การครอบงำ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

32 ผลลัพธ์ สำหรับ การครอบงำ

ภาษา

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

domination	การครอบงำ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
domination	การครอบงำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
embracery	การครอบงำผู้ตัดสิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Takeover	การครอบงำกิจการ, Example: การที่บุคคลหรือนิติบุคคลใดเข้าไปถือหุ้นในบริษัทใดบริษัทหนึ่ง เพื่อให้ได้สิทธิมากพอที่จะควบคุมการบริหารงาน ของกิจการนั้น [ตลาดทุน]
Chain principle	การครอบงำกิจการผ่านนิติบุคคลอื่น, Example: กรณีที่ถือว่าเป็นการเข้าครอบงำกิจการผ่านนิติบุคคลอื่นซึ่งทำให้ต้องทำคำเสนอซื้อ คือ การได้หุ้นหรือมีอำนาจควบคุม ตั้งแต่ 50% ในนิติบุคคลอื่น รวมถึงการส่งบุคคลเข้าไปเป็นกรรมการในจำนวนที่มีนัยสำคัญ และนิติบุคคลอื่นทุกทอดจนถึงทอดสุดท้ายที่ถือหุ้นในกิจการรวมกับบุคคลตามมาตรา 258 ของนิติบุคคลดังกล่าวถือหุ้นในกิจการ ตั้งแต่ 25% [ตลาดทุน]
Acquisition of property	การครอบงำกิจการ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Our Tibetan comrades must be liberated from foreign imperialists.		สหายชาวทิเบตต้องถูกปลดปล่อย จากการครอบงำของชาวต่างชาติ Seven Years in Tibet (1997)
Already I can see the chain reaction, the chemical precursors that signal the onset of an emotion designed specifically to overwhelm logic and reason.		ผมเห็นปฏิกิริยาลูกโซ่ สารคเมีในร่างกายส่งสัญญาณออกมา การครอบงำของอารมณ์ให้มีชัยชนะเหนือเหตุและผล The Matrix Reloaded (2003)
Hades! A Surprising Possession!		การครอบงำของเจ้านรกฮาเดส Seinto Seiya: Meiou Hades Meikai Hen (2005)
Seizures, aneurysms, memory loss, death...		การครอบงำทางจิต เส้นเลือดโป่ง สูญเสียความจำ ตาย ... The Dreamscape (2008)
The struggle to resist most captures is never pointless.		การดิ้นรนเพื่อต้านทานการครอบงำของคนคนๆหนึ่ง\ ไม่ไร้จุดหมาย Birthmarks (2008)
Anakin Skywalker and his weary battle group are all that stands between the system and domination by the droid army.		อนาคิน สกายวอล์เกอร์ และหน่วยรบที่อิดโรยของเขา จำต้องอยู่ระหว่างระบบดาว ภายใต้การครอบงำจากกองทัพดรอยด์ Downfall of a Droid (2008)
It was a perfect chance to study the physiological symptoms of a diabolic possession.		มันเป็นโอกาสดีที่จะได้ศึกษา โรคที่เกิดจากการครอบงำของปีศาจ [ Rec ] 2 (2009)
"lines of influence, dominance and suasion."		เส้นแบ่งแห่งอิทธิพล การครอบงำ และการโน้มน้าวใจ The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
Influence, dominance and suasion.		อิทธิพล การครอบงำ และการโน้มน้าวใจ The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
Taking back control from Satan himself.		การควบคุมตัวเอง จากการครอบงำของซาตาน The Devil You Know (2010)
It's called "possession" for a reason.		ที่เรียกว่า "การครอบงำ" มันมีเหตุผลอยู่ The Devil You Know (2010)
It has the potential to... overwhelm your mind.		มันมีศักยภาพ ในการครอบงำจิตใจของคุณ Chuck Versus the Tooth (2010)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

obsession	(n) การครอบงำจิตใจ, See also: การฝังแน่นอยู่ในจิตใจ, Syn. preoccupation
possession	(n) การครอบงำ, See also: การควบคุม
rulership	(n) การควบคุม, See also: การครอบงำ, Syn. command
seizure	(n) การครอบงำจิตใจ, See also: การจู่โจมจิตใจ, Syn. attack
sway	(n) อำนาจครอบงำ, See also: การครอบงำ, การมีอิทธิพลต่อ, Syn. influence, power, control

Hope Dictionary

dominance	(ดอม'มะเนินซฺ) n. การปกครอง, การมีอำนาจเหนือ, การครอบงำ, ภาวะที่ถูกครอบงำ., See also: dominancy n. ดูdominance, Syn. command, power, rule, authority
domination	(ดอมมะเน'เชิน) n. การครอบงำ, การมีอำนาจเหนือ, การมีอิทธิพลเหนือ, การปกครอง, การควบคุม, Syn. jurisdiction
dominion	(ดะมิน'เยิน) n. อำนาจการปกครอง, การปกครอง, การครอบงำ, Syn. authority, government
fixation	(ฟิคเซ'เชิน) n. การทำให้ติดแน่น, ทำให้เกาะแน่น, การครอบงำ, Syn. obsession
obsession	(อับเซส'เชิน) n. การครอบงำจิตใจ, ความคิดครอบงำ, ภาวะที่ถูกครอบงำ, การทำให้ทุกข์ใจหรือลำบาก., Syn. preoccupation
possession	(พะเซส'เชิน) n. การมี, การครอบครอง, การเข้ายึดเอา, ความเป็นเจ้าของ, สิ่งที่ครองครอง, การควบคุม, การครอบงำความคิด, ความคิด, ที่ดินในครอบครอง, อาณานิคม

Nontri Dictionary

dominance	(n) การครอบงำ, ความมีอำนาจเหนือ, การปกครอง, ความเด่น
domination	(n) การครอบครอง, การปกครอง, การครอบงำ, การควบคุม
possession	(n) ความเป็นเจ้าของ, การครอบครอง, ทรัพย์สมบัติ, การครอบงำ, การควบคุม

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0746 seconds, cache age: 5.851 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม