*wrapping* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


122 ผลลัพธ์ สำหรับ *wrapping*
ภาษา
หรือค้นหา: wrapping, -wrapping-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
wrapping(n) สิ่งที่ใช้ห่อ, See also: วัสดุที่ใช้ห่อ, เครื่องห่อ
wrapping(n) สิ่งห่อหุ้ม, Syn. folder, package
wrapping paper(n) กระดาษสำหรับห่อ, See also: กระดาษห่อ

Hope Dictionary
wrapping(แรพ'พิง) n. สิ่งที่ใช้ห่อ, วัสดุที่ใช้ห่อ, เครื่องห่อ
wrapping papern. กระดาษห่อของ

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Gift wrappingการห่อของขวัญ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Will you take that? - It's nice That wrapping paper will do คุณเก็บไว้ ดีจัง Uninvited (2003)
That wrapping paper will do กระดาษห่อนั่นจะทำใช่ใหม Uninvited (2003)
The bow's coming off. He's ripping the wrapping paper. แกะโบว์ออกแล้ว เขาเริ่มแกะกระดาษห่อของขวัญแล้ว Toy Story (1995)
Five golden tickets have been hidden underneath the ordinary wrapping paper of five ordinary Wonka bars. บัตรทองคำห้าใบได้ถูกซ่อน ไว้ภายใต้กระดาษห่อขนมช็อกโกแลต 5 ชิ้น Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Wrapping his head up in the middle of the night. He must be crazy. เอาผ้าโพกหัวตอนกลางคืน ไอ้นี่ท่าจะบ้า Initial D (2005)
I don't have a chance in this godforsaken world of ever wrapping my lips around his forty acres and a mule - ควบคุม ตะครุบ และ กินงูของเขา ดุนลิ้นไปยัง... . Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
you were in orlando with dad wrapping up that banshee thing. นายอยู่ที่ออแลนโดกับพ่อจัดการกับพวกแบนชี น่ะ The Kids Are Alright (2007)
I've got the boys wrapping up One Two in a carpet now. ลูกน้องผมจับวันทูยัดไว้ในพรมแล้ว RocknRolla (2008)
What nice wrapping paper. ห่อกระดาษของขวัญสวยเชียวนะ A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
Marie always finds the best wrapping paper. มาร์รีนมักจะชอบหากระดาษห่อของขวัญ สวยๆตลอด A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
No more borrowing company DVDs and then just re-shrink-wrapping them. ไม่มีการยืมดีวีดีของบริษัท แล้วมาห่อกระดาษใหม่แล้วนะ Chuck Versus the Seduction (2008)
We're just wrapping up a case. เราเพิ่งปิดคดีไปครับ Memoriam (2008)
I know you've always had trouble wrapping your head around the M.C. life, but Sam Crow is the only... ฉันรู้ว่าเธอไม่สบายใจมาตลอด ติดค้างอยู่ในหัวของเธอกับชีวิตสโมสร แต่Sam Crowเป็นเพียง... Giving Back (2008)
It's the wrappings. They preserved him. เพราะถูกห่อ เขาถูกทำให้เป็นมัมมี่ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
We're just wrapping up here. Donna, you remember Jill, right? คุณจำจิลได้ไหม? Bedtime Stories (2008)
No, we're just wrapping things up, thanks. ขอบใจ The Beginning of the End (2008)
I rip open the wrapping paper and... it's a birdhouse. ผมฉีกกระดาษห่อของขวัญออก และ มันก็คือ บ้านรังนก The Mother Lode (2009)
He's wrapping his loneliness with violence. เขาใช้ความรุนแรงปกปิดความโดดเดี่ยวของเขา Episode #1.2 (2009)
Maybe we missed particulates from the killer on the mummy's linen wrapping. บางทีเราพลาดร่องรอย ของฆาตกรไป ในผ้าลินินพันร่างมัมมี่ A Night at the Bones Museum (2009)
Do not touch that, except by the wrappings. Do you understand? อย่าแตะต้องมันนะ เว้นแต่ห่อของมัน เข้าใจมั้ย? Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
He's about this close to wrapping it up. อีกนิดเดียว จะเสร็จอยู่แล้ว Legion (2010)
-So, how are we doing? -Great. Just wrapping up. แล้วเราจะทำนังไงกัน เยี่ยม แค่ครึ่งเดียวพอนะ... Iron Man 2 (2010)
And if you have a problem wrapping your brain around that fact, maybe I should talk to your boss in Moscow. และถ้าคุณมีปัญหาอะไร ก็เอาสมองคุณกลับไปคิดเรื่องนั้นดูซิ บางทีฉันต้องคุยกับ นายของคุณที่มอสโคว์ Day 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010)
Jack, looks like Samir's wrapping it up. แจ็ค ดูเหมือนซาเมียจะทําเรียบร้อยแล้ว Day 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010)
Start wrapping it up, Fi. มีข่าวด่วนรายงานเข้ามเรื่องความปลอดภัย Lochan Mor (2010)
Sometimes you have to take off the wrapping to understand just how green a bike can be. บางครั้งคุณก็ต้องแกะพลาสติกห่อของออก เพื่อที่จะได้เห็นว่าจักรยานสีเขียวได้แค่ไหน Chromolume No. 7 (2010)
If that's those charity wrapping-paper kids again, they already hit us twice. ถ้าเป็นกระดาษห่อของเด็กอีก เขาได้ไปสองรอบแล้ว A Simple Christmas (2010)
I was wondering if you know when this'll be wrapping up because I need to get to Homecoming. ฉันกำลังแปลกใจถ้า คุณรู้ว่านี้กระชั้นชิดไป เพราะฉันต้องไปงานโรงเรียน Homecoming (2010)
Wrapping paper, color tissue, anything? กระดาษห่อ ทิสซู่สี อะไรบางอย่าง Vatos (2010)
I'm just wrapping things up now. จะเก็บของเสร็จ เมื่อกี้ Digging the Dirt (2010)
Ah, I was just wrapping up my first session. ฉันเพิ่งจะเริ่มส่วนแรกเองค่ะ You Must Meet My Wife (2010)
Wrapping ourselves in rainbows. ห่อหุ้มเราไว้ด้วยสายรุ้ง First Blood (2010)
Wrapping him up won't make him human. แกคิดว่ามันจะเป็นคนขึ้นมาแค่แกปิดตามันไว้หรอ? บ้าเอ้ย! แกไอ้เด็กระยำ Haunters (2010)
I'm wrapping it up! ผมก็จะห่อนี่ไง Episode #1.6 (2010)
Since Seung Yeon is back, we should start wrapping up. ซึงยอน กลับมาแล้ว เราจะเริ่มปิดงานได้แล้ว Episode #1.16 (2010)
Our own ship turned against us tangling the crew, wrapping around 'em like snakes. เรือของเรากลายเป็นศัตรูของเรา... ...โรมรันพันตูกับลูกเรือ เลื้อยรัดพวกเขาราวกับงู Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
And wrapping around me leg. และพันขาข้า Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
I know who this is from. I can tell by the wrapping. ชั้นรู้ว่านี่มาจากใคร ชั้นรู้ได้จากการห่อ Bridesmaids (2011)
Okay. All right. Let's get unwrapping. เอาหล่ะ งั้นเริ่มแกะกันเลย While You Weren't Sleeping (2011)
I hate professional gift wrapping. อ้อ.. ชั้นเกลียดการห่อของขวัญแบบมืออาชีพ While You Weren't Sleeping (2011)
Andrew and I were just wrapping things up. แอนดรูและฉันห่อของอยู่ The Princesses and the Frog (2011)
And then he's wrapping the bodies in plastic. จากนั้นเขาห่อศพในพลาสติก Sense Memory (2011)
No, just wrapping up paperwork on that black-market Lichtenstein. ไม่ใช่ ก็แค่จัดการงานเอกสารหนะ คดีตลาดมืด ลิสเทนสไตร์ Deadline (2011)
You start wrapping up those extra dimensions, the extra seven dimensions. คุณเริ่มตัดขึ้น ผู้มิติพิเศษพิเศษขนาดเจ็ด Is There an Edge to the Universe? (2011)
wrapping round my head in the sky, baby ♪ # wrapping round my head in the sky, baby # Picture This (2011)
And there's a little surprise under the wrapping paper. และยังมีเซอร์ไพรส์เล็กๆอีก ข้างใต้กระดาษห่อ Extraordinary Merry Christmas (2011)
I'm sure you've considered reburying it, or dissolving it in acid, or wrapping it in heavy chains and dropping it in a lake. ฉันคิดว่าคุณจะฝังศพนั่นกลับไป จับละลายในกรดหรือพันด้วยโซ่ยักษ์ แล้วทิ้งลงไปในทะเลสาบ Always in Control (2011)
Don't bother wrapping it, I'll take it as is. Does anybody object if I pay by cheque? อย่าให้กรอบมันเป็นอะไรไปหละ ชั้นต้องให้มันเป้นอย่างที่เป็นอยู่\ แล้วใครจะขัดข้องไม๊ถ้าชั้นจะจ่ายเป็นเช็คป็นอยู่ The Adventures of Tintin (2011)
I wouldn't eat a cheeseburger with its wrapping on. ฉันคงไม่กินชีสเบอร์เกอร์ ทั้งที่มีแผ่นฟอยล์ห่ออยู่หรอก Bait (2012)
Blair should be wrapping up her breakfast with Beatrice. แบลร์ควรจะยกอาหารเช้าไปทานกับเบียทริกซ์นะ Father and the Bride (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
wrappingCould you wrap it in Christmas wrapping?
wrappingWould you mind wrapping it up as a gift?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ใบเมี่ยง(n) cloth used for wrapping the dead body, Example: เจ้าหน้าที่ผู้จัดการพระศพกำลังใช้ใบเมี่ยงห่อพระศพเพื่อบรรจุเข้าโกศ, Thai Definition: ผ้าสำหรับห่อศพเข้าโกศ
ซอง(n) envelope, See also: case, wrapping, Syn. ปลอก, Count Unit: ซอง, อัน, Thai Definition: เครื่องใช้ที่มีลักษณะแคบสำหรับสอดใส่สิ่งของ
การหุ้ม(n) wrapping, See also: covering, plating, coating, Syn. การห่อ, การปกปิด, การคลุม, Thai Definition: การเอาสิ่งที่เป็นแผ่นโอบคลุมอีกสิ่งหนึ่งให้เรียบร้อย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ใบเมี่ยง[baimīeng] (n) EN: cloth used for wrapping the dead body
เฝือก[feūak] (n) EN: bamboo mat for wrapping the dead ; bier
กระดาษห่อของ[kradāt hø khøng] (n, exp) EN: wrapping paper  FR: papier d'emballage [ m ]
ซอง[søng] (n) EN: envelope ; case ; wrapping  FR: enveloppe [ f ] ; étui [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
wrapping
unwrapping

Oxford Advanced Learners Dictionary
wrapping
wrappings
enwrapping
unwrapping

WordNet (3.0)
gift wrapping(n) ornamental wrapping for gifts
wrapping(n) the covering (usually paper or cellophane) in which something is wrapped, Syn. wrap, wrapper
wrapping paper(n) a tough paper used for wrapping
swathe(n) an enveloping bandage, Syn. wrapping

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
包皮[bāo pí, ㄅㄠ ㄆㄧˊ,  ] wrapping; wrapper; foreskin #27,722 [Add to Longdo]
包装纸[bāo zhuāng zhǐ, ㄅㄠ ㄓㄨㄤ ㄓˇ,    /   ] wrapping paper #45,908 [Add to Longdo]
套筒[tào tǒng, ㄊㄠˋ ㄊㄨㄥˇ,  ] sleeve; a tube for wrapping #57,831 [Add to Longdo]
绑腿[bǎng tuǐ, ㄅㄤˇ ㄊㄨㄟˇ,   /  ] leg wrappings; puttee #82,142 [Add to Longdo]
一种粗棉布[yī zhǒng cū mián bù, ㄧ ㄓㄨㄥˇ ㄘㄨ ㄇㄧㄢˊ ㄅㄨˋ,      /     ] A coarse, loosely woven cotton gauze, originally used for wrapping cheese. [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Abwicklungswerkzeug { n }unwrapping tool [Add to Longdo]
Bonboneinwickelpapier { n }candy wrapping paper [Add to Longdo]
Broteinwickelpapier { n }bread wrapping paper [Add to Longdo]
Buttereinwickelpapier { n }butter wrapping paper [Add to Longdo]
Drahtsteckanschluss { m }wire wrapping [Add to Longdo]
Einschweißen { n } (in Folie)shrink-wrapping [Add to Longdo]
Einwickelpapier { n }wrapping paper [Add to Longdo]
Geschenkpapier { n }(gift) wrapping paper [Add to Longdo]
Kabelwindungen { f }cable wrappings [Add to Longdo]
Klarsichtfolie { f }; Schrumpffolie { f }shrink-wrapping; cling film; shrinkage foil [Add to Longdo]
Packpapier { n }packing paper; wrapping paper [Add to Longdo]
Textumbruch { m }wordwrap; text wrapping [Add to Longdo]
Umwicklung { f } | lötfreie Umwicklungwrap; wrapping | solderless wrap [Add to Longdo]
Verpackung { f }; Umhüllungen { f }wrapping [Add to Longdo]
Verpackungsmaterial { n }wrapping; packing material; boxing [Add to Longdo]
Warenausgabe { f }wrapping counter [Add to Longdo]
auspacken | auspackendto unwrap | unwrapping [Add to Longdo]
auswickeln | auswickelndto unwrap | unwrapping [Add to Longdo]
einhüllend; einwickelndwrapping; wrapping up [Add to Longdo]
(Zeilen) umbrechen | (Zeilen) umbrechend | (Zeilen) umgebrochento wrap (lines) | wrapping | wrapped [Add to Longdo]
umwickeln | umwickelnd | umwickelt | umwickelt | umwickelteto wrap round | wrapping round | wrapped round | wraps round | wrapped round [Add to Longdo]
Kernumwicklung { f }bead wire wrapping [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
[てん, ten] (adv, adv-to) (1) (uk) (on-mim) turning around (once); (2) suddenly; abruptly; (3) completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); (4) beautiful, round (eyes); (n) (5) (abbr) (See くるり棒) flail (for threshing grain) #6,497 [Add to Longdo]
[かわ, kawa] (n) (1) (See 革) skin; hide; pelt; fur; (2) rind; peel; husk; bark; (3) shell; sheath; wrapping; (P) #6,846 [Add to Longdo]
[たとう, tatou] (n) (abbr) folding paper-case; kimono wrapping paper #11,420 [Add to Longdo]
折り返し(P);折返し[おりかえし, orikaeshi] (adv) (1) by return; (call or write back) without delay; (n, adj-no) (2) lapel; cuffs; flap; (3) chorus; refrain; (4) repetition; (5) aliasing (in imaging); (6) shuttle service; (7) { comp } back-to-back; BTB; (8) wrapping (text on computer screen); wrap; (P) #12,680 [Add to Longdo]
包装[ほうそう, housou] (n, vs) packing; wrapping; (P) #17,620 [Add to Longdo]
ラッピング[rappingu] (n, vs) (1) wrapping; (2) lapping (i.e. grinding, polishing); (P) [Add to Longdo]
ワイヤラッピング[waiyarappingu] (n) wire-wrapping [Add to Longdo]
懸け紙;懸紙;掛け紙;掛紙[かけがみ, kakegami] (n) wrapping paper [Add to Longdo]
個包装[こほうそう, kohousou] (n, adj-no, vs) individual packaging; individual wrapping [Add to Longdo]
上紙[うわがみ, uwagami] (n) paper cover; wrapper; wrapping paper [Add to Longdo]
畳紙[たとうがみ, tatougami] (n) folding paper-case; kimono wrapping paper [Add to Longdo]
風袋[ふうたい, fuutai] (n) packing; wrapping; tare [Add to Longdo]
風呂敷[ふろしき, furoshiki] (n) wrapping cloth; cloth wrapper; (P) [Add to Longdo]
平包み;平裹み;平包(io)[ひらづつみ, hiradutsumi] (n) (See 風呂敷, 袱紗) wrapping cloth [Add to Longdo]
包み構え;包構え[つつみがまえ, tsutsumigamae] (n) kanji "wrapping" radical (radical 20) [Add to Longdo]
包み紙(P);包紙[つつみがみ, tsutsumigami] (n) wrapping paper; (P) [Add to Longdo]
包装紙[ほうそうし, housoushi] (n) wrapping paper [Add to Longdo]
薬包紙[やくほうし, yakuhoushi] (n) paper for wrapping powdered medicine [Add to Longdo]
熨斗紙[のしがみ, noshigami] (n) wrapping paper for a present [Add to Longdo]
簀巻き;簀巻;す巻[すまき, sumaki] (n) (1) wrapping something in a bamboo mat; (2) wrapping somebody in a bamboo mat and throwing him in a river (Edo period unofficial punishment) [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0391 seconds, cache age: 18.412 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม