การตี แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


76 ผลลัพธ์ สำหรับ การตี
ภาษา
หรือค้นหา: -การตี-, *การตี*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การตีกลอง(n) beating a drum, Example: อาจารย์สอนวิธีการตีกลองให้เข้าจังหวะ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
interpretationการตีความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
rule adjudicationการตีความกฎ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
adjudication, ruleการตีความกฎ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
statutory interpretationการตีความตัวบทกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
constructionการตีความตามเจตนารมณ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
constructionการตีความตามเจตนารมณ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
statutes, construction ofการตีความบทกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
construction of statutesการตีความบทกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
strict constructionการตีความอย่างเคร่งครัด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
construction of documentการตีความเอกสาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Asset revaluationการตีราคาทรัพย์สินใหม่ [เศรษฐศาสตร์]
Buddhist interpretationsการตีความทางพุทธศาสนา [TU Subject Heading]
Dream interpretationการตีความหมายฝัน [TU Subject Heading]
Interpretationการตีความ [TU Subject Heading]
Interpretation and constructionการตีความและการแปลความหมาย [TU Subject Heading]
Customs valuationการตีราคาทางศุลกากร [เศรษฐศาสตร์]
Spiritualistic interpretationsการตีความจากการเข้าทรง [TU Subject Heading]
First In, First Outการตีราคาสินค้าคงเหลือตามวิธีเข้าก่อนออกก่อน [การบัญชี]
Last In, First Outการตีราคาสินค้าคงเหลือวิธีเข้าหลังออกก่อน [การบัญชี]
Revaluationการตีราคาใหม่ [การบัญชี]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You've listened to the testimony, had the law interpreted as it applies in this case. ที่คุณได้ฟังคำให้มีกฎหมายว่าด้วยการตีความว่าจะนำไปใช้ในกรณีนี้ 12 Angry Men (1957)
"The breakfast with the built-in bounce." "อาหารเช้าด้วยในตัวในการตีกลับ". 12 Angry Men (1957)
This boy has been hit so many times that violence is practically... เด็กคนนี้ได้รับการตีหลายครั้งความรุนแรงที่เป็นจริง ... 12 Angry Men (1957)
When the fish had been hit, it was as if he himself had been hit. เมื่อปลาที่ได้รับการตี มันก็เหมือนกับว่าตัวเขาเอง ได้รับการตี The Old Man and the Sea (1958)
- Get on! วิธีการเกี่ยวกับการตีกลองแค่? Help! (1965)
I want a batting crease four feet from here, Gripweed. ฉันต้องการตีลูกสี่เท้าจากที่นี่ กริปวีด สปูล ใส่ตอไม้ที่นี่ How I Won the War (1967)
There are all kinds of stories. He was hit bad, Mikey. มีทุกชนิดของเรื่องราว เขาได้รับการตีไม่ดีกี้ The Godfather (1972)
Squeeze it harder and stroke beneath with the other hand บีบรัดมันยากกว่า... ...และการตีใต้มี มืออื่นๆ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Having stroked my head two or three times he said: "I want to see if you're as quick as my dogs" มีการตีหัวของฉัน or three ยุค... .. ...เขาบอกว่า: "ฉันต้องการเพื่อดูถ้าคุณ' re as รวดเร็วเพราะสุนัขของฉัน" Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
If the Sovs get the list, we might as well have published the notebooks, just as Barley promised Dante. ถ้า Sovs ได้รับรายชื่อที่เราอาจรวมทั้งได้รับการตีพิมพ์โน๊ตบุ๊ค, เช่นเดียวกับสัญญาข้าวบาร์เลย์ Dante The Russia House (1990)
Well, it was a shell of a good hit. ดีมันเป็นเปลือกของการตีที่ดี Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
I'd never seen a swing so sweet... or a man get so much pleasure from it. ผมไม่เคยเห็นวงสวิงที่สุดสวย... ...หรือคนที่สนุกกับ การตีขนาดนั้นมาก่อน The Legend of Bagger Vance (2000)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การตี[kān tī] (n) EN: hammering  FR: coup [ m ]
การตีกลอง[kān tī kløng] (n, exp) EN: beating a drum
การตีความ[kān tīkhwām] (n) EN: interpretation ; explanation ; construction ; definition  FR: interprétation [ f ] ; explication [ f ]
การตีความกฎหมาย[kān tīkhwām kotmāi] (n, exp) EN: interpretation of law  FR: interprétation de la loi [ f ]
การตีความความฝัน[kān tīkhwām khwām fan] (n, exp) FR: interprétation des rêves [ f ]
การตีความผิด[kān tīkhwām phit] (n, exp) EN: misinterpretation  FR: fausse interprétation [ f ]
การตีความหมาย[kān tīkhwāmmāi] (n) EN: interpretation
การตีความหมายความฝัน[kān tīkhwāmmāi khwām fan] (n, exp) EN: interpretation of dreams  FR: interprétation des rêves [ f ]
การตีราคา[kān tī rākhā] (n, exp) EN: appraisal  FR: évaluation [ f ]
การตีลูก[kān tī lūk] (n, exp) EN: shot  FR: coup [ m ] ; frappe [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ace(n) การตีลูกโฮลอินวัน (กีฬากอล์ฟ), Syn. hole in one
aerial(n) การตีลังกาโดยไม่ใช้มือ
backhand(n) ท่าตีโดยหันหลังมือออกนอกตัว, See also: การตีลูกบอลทางตรงข้ามกับมือที่ถือไม้ตี, Ant. forehand
bang(n) การตีอย่างแรง, See also: การฟาด, Syn. whack
beating(n) การตีซ้ำๆ, See also: การฟาดซ้ำๆ
blow(n) การตี, See also: การต่อย, Syn. hit
box(n) การตบ (ด้วยมือ), See also: การตี, การต่อย
cartwheel(n) การตีลังกาล้อเกวียน
clout(n) การตี, See also: การตบ, การต่อย, Syn. blow, bump, hit, cuff
conk(n) การตีหัว (คำสแลง)

Hope Dictionary
amydriasisภาวะที่เกิดการตีบของรูม่านตา
appraisal(อะเพร'เซิล) n. การประเมิน, การตีราคา., Syn. appraisement, estimate
backhand(แบค'แฮนดฺ) n. การตีลูกบอลทางด้านตรงข้ามกับมือที่ถือไม้ตี, การเขียนไปทางซ้าย, See also: backhandness n. ดูbackhand
bash(แบช) vt. โจมตี, ตีแรง, ทุบบู้บี้, ทุบเสียงดัง n. การตีอย่างแรง, การสโมสรหรือการเลี้ยงที่รื่นเริง, Syn. wallop
bat(แบท) 1. { batted, batting, bats } n. กระบองสั้น, ไม้ตีลูกบอล, การตี, แผ่นอิฐ, ก้อนดินเหนียว, ความเร็ว, ก้าว, ค้างคาว, โสเภณี vt. ตีด้วยไม้, ได้คะแนนตีถูกลูก, พิจารณาหรืออธิบายอย่างละเอียด vi. ตีด้วยไม้, ถึงตาตีลูก 2. ใช้เป็นนามสกุล (file type) ของแฟ้มคำสั่งรวม หรือที่เรียกว่า batch file เช่น autoexec.bat ดู batch file ประกอบ
belting(เบล'ทิง) n. วัตถุที่ใช้คาด, สายคาดทั้งหลาย, การตี, การหวดด้วยสายคาด, Syn. beating
bob(บอบ) { bobbed, bobbing, bobs } n. การผงกศีรษะ, ผมบ๊อบ, ทรงผมสั้นของสตรี, ผมมวย, หางม้าที่ตัดสั้น, ทุ่นตกปลา, ลูกตุ้ม, ลูกดิ่ง, การตีเบา vt., vt. ผงกศีรษะ, ผลุบโผล่, ลอย, แกว่ง, โดดขึ้นโดดลง, ลอยขึ้นมาอีก, ตัดให้สั้น, ตัดผมบ๊อบ, พยายามงับสิ่งที่แขวนอยู่, ตกปลาด้วยเหยื่อและทุ่น
buffet(บัฟ'ฟิท) { buffetted, buffetting, buffets } n. การทุบ, การตี, การต่อย, การกระทบอย่างแรง. ตู้เก็บตู้ชามผ้าคลุมโต๊ะและอื่น, ห้องอาหารเครื่องดื่ม, เคาน์เตอร์บริการอาหารและเครื่องดื่มเอง. vt. ทุบ, ตี, ต่อย, กระทบอยู่เรื่อย. vi. ต่อสู้ด้วยหมัดมือ, ต่อสู้. adj. ประกอบด้วยอ
bust(บัสทฺ) { busted, busting, busts } n. รูปปั้นครึ่งตัว (หัวและไหล่) , ทรวงอก, อก, ความล้มเหลว, การตี, การต่อย, ภาวะลดต่ำลง, การจับกุม adj. ล้มละลาย, ไร้เงิน vi., vt. (ทำให้) แตกออก, ล้มละลาย, ล้มลง, จับกุม, ต่อย, ต
clout(เคลาทฺ) { clouted, clouting, clouts } n. การตี, การต่อย, การตบ, การตีลูกไกล, อิทธิพลของความคิด, ปาฏิหาริย์, เป้า, ลูกกระสุนที่ถูกเป้า, เศษผ้าปะ, เศษของที่ใช้ซ่อมแซม, เศษผ้า, ผ้าขี้ริ้ว. vt. พันผ้า, ปะ, ซ่อมแซม, ตอกตะปูเสริม, ตี, ต่อย, Syn. blow, wal

Nontri Dictionary
appraisal(n) การตีราคา, การประเมินค่า, การหาค่า
assessment(n) การประเมินราคา, การตีราคา, การกำหนด, เงินที่เก็บได้
beat(n) การตี, ความชนะ, จังหวะ, การเต้น
beating(n) การตี, การเคาะ, ชัยชนะ
blow(n) การตี, การชก, การต่อย, การโจมตี, เสียงพัด
buffet(n) การตี, การทุบ, ห้องเลี้ยงบุฟเฟ่ต์
construe(n) การตีความ, การวิเคราะห์ประโยค, การอนุมาน, การอธิบาย
coup(n) การตี, การทำรัฐประหาร
curfew(n) การตีระฆัง, การห้ามออกนอกบ้านในยามวิกาล
duplicity(n) การตีสองหน้า, การหลอกลวง, ความไม่ซื่อตรง

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
construal(n) การตีความ, การแปลความหมาย

Saikam JP-TH-EN Dictionary
本塁打[ほんるいだ, honruida] TH: การตีลูกโฮมรันในกีฬาเบสบอลโดยที่ลูกกระเด็นออกนอกสนามแข่ง  EN: home run (baseball)
出版[しゅっぱん, shuppan] TH: การตีพิมพ์  EN: publication (vs)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0406 seconds, cache age: 1.382 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม