*zest* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


107 ผลลัพธ์ สำหรับ *zest*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: zest, -zest-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
zest(n) ความสนุกสนาน, See also: ความเข้มข้น, ความอร่อย, Syn. gusto, enjoyment

Hope Dictionary
zest(เซสทฺ) n. ความสนุก, ความมัน, ความเร่าร้อน, ความมีรสชาติ, สิ่งที่ทำให้สนุกหรืออร่อยหรือมีรสชาติ., See also: zesty adj., Syn. taste
zestful(เซสทฺ'ฟูล) adj. สนุก, มัน, อร่อย, เร่าร้อน, กระตือรือร้น, มีรสชาติ., See also: zestfully adv. zestfulness n., Syn. thrilling

Nontri Dictionary
zest(n) ความยินดี, ความกระตือรือร้น, ความสนุก, ความมีรสชาติ, ความเอร็ดอร่อย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"And I know I said this before, but the day you became a Clarke was one of my proudest moments." "Ja, ich sagte es schon, aber als du eine Clarke wurdest, war einer meiner stolzesten Momente. Revolution (2014)
I guess that's why he had no trouble shooting Oscar at point-blank range. Ich denke, daher hatte er auch keine Probleme, Oscar aus kürzester Entfernung zu erschießen. Revolution (2014)
Because I will be the happiest and proudest father and husband anyone has ever seen. Ich werde der glücklichste und stolzeste Vater und Ehemann sein, den man je sah. Long Live the King (2014)
Sync and corrections by dreaMaker7 Brought to you by pizstol unlike many of my colleagues, I will not be teaching you how to study the law or theorize about it, but rather how to practice it... How to Get Away with Murder S01x01 - Pilot Im Gegensatz zu vielen meiner Kollegen, werde ich Ihnen keine Gesetzestheorien beibringen oder wie man Thesen darüber schreibt, sondern lieber wie man es ausübt... Pilot (2014)
Shortest honeymoon on record, huh? Die kürzesten Flitterwochen der Welt, was? The Master (2014)
Added to that, last night's events, on the George Washington Bridge particularly, have sparked concerns over a recent wave of vigilantism... that has sparked panic in law-abiding citizens. Hinzu kommt das Ereignis gestern Nacht... auf der George Washington Bridge, vor allem... Sorgen über eine Welle an Selbstjustiz... die beigesetzestreuen Bürgern Panik ausgelöst hat. The Third Rail (2014)
Lawful citizens of Setauket! Gesetzestreue Bürger von Setauket! The Battle of Setauket (2014)
About three days as the crow flies, I'd say. Ungefähr drei Tage, auf kürzestem Weg. Rent (2014)
Let's see what we're made of, you and I. Die schwärzeste Stunde. Dark Water (2014)
I would expect him to associate with law-abiding citizens. ...erwarte ich seine Solidarität gegenüber gesetzestreuen Mitbürgern. Perestroika (2014)
But since the defendant has demonstrated to be a good citizen in the community, prosecution is open to hearing his statement before we consider pursuing the charges. Aber da der Beschuldigte den Ruf eines guten, gesetzestreuen Bürgers genießt, hat die Staatsanwaltschaft dieser Anhörung zugestimmt, bevor über weitere Schritte entschieden wird. ...Through Self Discovery (2014)
Mai Wiru was working and in a very short time Amata had the lowest rate of sugar consumption in the region. "Mai I/I/iru"zeigle M/irlrung. /n kürzester Zei! warAmala die Stadt mit dem geringsten Zuckerkonsum in der Regian. That Sugar Film (2014)
Hey, you know what? You beeline for her. Weißt du was, du gehst auf kürzestem Weg zu ihr. Chasing the Devil's Tail (2014)
Tell me -- the shortest distance between two points is...? Sag mir, die kürzeste Verbindung zwischen zwei Punkten ist? Ashes to Ashes (2014)
It spread to our house in no time. Es breitete sich in kürzester Zeit zu unserem Haus aus. A Blast (2014)
Well, one phone call from our Captain Gregson, and you'll be gardening amongst Dominicans in no time. Ein Anruf von Captain Gregson, und Sie werden in kürzester Zeit mit Dominikanern gärtnern. The Adventure of the Nutmeg Concoction (2014)
Between the two of you, we should be through these stacks in no time. Mit euch beiden, sollten wir durch diese Stapel in kürzester Zeit sein. The Adventure of the Nutmeg Concoction (2014)
Yo, man, this better be the shortest song in the world. Yo Mann, das sollte das kürzeste Lied auf der Welt sein. How Did We Get Here? (2014)
Since it seems like you kind of have pull. Da es ja so scheint, als sitzest du am längeren Hebel. Chapter Two (2014)
To get home, they probably took a shortcut. Sie nahmen sicher den kürzesten Weg nach Hause. A Double Tour (2014)
It's the kind of profound ambivalence found in abuse and incest survivors. Es ist die Art von tiefer Ambivalenz bei einem Leben zwischen Missbrauch und Inzest. If the Shoe Fits (2014)
Competitive weightlifters are a surprisingly law-abiding bunch. Wettbewerbsgewichtheber sind ein überraschend gesetzestreuer Haufen. Rip Off (2014)
But what I'm most proud of is my son, Sherman. Doch am stolzesten bin ich auf meinen Sohn Sherman. Mr. Peabody & Sherman (2014)
And from here to school, it seems the shortest way is through the forest. Von hier zur Schule müsste der kürzeste Weg durch den Wald führen. Child 44 (2015)
Tightest you can that gets us around the Ree. - Den kürzesten Weg an den Ree vorbei. The Revenant (2015)
-Dude, that's like incest. - Alter, das ist wie Inzest. Scouts Guide to the Zombie Apocalypse (2015)
Maybe you're trying not to fall for her by fantasizing about incest? Die inzestuöse Beziehung ist vielleicht nur ein Vorwand, um sich nicht in sie zu verlieben. Etre ou ne pas être... père! (2015)
For every American this has to be the proudest day of our lives. Das muss für jeden Amerikaner der stolzeste Tag seines Lebens sein. Moonwalkers (2015)
And now I stand before you her husband, your master, and the proudest man you will ever see. Und jetzt stehe ich vor euch als ihr Ehemann, euer Herr... und als der stolzeste Mann, den ihr je sehen werdet. Far from the Madding Crowd (2015)
Themajorityof peoplewhoaredown ontheirluck arepeaceful, law-abidingcitizens. Die Mehrheit der erfolglosen Menschen, sind friedliche, gesetzestreue Mitbürger. Advantageous (2015)
"and you guys have written a movie about incest." "und ihr habt einen Film über Inzest gemacht." Back in Time (2015)
- South Africans on board, I take it? Das kürzeste Meeting, das ich je erlebt hab. - Südafrika ist dabei? Spectre (2015)
Why do the tiniest dresses cost the most? Die kürzesten Kleider sind am teuersten. Bulling Through (2015)
In all honesty... My "Mercury" flight was my second proudest accomplishment. In aller Ehrlichkeit... mein Mercury-Flug war meine zweit stolzeste Errungenschaft. Protocol (2015)
Certainly not my proudest moment. Sicherlich nicht mein stolzester Moment. Looking for the Promised Land (2015)
Fornication, treason, incest, the murder of King Robert. Unzucht, Verrat, Inzest, der Mord an König Robert. Hardhome (2015)
There are those that say your children were not fathered by King Robert, that they are bastards born of incest and adultery. Einige sagen, dass König Robert nicht der Vater Eurer Kinder sei. Dass sie Bastarde seien, das Ergebnis von Inzest und Unzucht. Mother's Mercy (2015)
The shortest route. Die kürzeste Strecke. Episode #3.1 (2015)
Well, in that case, we'll hold off on the bronze bull and see if anything comes of this. Dann warte ich noch mit dem Bronzestier und sehe, was dabei herauskommt. The Lexicon (2015)
"Incest is best... put your brother to the test." "Inzest ist am besten... bring deinen Bruder zum Testen." She's a Murderer (2015)
The day you told me you wanted to be a cop... proudest damn day of my life. Der Tag, an dem du sagtest, dass du Polizist wirst, war der stolzeste Tag meines Lebens. What Is Human? (2015)
Earth and water, blackest bog,  Erde und Wasser, schwärzester Sumpf, Dragonheart 3: The Sorcerer's Curse (2015)
Hell of a juicy story, don't you think? Pikante Geschichte, oder? DIE INZESTSPIELE DES DR. MISSBRAUCH VON ARTHUR FENTON The Sister (2015)
I broke my vow and gave in to love, and that led to the darkest moment of my life, the day when I tried to steal from Dahlia that which she wanted most. Die Liebe ließ mich meinen Schwur vergessen. Darauf folgte der schwärzeste Moment meines Lebens. Als ich versuchte, Dahlia das zu rauben, was sie über alles auf der Welt haben wollte. Save My Soul (2015)
The victim was shot downward in the head from point blank range while on his knees, that's not a mugging, that's an execution. Das Opfer wurde, während es auf Knien war, aus kürzester Entfernung von oben in den Kopf geschossen, das ist kein Überfall, das ist eine Hinrichtung. The Exterminator (2015)
- No, it's just me. We'll have you to him in no time. Thank you. - Wir bringen dich in kürzester Zeit zu ihm. The Exterminator (2015)
As much money as you have to so that when Julian comes home, he knows that he's at his son's birthday party, not the reception for an Appalachian incest wedding. Was notwendig ist, damit Julian nach Hause kommt und weiß, dass er auf der Party seines Sohns ist und nicht auf einer Inzesthochzeit in den Appalachen. Kimmy Gets a Job! (2015)
We'll have you to him in no time. Wir bringen dich in kürzester Zeit zu ihm. Liv and Let Clive (2015)
First shot was at medium range, the rest were pointblank. Der erste Schuss erfolgte aus mittlerer Entfernung, der Rest war aus kürzester Distanz. Anonymous (2015)
Like, domestic violence or rape, incest... - Gewalt zu Hause. Vergewaltigung, Inzest... The Stanford Prison Experiment (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
zestWit gives zest to conversation.
zestHer disappearance gave zest to the mystery.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เอร็ดอร่อย[aret-arøi] (adj) EN: delicious ; tasty ; nice to eat ; zestful ; yummy ; delectable  FR: délicieux ; savoureux ; succulent

CMU Pronouncing Dictionary
zest
zestful

Oxford Advanced Learners Dictionary
zest
zestful
zestfully

WordNet (3.0)
czestochowa(n) a city of southern Poland whose church contains the statue of the black Madonna which attracts many pilgrims
lemon zest(n) tiny bits of lemon peel
orange zest(n) tiny bits of orange peel
zest(v) add herbs or spices to, Syn. spice, spice up
zestful(adj) marked by spirited enjoyment, Syn. zesty, barmy, yeasty
zestfully(adv) with zest, Syn. zestily
gusto(n) vigorous and enthusiastic enjoyment, Syn. relish, zest, zestfulness
lisinopril(n) an ACE inhibiting drug (trade names Prinival or Zestril) administered as an antihypertensive and after heart attacks, Syn. Zestril, Prinival
nip(n) a tart spicy quality, Syn. piquancy, piquance, piquantness, tang, zest, tanginess
piquant(adj) having an agreeably pungent taste, Syn. zesty, savoury, spicy, savory

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Zest

n. [ F. zeste, probably fr. L. schistos split, cleft, divided, Gr. &unr_;, from &unr_; to split, cleave. Cf. Schism. ] [ 1913 Webster ]

1. A piece of orange or lemon peel, or the aromatic oil which may be squeezed from such peel, used to give flavor to liquor, etc. [ 1913 Webster ]

2. Hence, something that gives or enhances a pleasant taste, or the taste itself; an appetizer; also, keen enjoyment; relish; gusto. [ 1913 Webster ]

Almighty Vanity! to thee they owe
Their zest of pleasure, and their balm of woe. Young. [ 1913 Webster ]

Liberality of disposition and conduct gives the highest zest and relish to social intercourse. Gogan. [ 1913 Webster ]

3. The woody, thick skin inclosing the kernel of a walnut. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Zest

v. t. [ imp. & p. p. Zested; p. pr. & vb. n. Zesting. ] 1. To cut into thin slips, as the peel of an orange, lemon, etc.; to squeeze, as peel, over the surface of anything. [ 1913 Webster ]

2. To give a relish or flavor to; to heighten the taste or relish of; as, to zest wine. Gibber. [ 1913 Webster ]

zestful

adj. Marked by spirited enjoyment.
Syn. -- yeasty, zesty. [ WordNet 1.5 ]

zesty

adj. Having a pleasantly stimulating flavor. Opposite of bland.
Syn. -- piquant, spicy, savory, savoury. [ WordNet 1.5 ]

2. marked by spirited enjoyment.
Syn. -- zestful, yeasty. [ WordNet 1.5 ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
热心[rè xīn, ㄖㄜˋ ㄒㄧㄣ,   /  ] enthusiasm; zeal; zealous; zest; enthusiastic; ardent; warmhearted #7,270 [Add to Longdo]
兴致勃勃[xìng zhì bó bó, ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ,     /    ] (set phrase) to become inspired; to be full of zest #19,344 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Blutschande { f }; Inzest { m }incest [Add to Longdo]
Entfernung { f } | aus kürzester Entfernung | auf nahe Entfernungrange | at point-blank range | at close range [Add to Longdo]
Gefallen { m }zestfulness [Add to Longdo]
Inzesttabu { n }incest taboo [Add to Longdo]
Lebenshunger { m }; Lebensfreude { f }zest for life [Add to Longdo]
(in der) Luftlinie; kürzester Wegas the crow flies [Add to Longdo]
Lust { f }; Begeisterung { f }zest [Add to Longdo]
Lust { f }zestfulness [Add to Longdo]
Schwung { m }; Pfiff { m }zest [Add to Longdo]
Tatendrang { m }zest for action [Add to Longdo]
(äußere) Zitronenschale { f }; Orangenschale { f } [ cook. ]zest [Add to Longdo]
begeistertzesty [Add to Longdo]
blutschänderisch; inzestuös { adj }incestuous [Add to Longdo]
eifrigzestful [Add to Longdo]
gereizt; heftig { adj } | gereizter; heftiger | am gereizesten; am heftigstentesty | testier | testiest [Add to Longdo]
kürzester Weg | kürzeste Wegebeeline | beelines [Add to Longdo]
kürzestmöglich { adv }as short as possible [Add to Longdo]
kurz; klein { adj } | kürzer | am kürzestenshort | shorter | shortest [Add to Longdo]
kurz { adj } | kürzer | am kürzestenbrief | briefer | briefest [Add to Longdo]
kurz; stummelig { adj } | kürzer | am kürzestenstubby | stubbier | stubbiest [Add to Longdo]
reizvoll { adv }zestfully [Add to Longdo]
schwarz { adj } | schwärzer | am schwärzesten | schwarz wie die Nachtblack | blacker | blackest | black as coal [Add to Longdo]
stolz (auf); hochmütig { adj } | stolzer | am stolzestenproud (of) | prouder; more proud | proudest; most proud [Add to Longdo]
verwahrlost; schäbig; abgenutzt { adj } | verwahrloster; schäbiger; abgenutzter | am verwahrlosesten; am schäbisten; am abgenutzestenmangy | mangier | mangiest [Add to Longdo]
würzender Zusatzzests [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
もりもり[morimori] (adv, n) (on-mim) swelling; someone full of zest; gusto [Add to Longdo]
趣の有る;趣のある[おもむきのある, omomukinoaru] (exp) zestful; tasteful; elegant [Add to Longdo]
柚子胡椒;ゆず胡椒[ゆずこしょう;ゆずごしょう, yuzukoshou ; yuzugoshou] (n) condiment paste made from yuzu zest and chile peppers [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
銅像[どうぞう, douzou] Bronzestatue [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.036 seconds, cache age: 18.799 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม