*wounded* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


129 ผลลัพธ์ สำหรับ *wounded*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: wounded, -wounded-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
wounded(adj) ซึ่งบาดเจ็บ, See also: ซึ่งเป็นแผล

Hope Dictionary
wounded(วูน'ดิด) adj. ได้รับบาดเจ็บ, ได้รับบาดแผล, ได้รับความเสื่อมเสีย n. ผู้ได้รับบาดเจ็บ, Syn. injured

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Relief of sick and woundedการบรรเทาทุกข์ผู้ป่วยและผู้บาดเจ็บ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- The wounded raccoon. - The wounded raccoon. แรคคูนบาดเจ็บ Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
The wounded raccoon. แผนแรคคูนบาดเจ็บ Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
This man is wounded. We have to get him out. ชายนี้คือได้รับบาดเจ็บ เราต้องส่งเขาไป รพ. [ Rec ] (2007)
You stay here with the wounded. คุณอยู่ที่นี่กับคนเจ็บ [ Rec ] (2007)
The wounded are stable, but they won't hang on much longer. คนเจ็บสถานการณ์คงตัว แต่พวกเขาคงจะทนอยู่ได้ไม่นานนัก [ Rec ] (2007)
I guess when the doctor arrives, apart from bringing supplies to treat the wounded, he'll tell us what's going on. ผมว่ารอให้หมอมาถึง และให้การรักษาผู้บาดเจ็บสองรายนี้แล้ว เขาคงบอกได้ว่าเกิดอะไรขึ้น [ Rec ] (2007)
Using artificial intelligence and cyborg technologies... they saved hundreds of the wounded. โดยใช้ปัญญาประดิษฐ์ และเทคโนโลยีไซบอร์ก ...พวกเขาได้ช่วยผู้บาดเจ็บจำนวนมาก Appleseed Ex Machina (2007)
There's a scent given off by wounded feral cats. เพียงแค่ให้การรักษาที่ผิด... พวกเขามีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน Alone (2007)
Tell them who Arthur Weasley is seriously wounded. บอกพวกเขาว่าอาเธอร์ วีสลีย์บาดเจ็บอย่างหนัก Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
You're wounded, Mr. McElroy. ยังบาดเจ็บอยู่นะ คุณแมคเอลรอย 3:10 to Yuma (2007)
Most recently in December when wounded by a man dressed as Father Christmas. ได้รับแผลล่าสุดเมื่อตอนธันวา จากผู้ที่แต่งตัวเป็นซานตาครอส Hot Fuzz (2007)
Wounded? หรือบาดเจ็บ? The Bourne Ultimatum (2007)
...roadside bomb wounded... การระเบิดทำให้... Shoot 'Em Up (2007)
We arrested some haji who was wounded. เราจับพวกฮัจญ์ ที่บาดเจ็บ In the Valley of Elah (2007)
Just be grateful you're not wounded. I've orders to leave the wounded behind. แต่ก็ดีใจด้วย ที่คุณไม่บาดเจ็บ ผมต้องทิ้งพวกบาดเจ็บไว้ก่อน Atonement (2007)
- It was like having a wounded animal on top of me. - เธอบอกว่ามันเป็นครั้งแรก ที่เธอมีเซ็กซ์ในรอบเจ็ดปี - เหลวไหล Numb (2007)
They like the wounded. พวกเขาชอบคนมีแผลในอดีต Shooter (2007)
God forbid should any of our men become wounded or injured. แต่สงครามไม่ใช่ทางเลือกของเรา Sparks Fly Out (2008)
Who lay wounded in the middle of a field under poor cover. เราเสียเวลาตลอดบ่ายเก็บศพเพื่อนทหาร Sparks Fly Out (2008)
As far as I know, his trip was cut short, got sent back to 1950, mortally wounded. เท่าที่ฉันรู้ การเดินทางของเขาสั้นลง เลยกลับไปปี 1950 เขาเกือบจะตายอยู่แล้ว 100 Million BC (2008)
One's wounded. The senator. บาดเจ็บหนึ่ง ท่านส.ว. Resident Evil: Degeneration (2008)
Have some men look after the wounded. จัดคนดูแลพวกที่บาดเจ็บด้วย Star Wars: The Clone Wars (2008)
Find the wounded gazelle and pounce! หาที่ที่พวกเขาเจ็บ แล้วก็ ป้าปเลย Chuck Versus the Seduction (2008)
You know what to do with a wounded animal. ลูกรู้ว่าต้องทำยังไงกับสัตว์ที่บาดเจ็บ Do You Take Dexter Morgan? (2008)
Miguel's wounded messenger. ผู้ส่งสาส์นบาดเจ็บของมิเกล Do You Take Dexter Morgan? (2008)
You don't always have to destroy a wounded animal. คุณไม่จำเป็นต้องกำจัดสัตว์บาดเจ็บเสมอไป Do You Take Dexter Morgan? (2008)
astor is auditioning various roles-- wounded child, sullen pre-teen, oppressed youth-- finding out who she wants to play. แอสเตอร์กำลังทดสอบหลายบทบาท เด็กที่ถูกทำร้าย วัยรุ่นบึ้งตึง เยาวชนที่ถูกกดดัน หาว่าเธอต้องการเล่นบทอะไร All in the Family (2008)
To set up a backup blood supply In case we're wounded. ในกรณีที่เราได้รับบาดเจ็บ Pilot (2008)
Now, please, benjamin, send out your wounded. ทีนี้ ได้โปรด เบนจามิน ส่งคนที่บาดเจ็บของคุณออกมา Minimal Loss (2008)
She gives me sex, especially when I'm wounded. เธอให้sexฉัน โดยเฉพาะตอนที่กำลังแย่ Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
You've got a face like a wounded bear ever since we got back from that hunting trip. เจ้าทำหน้าอย่างกับหมีปวดท้อง ตั้งแต่เรากลับจากการล่าครั้งนั้น The Labyrinth of Gedref (2008)
It is unprotected and treating over 60, 000 wounded clones. ไร้ซึ่งการป้องกัน และเต็มไปด้วยพวกโคลนส์ที่บาดเจ็บกว่า 60, 000 คน Shadow of Malevolence (2008)
Even if we had the transports, it is not possible to evacuate all of our wounded in time. ถึงแม้ว่าเราจะมียานขนส่ง แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่เราจะอพยพผู้บาดเจ็บออกไปได้หมด Shadow of Malevolence (2008)
Once you have destroyed it, there will be nowhere for the Jedi to send their wounded, and they will die. เมื่อเจ้าทำลายมันสำเร็จ คราวนี้ ก็จะไม่มีที่ไหน ให้พวกเจไดรักษาผู้บาดเจ็บได้ ในที่สุด พวกมันก็จะตาย Shadow of Malevolence (2008)
I want to get there before too many wounded clones escape. ข้าต้องการไปถึงที่นั่น ก่อนที่พวกโคลนส์มันจะเผ่นไปหมดนะ Shadow of Malevolence (2008)
Let's take care of our wounded. ดูแลคนเจ็บด้วย Lair of Grievous (2008)
I have a wounded hare ... ฉันมีกระต่ายป่าที่ได้รับบาดเจ็บ The Secret of Moonacre (2008)
She put in for repair. A wounded duck. มันเข้ามาจอดเพื่อซ่อมแซม เหมือนเป็ดที่บาดเจ็บ The Curious Case of Benjamin Button (2008)
The day you carried the wounded me on your back,  วันที่แกแบกฉัน ที่บาดเจ็บไว้บนหลัง, Episode #1.5 (2008)
Commander, perhaps he was not wounded by my son ท่านผู้บัญชาการ ถ้าเผื่อลูกข้าไม่ได้ทำให้เขาบาดเจ็บ Three Kingdoms (2008)
By appearing, he could still be wounded การออกมารบ ก็ไม่ได้หมายความว่าไม่บาดเจ็บ Three Kingdoms (2008)
All the men we lost, General Hawk wounded, my neck just doesn't seem important. ฉันโดนแค่นี้ ไม่สำคัญหรอก G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
11 dead, the rest wounded, including the Chairman. ตาย11 ที่เหลือบาดเจ็บ รวมทั้งท่านประมุขด้วย Trespass (2009)
The man moans like a wounded sea lion. เขาครางยังกับสิงโตทะเลที่บาดเจ็บ Chuck Versus the Beefcake (2009)
As soon as we tend to our wounded. Get me a damage report. ทันทีที่เราดูแลคนบาดเจ็บเสร็จแล้ว รายงานความเสียหายให้ข้าทราบด้วย Storm Over Ryloth (2009)
Wounded. แค่บาดเจ็บ Sigh (2009)
Medical teams are on their way to treat the wounded. ทีมแพทย์กำลังจะมา เพื่อมารักษาผู้บาดเจ็บ Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
1. wounded lightly. ระดับ 1.. บาดเจ็บเล็กน้อย The Breath (2009)
Will we treat a wounded terrorist? - เราจะรักษาผู้ก่อการร้ายที่บาดเจ็บมั้ยครับ? The Breath (2009)
Would you treat the man who shot Orhan... if we captured him wounded? นายพร้อมจะรักษาคนที่ยิง ออร์ฮัน มั้ย? ถ้าเราจับตัวมันได้ และมันบาดเจ็บสาหัส? The Breath (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
woundedA critically wounded elephant went berserk and attacked every living thing in his path.
woundedHe pulled the wounded soldier to the nearby bush.
woundedHer feelings are easily wounded.
woundedHe was badly wounded.
woundedHe was wounded by a bullet.
woundedHe was wounded in the battle.
woundedHe was wounded in the body.
woundedHe was wounded in the fight.
woundedHe was wounded in the head.
woundedHe was wounded in the shoulder.
woundedHe was wounded in the war.
woundedHis words wounded Meg.
woundedHis wounded leg began to bleed again.
woundedIn the evening my pigeon returned to me wounded seriously.
woundedMany men were badly wounded in the battle.
woundedMany soldiers were wounded in the battle.
woundedMy grandfather was wounded in the war.
woundedSeveral people lay wounded.
woundedShe was wounded by a shot in the leg.
woundedThe doctor tried hard to save the wounded boy.
woundedThe soldier to was wounded in the leg.
woundedThe soldier was wounded in the leg and couldn't move.
woundedThe wounded are getting better.
woundedThe wounded arrived by ambulance.
woundedThe wounded man writhed.
woundedThe wounded soldier could hardly walk.
woundedThe wounded soldiers were left in the field.
woundedThough wounded, they continued to fight.
woundedWounded bears are usually very dangerous.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คนเจ็บ(n) patient, See also: wounded, Syn. คนบาดเจ็บ, คนป่วย, ผู้บาดเจ็บ, Example: ุผู้เห็นเหตุการณ์รีบพาคนเจ็บไปส่งโรงพยาบาลก่อน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุ เป็นต้น
ผู้บาดเจ็บ(n) wounded people, See also: sufferer, victim, Syn. ผู้ป่วย, ผู้เจ็บป่วย, Example: ผู้บาดเจ็บจากอุบัติเหตุถูกลำเลียงส่งโรงพยาบาล, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีบาดแผลเนื่องจากอุบัติเหตุ จำเป็นต้องได้รับการรักษา
ผู้เสียหาย(n) injured person, See also: sufferer, the wounded, Example: ผู้เสียหายจากเหตุการณ์ไฟไหม้เรียกร้องค่าเสียหายจากเจ้าของกิจการ, Count Unit: ราย, คน, Thai Definition: บุคคลผู้ได้รับความเสียหายเนื่องจากการกระทําผิดฐานใดฐานหนึ่ง รวมทั้งบุคคลอื่นที่มีอํานาจจัดการแทนได้ตามที่กฎหมายกําหนด, Notes: (กฎหมาย)
บาดเจ็บ(v) be injured, See also: be wounded, get hurt, Syn. เจ็บ, Example: คนขับรถบาดเจ็บที่ศีรษะเพียงเล็กน้อย แต่ผู้โดยสารหลายคนบาดเจ็บสาหัส, Thai Definition: มีบาดแผลทำให้เจ็บปวด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บาดเจ็บ[bātjep] (adj) EN: wounded ; injured ; hurt  FR: blessé ; amoché (fam.)
คนเจ็บ[khonjep] (n) EN: patient ; wounded  FR: malade [ m, f ] ; patient [ m ] ; patiente [ f ]
ผู้บาด[phū bāt] (n, exp) EN: wounded people ; sufferer ; victim  FR: bléssé [ m ] ; victime [ f ]
ผู้เสียหาย[phū sīahāi] (n, exp) EN: injured person ; sufferer ; wounded ; injured party ; person harmed ; victim   FR: victime [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
wounded

Oxford Advanced Learners Dictionary
wounded

WordNet (3.0)
unwounded(adj) not wounded
wounded(n) people who are wounded, Syn. maimed
hurt(adj) suffering from physical injury especially that suffered in battle, Syn. wounded

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Heart-wounded

a. Wounded to the heart with love or grief. Pope. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
受伤[shòu shāng, ㄕㄡˋ ㄕㄤ,   /  ] to sustain injuries; wounded (in an accident etc); harmed #1,852 [Add to Longdo]
受害者[shòu hài zhě, ㄕㄡˋ ㄏㄞˋ ㄓㄜˇ,   ] person who suffers damage, injury etc; a casualty; a victim; those injured and wounded #8,049 [Add to Longdo]
伤感[shāng gǎn, ㄕㄤ ㄍㄢˇ,   /  ] sick at heart; psychologically wounded #8,157 [Add to Longdo]
伤员[shāng yuán, ㄕㄤ ㄩㄢˊ,   /  ] wounded person #12,004 [Add to Longdo]
轻伤[qīng shāng, ㄑㄧㄥ ㄕㄤ,   /  ] lightly wounded; minor injuries #16,254 [Add to Longdo]
负伤[fù shāng, ㄈㄨˋ ㄕㄤ,   /  ] injury; wound; hurt; injured; wounded; to wound; to injure #24,059 [Add to Longdo]
伤病员[shāng bìng yuán, ㄕㄤ ㄅㄧㄥˋ ㄩㄢˊ,    /   ] the sick and the wounded #43,705 [Add to Longdo]
死伤者[sǐ shāng zhě, ㄙˇ ㄕㄤ ㄓㄜˇ,    /   ] casualty (of an accident); dead and wounded #54,291 [Add to Longdo]
伤号[shāng hào, ㄕㄤ ㄏㄠˋ,   /  ] casualties; wounded soldiers #83,427 [Add to Longdo]
伤俘[shāng fú, ㄕㄤ ㄈㄨˊ,   /  ] wounded and captured #261,127 [Add to Longdo]
伤弓之鸟[shāng gōng zhī niǎo, ㄕㄤ ㄍㄨㄥ ㄓ ㄋㄧㄠˇ,     /    ] lit. bird wounded by an arrow (成语 saw); fig. wounded or damaged person [Add to Longdo]
伤者[shāng zhě, ㄕㄤ ㄓㄜˇ,   /  ] casualty; victim (of an accident); wounded person [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Stolz { m }; Hochmut { m } | sein ganzer Stolz | verletzter Stolzpride | his pride and joy | wounded pride [Add to Longdo]
die Verwundetenthe wounded [Add to Longdo]
anschießen | anschießend | angeschossento wound | wounding | wounded [Add to Longdo]
unverletztunwounded [Add to Longdo]
verwunden; verletzen | verwundend; verletzend | verwundet; verletzt | verwundet | verwundeteto wound | wounding | wounded | wounds | wounded [Add to Longdo]
verwundet sein; verletzt seinto be wounded [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
けが人(P);怪我人(P);ケガ人[けがにん(けが人;怪我人)(P);ケガにん(ケガ人), keganin ( kega nin ; keganin )(P); kega nin ( kega nin )] (n) wounded or injured person; (P) [Add to Longdo]
完膚[かんぷ, kanpu] (n) unwounded skin [Add to Longdo]
軽傷者[けいしょうしゃ, keishousha] (n) slightly-injured person; slightly-wounded person [Add to Longdo]
死傷者[ししょうしゃ, shishousha] (n) casualties; killed and wounded; (P) [Add to Longdo]
手負い[ておい, teoi] (n) wounded [Add to Longdo]
重軽傷者[じゅうけいしょうしゃ, juukeishousha] (n, adj-no) those injured; injured persons; the wounded [Add to Longdo]
重傷者[じゅうしょうしゃ, juushousha] (n) severely wounded person [Add to Longdo]
傷つく(P);傷付く;疵つく;疵付く[きずつく, kizutsuku] (v5k) (1) to be wounded; to get injured; (2) to get hurt feelings; (3) to chip; to scratch; to damage; (P) [Add to Longdo]
傷者[しょうしゃ, shousha] (n) wounded person; casualty; injured person; (P) [Add to Longdo]
傷病兵[しょうびょうへい, shoubyouhei] (n) sick and wounded soldiers [Add to Longdo]
傷病捕虜[しょうびょうほりょ, shoubyouhoryo] (n) sick and wounded prisoners [Add to Longdo]
傷兵[しょうへい, shouhei] (n) wounded soldier [Add to Longdo]
傷痍軍人[しょういぐんじん, shouigunjin] (n) wounded soldier; disabled veteran [Add to Longdo]
心身創痍[しんしんそうい, shinshinsoui] (n) being wounded in mind and body [Add to Longdo]
無傷[むきず, mukizu] (adj-na, n, adj-no) unhurt; uninjured; unwounded; flawless; spotless; sound; perfect; (P) [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0505 seconds, cache age: 2.345 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม