กับข้าว แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...

No, it's like... The first time I had to make dinner for myself after Carol left me...		ไม่ มันเหมือนครั้งแรกที่ฉันต้องทำกับข้าวเอง หลังจากคารอลทิ้งฉันไป The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Oh, she just graduated, and she wants to be something in cooking or food or I don't know.		เธอพึงเรียนจบจ้ะ แล้วก็อยากทำงานด้าน ทำกับข้าว อาหาร ไม่รู้สิ The One with the Sonogram at the End (1994)
I made dinner... for us, four hours ago.		ฉันทำกับข้าว สำหรับเรา 4 ชั่วโมงมาแล้ว Heat (1995)
We'll bring them for dinner. We ain't seen anything yet. Over.		เราจะเอาไปให้คุณทํากับข้าว เเต่ยังไม่เห็นมันเลย เเค่นี่นะครับ Jaws (1975)
Yes, it seems she left and took all her luggage.		ค่ะ, ดูเหมือนว่าเธอไป พร้อมกับข้าวของของเธอ. ใช่ค่ะ. Suspiria (1977)
wasn't that a great lunch? the tuna and cream casserole was beautiful.		กับข้าวอร่อยดี ครีมปลาทูก็ไม่เลว Spies Like Us (1985)
I take the money that my father sends me, I pay for a shrink and buy groceries.		เงินที่พ่อให้ ผมจ่ายจิตแพทย์ กับซื้อกับข้าวหมด Punchline (1988)
Signal Paddy at the embassy. I want him to talk to Barley.		สัญญาณข้าวที่สถานทูต ผมต้องการให้เขาพูดคุยกับข้าวบาร์เลย์ The Russia House (1990)
I go home, my dinner´s on the table.		ถึงบ้านกับข้าวต้องพร้อม Nothing to Lose (1997)
What are you coming over here for? I can't cook with a dog near me.		แกมาตรงนี้ทำไม เกะกะฉันทำกับข้าวไม่ถนัด As Good as It Gets (1997)
And as soon you've prepared a nutritious yet savory meal that I'm about to eat, you can listen to whatever you like.		ถ้าลูกมาช่วยแม่ทำกับข้าวบ้าง อยากฟังอะไรก็ตามใจจ้ะ American Beauty (1999)
But I'm so lonely, I can't even cook without thinking of Toninho.		มันเหงานี่ ทำกับข้าวก็อดคิดถึงเขาไม่ได้ Woman on Top (2000)

กับข้าว	[kapkhāo] (n) EN: course eaten with rice ; things to eat with rice ; dish FR: plat accompagnant le riz [ m ] ; mets [ m ] (Québ.)
กับข้าวถุง	[kapkhāo thung] (n, exp) EN: take away food ; to-go food FR: plat à emporter [ m ]

cook	(คุค) { cooked, cooking, cooks } vt. ปรุงอาหาร, หุงต้ม, ทำอาหาร, ทำกับข้าว, ปรุงอาหาร, ทำเท็จ, ปลอม vi. ทำหรือปรุงอาหารด้วยความร้อน, เกิดขึ้น, บังเกิดขึ้น -Phr. (cook up กุเรื่อง) n. คนครัว, คนที่ปรุงอาหารเก่ง
cookbook	(คุค'บุค) n. ตำรากับข้าว, ตำราปรุงอาหาร, Syn. cookery book
dish	(ดิช) { dished, dishing, dishes } n. จาน, จานกับข้าว, อาหาร1จาน, อาหาร, หญิงสวย. vt. ใส่จาน, ทำคล้ายรูปจาน, คุยกันเล่น, Syn. vessel, container
malt	(มอลทฺ) n. ข้าวหมัก, ข้าวมอล์ท v. เปลี่ยนให้ (กลาย) เป็นข้าวหมัก, ผสมกับข้าวมอล์ท, ทำเหล้าจากข้าวหมัก
oaten	(โอท'เทิน) adj. เกี่ยวกับข้าวโอ๊ต, ต้นโอ๊ต
wheaten	(วีท'เทิน) adj. ทำจากแป้งหมี่, ทำจากแป้งข้าวสาลี, เกี่ยวกับข้าวสาล'

cereal	(adj) เกี่ยวกับธัญญาหาร, เกี่ยวกับพืชพันธุ์, เกี่ยวกับข้าว
cook	(vi, vt) ทำอาหาร, ทำกับข้าว, ปรุงอาหาร, ประกอบอาหาร
cookbook	(n) ตำราอาหาร, ตำรากับข้าว, คู่มือประกอบอาหาร
cookery	(n) การปรุงอาหาร, การทำกับข้าว, การหุงต้ม, วิธีการปรุงอาหาร
cooking	(n) การปรุงอาหาร, การทำกับข้าว, การหุงต้ม, การประกอบอาหาร
cuisine	(n) ครัว, ห้องครัว, การปรุงอาหาร, การทำอาหาร, การทำกับข้าว, การครัว
cupboard	(n) ตู้, ตู้กับข้าว, ตู้อาหาร, ตู้เสื้อผ้า
larder	(n) ห้องเก็บอาหาร, ตู้เก็บอาหาร, ตู้กับข้าว
pantry	(n) ตู้เก็บอาหาร, ตู้กับข้าว