหรือน่ากลัว
funeral	(ฟิว'เนอเริล) n. งานศพ, การฝังศพ, พิธีฝังศพ, ขบวนแห่ศพ. adj. เกี่ยวกับงานศพ
interment	(อินเทอ'เมินทฺ) n. การฝัง, พิธีฝัง
mortuary	(มอร์'ชุเออรี) n. สถานที่เก็บศพเพื่อรอการฝังหรือเผาศพ adj. เกี่ยวกับการฝังศพ, เกี่ยวกับความตาย, Syn. funeral home
object linking and embedd	การเชื่อมโยงและการฝังตัวของวัตถุใช้ตัวย่อว่า OLE (อ่านว่า โอเล) เท่ากับการแทรกเอกสาร หรือ ภาพ หรือบางส่วนของเอกสาร ที่ได้สร้างขึ้นไว้ในโปรแกรมหนึ่ง (เรียกว่า วัตถุ) เข้าไปในแฟ้มเอกสาร หรือส่วนของเอกสารที่สร้างขึ้นมาจากอีกโปรแกรมหนึ่ง แถมด้วยการที่สามารถยึดโยงหรือเชื่อมโยงความผูกพันระหว่างเอกสารทั้งสองไว้ให้อีกด้วย การยึดโยงดังกล่าวมีความหมายว่า การแก้ใขแฟ้มหนึ่งจะทำให้อีกแฟ้มหนึ่งถูกแก้ไปด้วยโดยอัตโนมัติ วิธีการนี้นิยมใช้มากในระบบวินโดว์
ole	(โอเล') n. การตะโกน, เปล่งเสียงที่แสดงถึงการเห็นด้วย โอเล <คำอ่าน>ย่อมาจาก object linking and embedding (แปลว่า การเชื่อมโยงและการฝังตัวของวัตถุ) เท่ากับการแทรกเอกสาร หรือภาพหรือบางส่วนของเอกสาร ที่ได้สร้างขึ้นไว้ในโปรแกรมหนึ่ง (เรียกว่า วัตถุ) เข้าไปในแฟ้มเอกสาร หรือส่วนของเอกสาร ที่สร้างขึ้นมาจากอีกโปรแกรมหนึ่ง แถมด้วยการที่สามารถเชื่อมโยงหรือยึดโยงความผูกพันระหว่างเอกสารทั้งสองไว้ให้อีกด้วย การยึดโยงดังกล่าวมีความหมายว่า การแก้ใขแฟ้มหนึ่งจะทำให้อีกแฟ้มหนึ่งถูกแก้ไปด้วยโดยอัตโนมัติ วิธีการนี้นิยมใช้มากในระบบวินโดว์
sepulchral	(ซีพัล'ครัล) adj. เกี่ยวกับสุสาน, เกี่ยวกับหลุมฝังศพ, เป็นสุสาน, ในการฝังศพ, เหมือนสุสาน, เศร้าโศก, Syn. funereal, dismal

Nontri Dictionary

acupuncture	(n) การฝังเข็ม
funeral	(adj) เกี่ยวกับพิธีศพ, เกี่ยวกับงานศพ, เกี่ยวกับการฝังศพ
funeral	(n) การฝังศพ, พิธีฝังศพ, การแห่ศพ, งานศพ
funereal	(adj) เกี่ยวกับการฝังศพ, เศร้าหมอง, เศร้าโศก, เศร้า, เหมือนงานศพ
immersion	(n) การจุ่ม, การฝัง, การจม, การท่วม, การแช่, ความหมกมุ่น
inlay	(n) การจารึก, การสลัก, การฝัง, สิ่งที่เลี่ยม
interment	(n) การฝังศพ, การบรรจุอัฐิ
mortuary	(adj) เกี่ยวกับความตาย, เกี่ยวกับการฝังศพ
obsequies	(n) การฌาปนกิจ, การฝังศพ, พิธีศพ
obsequy	(n) การฌาปนกิจ, การฝังศพ, พิธีศพ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0253 seconds, cache age: 29.464 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม