การต่อย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...

But you... aren't you afraid to be seenith me		ตั้งแต่การต่อยกันครั้งก่อน แต่เธอซิ เธอไ่ม่กลัว โดนคนอื่นมองว่ามาอยู่กับฉันเหรอ Pilot (2004)
Jerome Le Banner is famous for his punch.		Jerome Le Banner เป็นสุดยอดของการต่อยหมัด Sex Is Zero 2 (2007)
The clown'll keep till morning. Go get some rest.		คนพวกนี้จะจัดการต่อยันเช้า ไปพักผ่อนบ้าง The Dark Knight (2008)
If you'd like to choke me now, that's fine, or we could wait for the plane ride.		หากคุณต้องการต่อยผม ไม่เป็นไร หรือเราจะรอขึ้นเครื่อง Chuck Versus the Couch Lock (2010)
Once more into the fray		อีกครั้งที่เข้าสู่การต่อยตี The Grey (2011)
To suffer the sting of loss.		ในการต่อยต้องทนทุกข์ทรมานจากการสูญเสีย. Monsters (2012)
Seems like you also encourage people to punch each other in the face.		ดูเหมือนว่าคุณชอบที่จะปลุกใจคนอื่น ด้วยการต่อยเขาที่หน้า Hounded (2012)
And, no, hitting me won't do you any good.		และ ไม่ การต่อยผม ไม่ทำให้อะไรดีขึ้นหรอก Cherry Picked (2012)
I saw two women get in a slap fight over the last box of stuffing mix.		ฉันเห็นผู้หญิงสองคนกำลังแลกตบกันอยู่เลย หลังจาก การต่อยกันครั้งสุดท้าย ปะปนกันให้วุ่น Endgame (2013)
NYADA's fight club, but singing instead of punching.		มันเป็นชมรมต่อสู้ของ NYADA แต่ร้องเพลงแทนการต่อย Diva (2013)
The stinging of your attack burns my very soul!		การต่อยของท่านทำลายวิญญาณข้า LARP and the Real Girl (2013)
A sting operation to catch the notorious Starling City vigilante wreaked havoc last night.		การต่อยเพื่อจะจับ \ ศาลเตี้ยที่ฉาวโฉ่ในเมืองสตาร์ลิ่นี้ คร่าชีวิตผู้คนเมื่อคืนที่ผ่านมา Betrayal (2013)

blow	(n) การตี, See also: การต่อย, Syn. hit
box	(n) การต่อย, See also: การตบ, Syn. fight
fisticuffs	(n) การต่อสู้โดยการแลกหมัด, See also: การต่อยมวย
hit	(n) การตี, See also: การต่อย, การชก
jab	(n) การต่อยอย่างรวดเร็ว, Syn. punch
pugilism	(n) การชกมวย, See also: การต่อยมวย, Syn. boxing, fighting
punch	(n) การชก, See also: การต่อย, Syn. thrust, stroke
spar	(n) การต่อยมวย, See also: การชกมวย, Syn. fight, contest

biff	(บิฟ) n. การชก, การต่อย, การโจมตี-vi ชก, ต่อย, ตี, Syn. blow
box	(บอคซฺ) { boxed, boxing, boxes } n. คล่อง, ลัง, หีบ, กล่อง, กลัก, คอก, สิ่งที่บรรจุอยู่, บ้านเล็ก, กระท่อม, ที่นั่งคนขับรถม้า, ที่พักอาศัยเล็ก, ตู้จดหมาย, ตู้โทรศัพท์, ตู้รถม้า, ตู้ไปรษณีย์ช่องคลอด, การต่อย, การตบ vt. ใส่ในกล่อง (หีบ, ลัง) , ตบ, ต่อย, ตบที่หู, ต่อยที่หู
boxing	(บอค'ซิง) n. วัตถุที่ใช้ทำกล่องหีบหรือลัง, การบรรจุกล่อง, หีบหรือลัง , การต่อยมวย, การชกมวย
buffet	(บัฟ'ฟิท) { buffetted, buffetting, buffets } n. การทุบ, การตี, การต่อย, การกระทบอย่างแรง. ตู้เก็บตู้ชามผ้าคลุมโต๊ะและอื่น, ห้องอาหารเครื่องดื่ม, เคาน์เตอร์บริการอาหารและเครื่องดื่มเอง. vt. ทุบ, ตี, ต่อย, กระทบอยู่เรื่อย. vi. ต่อสู้ด้วยหมัดมือ, ต่อสู้. adj. ประกอบด้วยอ
bust	(บัสทฺ) { busted, busting, busts } n. รูปปั้นครึ่งตัว (หัวและไหล่) , ทรวงอก, อก, ความล้มเหลว, การตี, การต่อย, ภาวะลดต่ำลง, การจับกุม adj. ล้มละลาย, ไร้เงิน vi., vt. (ทำให้) แตกออก, ล้มละลาย, ล้มลง, จับกุม, ต่อย, ต
clout	(เคลาทฺ) { clouted, clouting, clouts } n. การตี, การต่อย, การตบ, การตีลูกไกล, อิทธิพลของความคิด, ปาฏิหาริย์, เป้า, ลูกกระสุนที่ถูกเป้า, เศษผ้าปะ, เศษของที่ใช้ซ่อมแซม, เศษผ้า, ผ้าขี้ริ้ว. vt. พันผ้า, ปะ, ซ่อมแซม, ตอกตะปูเสริม, ตี, ต่อย, Syn. blow, wal
hit	(ฮิท) vt. ตี, ต่อย, ชก, โจมตี, ฟัน, แทง, ชน, ตำ, ทำให้ได้รับ, ทำให้โดน, ตีได้สำเร็จ, ร้องขอ, บรรจุบังเอิญพบ, มาถึง, ตกลง, เดาถูก, เริ่มเดินทาง, ถูกใจ, ถูกรสนิยม, ปะทะ, ชน, ปรากฎขึ้น., See also: hit it off เข้ากันได้กับ n. การปะทะ, การชน, การตี, การต่อย, การชก คำที่มีค
pelt	(เพลทฺ) vt. ระดมยิง, ระดมขว้าง, โจมตีอย่างดุเดือด, วิ่ง, ต่อยหรือตีอย่างดุเดือด, ฝนตกอย่างกระหน่ำ, ลอกหนัง n. การต่อย, การยิง, การตี, การพัดอย่างดุเดือด, การตกอย่างกระหน่ำ, การกระหน่ำ, หนังสัตว์, ผิวหนัง, Syn. strike, beat, rush, speed
ring	(ริง) { rang, rung, ringing, rings } n. วงแหวน, แหวน, ล้อ, ห่วง, วงปีของต้นไม้, ทางวงกลม, สนามวัวแข่ง, สนามมวย, สนามมวยปล้ำ, การต่อยมวย, การแข่งขัน, สังเวียน, วงการ, กลุ่ม, คณะ, ปอยผมที่ขดเป็นวง, สียงกริ่ง, เสียงกระดิ่ง, เสียงโทรศัพท์, เสียงกังวาน, การโทรศัพท์ -v. ล้อมวง, กลายเป็นวงแหวน
sting	(สทิง) { stung, stung, stinging, stings } vt., vi. (ต่อย, ตำ, แทง, กัด, ทำให้เจ็บปวด, ทำให้ระคายเคือง, ทำให้คัน, ทำให้แสบ, ทรมานใจ, โกง, หลอกลวง. n. การต่อย (ตำ, แทง, กัด) , ความเจ็บปวด, ความปวดเสียว, ความสามารถที่จะต่อย (ตำ, แทง, กัด) , ตัวต่อย (ตำ, แทง, กัด) , ขนพืชบางชนิดที่สามารถปล่อยของเหลวที่มีฤทธิ์ทำให้ระคายเคือง

biff	(n) การต่อย, การชก, การโจมตี
blow	(n) การตี, การชก, การต่อย, การโจมตี, เสียงพัด
knock	(n) การเคาะ, การต่อย, การโขก, การชน, การทุบ, การแพ่น, การกระแทก, การตี, การชก
punch	(n) เครื่องเจาะรู, การต่อย, สุราผสม, ลิ่ม, ปั๊ม, หมัด
punishment	(n) การลงโทษ, การลงทัณฑ์, การต่อย, การทำทารุณ
smack	(n) การตี, การหวีดร้อง, การต่อยผาง, การจูบเสียงดัง
smash	(n) การต่อย, การชน, การตี, การล้มละลาย, ความหายนะ
sting	(n) การต่อย, ความเจ็บปวด, เหล็กใน(แมลง), เข็ม, หนาม