*uproar* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

82 ผลลัพธ์ สำหรับ *uproar*

ภาษา

/อ๊ะ โพร (ร)/ /AH1 P R AO2 R/ /ˈʌprˌɔːr/

หรือค้นหา: uproar, -uproar-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

uproar	(n) ความเอะอะ, See also: ความวุ่นวาย, ความอึกทึกครึกโครม, ความสับสนอลหม่าน, Syn. confusion
uproar	(n) ความบ้าคลั่ง, See also: ความพลุ่งพล่าน, ความโกรธมาก, Syn. disturbance
uproarious	(adj) เอะอะ, See also: อึกทึก, Syn. noisy, lound, Ant. quiet
uproarious	(adj) ที่มีเสียงดังเอะอะ, Syn. noisy, Ant. quiet

Hope Dictionary

uproar	(อัพ'รอร์) n. ความเอะอะ, ความสับสนวุ่นวาย, ความโกลาหล, ความอึกทึกครึกโครม
uproarious	(อัพรอ'เรียส) adj. เอะอะ, สับสน, วุ่นวาย, โกลาหล, อึกทึกครึกโครม, เสียงดังมาก.

Nontri Dictionary

uproar

(n) เสียงอึกทึก, การเอะอะ, ความโกลาหล, ความสับสนวุ่นวาย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

People doing the deed upstairs didn't want any uproar		แขกที่ขึ้นห้องอยู่ข้างบนไม่อยากฟังเสียงอึกทึก The Legend of 1900 (1998)
He's got the whole piece in an uproar.		ท่านก็รู้จักบิลโบ้ เขาทำเอาแตกตื่นกันทั้งเมือง The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Mr Bennet, we're all in an uproar!		คุณเบนเน็ตคะ พวกเราวุ่นวายกันไปหมดแล้ว Pride & Prejudice (2005)
The council's in an uproar.		ทางสภาเมืองก็ยัง พูดเอะอะวุ่นวาย The Turning Point (2009)
But cut a dance program, cancel the school musical, and suddenly there's an uproar.		แต่พอเป็นวิชาเต้นรำ, การละคร โวยวายกันใหญ่ Dream On (2010)
I hear the country's in an uproar to find the list of Christians.		ข้าได้ยินมาว่าทางการกำลังตามล่ารายชื่อของพวกคริสเตียน Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
Although, with this, the media will be in an uproar again.		กลับมากดดันกันอีกแล้วสินะ ก็คงใกล้จะจบแล้วล่ะ Ikemen desune (2011)
Don't you remember the time about the fire in Jib Ya Cave, you reported the suspect being investigated as the real offender, how it caused an uproar?		คุณจำไม่ได้เหรอเกี่ยวกับเรื่องไฟไหม้ที่ถ้ำจิบยา คุณรายงานว่าผู้ต้องสงสัยถูกสอบสวน ในฐานะผู้กระทำความผิดตัวจริง มันก่อให้เกิดเรื่องครึกโครมอย่างไร Ojakgyo Brothers (2011)
Eh, you know, don't get your balls in an uproar.		- ไม่ ไม่มี อย่ามากวนประสาท American Hustle (2013)
"At Number 17 Cherry Tree Lane, "the Banks household is in an uproar."		"the Banks household is in an uproar." Saving Mr. Banks (2013)
The uproar it caused has never subsided.		มันจะทำให้เกิดความ โกลาหลไม่เคยลดลง Some of the Things That Molecules Do (2014)
'Amidst unprecedented scenes, there was uproar in court 'as Sherlock Holmes was vindicated and cleared of all suspicion.'		มันไม่เคยมีมาก่อน ความโกลาหลในศาลเป็นเพียงละครฉากนึง อย่างที่เชอร์ล็อค โฮล์มส์ได้พิสูจน์ และลบล้างข้อสงสัยทั้งหมด The Empty Hearse (2014)
Just think of the uproar, were people to discover the true nature of your former commanding officer's demise.		คิดถึงความวุ่นวาย เมื่อพวกนั้นได้รู้ ต้นเหตุการตายของเจ้านายเก่าคุณ Whispers in the Dark (2015)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ระงม	(adv) tumultuously, See also: loudly, in noisy disorder, uproariously, Example: เสียงจิ้งหรีดเรไรร้องระงมกล่อมหนุ่มสาวบนเรือนให้นอนหลับฝันดี, Thai Definition: เสียงร้องแสดงความเศร้าโศกเสียใจของคนเป็นจำนวนมาก
สะท้าน	(adv) loudly, See also: noisily, vigorously, vociferously, uproariously, Syn. ดังลั่น, ดังก้อง, Ant. แผ่วเบา, Example: เขาส่งเสียงร้องดังสะท้านคล้ายหัวใจจะแตกสลาย
เกรียวกราว	(adv) unanimously, See also: noisy, loudly, uproariously, Syn. ขรม, เกรียว, Ant. เงียบ, เงียบเชียบ, Example: ลมหนาวเขย่าต้นกระถินณรงค์ไหวกระทบกันดังเกรียวกราว, Thai Definition: เสียงเอ็ดอึงพร้อมกันหลายๆ เสียง, โดยปริยายหมายความว่า ที่รู้และพูดกันทั่วไป
ความอลเวง	(n) tumult, See also: turmoil, uproar, chaos, confusion, Syn. ความสับสนวุ่นวาย, ความวุ่นวาย, ความไม่เป็นระเบียบ
มึงวาพาโวย	(v) make an uproar, See also: speak clamorously (/noisily), brawl, row, shoot the bull, Syn. เอะอะ, โวยวาย, Example: เจ้าตัวมึงวาพาโวยว่าฝ่ายตรงกันข้ามเล่นไม่ซื่อ, Thai Definition: พูดจาเอะอะโวยวาย
มี่	(adj) noisy, See also: boisterous, blatant, clamorous, vociferous, uproarious, Syn. อึกทึก, เสียงแซ่, เซ็งแซ่, ดัง, อึกทึกครึกโครม, Example: เด็กๆ ส่งเสียงดังมี่ไปหมดจนฟังอะไรไม่รู้เรื่อง
มี่	(adj) noisy, See also: boisterous, blatant, clamorous, vociferous, uproarious, Syn. อึกทึก, เสียงแซ่, เซ็งแซ่, ดัง, อึกทึกครึกโครม, Example: เด็กๆ ส่งเสียงดังมี่ไปหมดจนฟังอะไรไม่รู้เรื่อง
เอิกเกริก	(adv) be boisterous, See also: uproariously, loudly, Syn. อื้ออึง, สนั่น, Example: ผู้คนต่างพากันตบมือไชโยโห่ร้อง และกระโดดโลดเต้นกันอย่างเอิกเกริก เมื่อประธานาธิบดีประกาศลาออก, Thai Definition: ดังลั่น
อึงอล	(adj) loud, See also: stentorian, uproarious, Syn. ดังลั่น, Ant. เงียบ, Example: เสียงอึงอลติดตามมาจับความไม่ได้
เอิกเกริก	(adj) boisterous, See also: uproarious, loud, Syn. อื้ออึง, สนั่น, Thai Definition: ดังลั่น
ตลกโปกฮา	(adj) uproarious, See also: clownish, tumultuous, Example: ผมไม่ชอบละครตลกโปกฮา ชอบแบบลึกลับมากกว่า, Thai Definition: ที่มีลักษณะชวนให้ขบขันเฮฮา
ระเบ็ง	(adj) loud, See also: noisy, uproarious, tumultuous, Syn. ละเม็ง, ระเม็งเซ็งแซ่, อื้ออึง, ดังระงม, Thai Definition: ดัง, อื้ออึงเซ็งแซ่ไปหมด
กริวกราว	(adv) tumultuously, See also: riotously, boisterously, uproariously, Syn. อึกทึก, ครึกโครม, Example: ทหารยกทัพมาโห่เสียงกริวกราว, Thai Definition: ดังเพราะเสียงโห่, เสียงเอ็ดอึงพร้อมกันหลายๆ เสียง
กริว	(v) uproariously, Syn. กริวกราว, เกรียว, เกรียวกราว, กราวเกรียว, Ant. เงียบ, สงบ, Example: พวกเราโห่กันกริวเมื่อสิ้นคำปราศรัยของเขา
ครืนครั่น	(adv) clamorous, See also: uproariously, vociferously, loudly, Syn. ครื้นครั่น, กึกก้อง, สนั่น, Example: เสียงดนตรีดังครืนครั่นไปทั่วงาน
ดังระงม	(v) be uproarious, See also: be noisy, be tumultuous, Syn. อื้ออึง, เซ็งแซ่, Example: เสียงหัวเราะของเขาดังระงมไปทั่วบริเวณ, Thai Definition: อื้ออึงเซ็งแซ่ไปหมด
ดังระงม	(adv) loud, See also: tumultuously, noisily, uproariously, Syn. อื้ออึง, เซ็งแซ่, Example: เสียงลูกนกแหกปากร้องดังระงมลงมาจากซุ้มกระดังงา, Thai Definition: อื้ออึงเซ็งแซ่ไปหมด
เสียงกึกก้อง	(n) uproar, See also: loud voice/sound/noise, Syn. เสียงอึกทึก, เสียงกัมปนาท, Example: ยามค่ำคืนมีคนได้ยินเสียงกึกก้องเหมือนเสียงร้องของภูตผีปีศาจถูกกังขังให้หิวโหย, Thai Definition: เสียงดังสนั่น หรือดังมาก
ความโกลาหล	(n) confusion, See also: commotion, uproar, disorder, upheaval, tumult, chaos, Syn. ความวุ่นวาย, ความปั่นป่วน, Ant. ความสงบ, ความเงียบสงบ, Example: เมืองฮิโรชิมาอยู่ในความโกลาหลหลังจากถูกทำลายด้วยลูกระเบิดปรมาณู
อื้ออึง	(adj) loud, See also: noisy, uproarious, tumultuous, vociferous, boisterous, uproarious, Syn. สนั่น, ดังลั่น, เอิกเกริก, Example: เสียงอื้ออึงของผู้คนในละแวกนั้นดังหวีดลั่น, Thai Definition: ที่เซ็งแซ่

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

โกลาหล	[kōlāhon] (n) EN: commotion ; confusion ; tumult ; uproar FR: tumulte [ m ] ; confusion [ f ]
เอิกเกริก	[oēkkaroēk] (adv) EN: with great fanfare ; on a grand scale ; uproariously ; loudly
เซ็งแซ่	[sengsaē] (adv) EN: uproariously
ตลกโปกฮา	[talokpōkhā] (adj) EN: uproarious ; clownish ; tumultuous

CMU Pronouncing Dictionary

uproar

/AH1 P R AO2 R/
/อ๊ะ โพร (ร)/
/ˈʌprˌɔːr/

Oxford Advanced Learners Dictionary

uproar	(n) /uh1 p r oo r/ /อ๊ะ โผร่ (ร)/ /ˈʌprɔːr/
uproars	(n) /uh1 p r oo z/ /อ๊ะ ผร่อ สึ/ /ˈʌprɔːz/
uproarious	(adj) /uh1 p r oo1 r i@ s/ /อ๊ะ โพร้ เหรี่ย (ร) สึ/ /ˈʌprˈɔːrɪəs/
uproariously	(adv) /uh1 p r oo1 r i@ s l ii/ /อ๊ะ โพร้ เหรี่ย (ร) สึ หลี่/ /ˈʌprˈɔːrɪəsliː/

WordNet (3.0)

hilarious	(adj) marked by or causing boisterous merriment or convulsive laughter, Syn. screaming, uproarious
hilariously	(adv) in a hilarious manner, Syn. uproariously
hubbub	(n) loud confused noise from many sources, Syn. uproar, brouhaha, katzenjammer
rackety	(adj) uncontrollably noisy, Syn. uproarious, rip-roaring
tumult	(n) a state of commotion and noise and confusion, Syn. uproar, tumultuousness, garboil

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Uproar	n. [ D. oproer; akin to G. aufruhr, Dan. oprör, Sw. uppror; D. op up + roeren to stir; akin to AS. hrēran to stir, hrōr stirring, active, G. rühren to stir, OHG. ruoren, Icel. hræra, Dan. röre, Sw. röra. Cf. Rearmouse. ] [ In verse, sometimes accented on the second syllable. ] Great tumult; violent disturbance and noise; noisy confusion; bustle and clamor. [ 1913 Webster ] But the Jews which believed not, . . . set all the city on an uproar. Acts xvii. 5. [ 1913 Webster ]
Uproar	v. t. To throw into uproar or confusion. [ Obs. ] “Uproar the universal peace.” Shak. [ 1913 Webster ]
Uproar	v. i. To make an uproar. [ R. ] Carlyle. [ 1913 Webster ]
Uproarious	a. Making, or accompanied by, uproar, or noise and tumult; as, uproarious merriment. [ 1913 Webster ] -- Uproar"iously, adv. -- Uproar"iousness, n. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

骚动	[sāo dòng, ㄙㄠㄉㄨㄥˋ, 骚动 / 騷動] disturbance; uproar #20,705 [Add to Longdo]
哗然	[huá rán, ㄏㄨㄚˊ ㄖㄢˊ, 哗然 / 嘩然] in uproar; commotion #24,560 [Add to Longdo]
满城风雨	[mǎn chéng fēng yǔ, ㄇㄢˇ ㄔㄥˊ ㄈㄥㄩˇ, 满城风雨 / 滿城風雨] lit. wind and rain through the town (成语 saw); fig. a big scandal; an uproar; the talk of the town #63,012 [Add to Longdo]
哄然	[hōng rán, ㄏㄨㄥㄖㄢˊ, 哄然] boisterous; uproarious #81,982 [Add to Longdo]
哗笑	[huá xiào, ㄏㄨㄚˊ ㄒㄧㄠˋ, 哗笑 / 嘩笑] uproarious laughter #227,108 [Add to Longdo]
訬	[chāo, ㄔㄠ, 訬] clamor, uproar, annoyance #443,154 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Aufruhr { m }	uproar [Add to Longdo]
Erregtheit { f }	uproariousness [Add to Longdo]
Erregung { f } \| Erregungen { pl }	uproar \| uproars [Add to Longdo]
laut; lärmend; schallend { adj }	uproarious [Add to Longdo]
laut { adv }	uproariously [Add to Longdo]
tobend { adj }	uproarious [Add to Longdo]
tobend { adv }	uproariously [Add to Longdo]
tumultartig { adj }	uproarious [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

騒ぎ	[さわぎ, sawagi] (n, n-suf) uproar; disturbance; (P) #12,086 [Add to Longdo]
喧々囂々;喧喧囂囂	[けんけんごうごう, kenkengougou] (n, adj-no, adj-t, adv-to) (1) wild uproar; pandemonium; clamor of voices; tumult; (2) noisy; uproarious; clamorous [Add to Longdo]
喧々諤々;喧喧諤諤	[けんけんがくがく, kenkengakugaku] (adj-t, adv-to) (See 侃々諤々, 喧々囂々) tumultuous (with everyone voicing their opinions simultaneously); uproarious [Add to Longdo]
騒ぎ立てる;騒ぎたてる	[さわぎたてる, sawagitateru] (v1, vi) to make a fuss (outcry, uproar) [Add to Longdo]
騒然	[そうぜん, souzen] (adj-t, adv-to) noisy; confused; uproarious; (P) [Add to Longdo]
大騒ぎ	[おおさわぎ, oosawagi] (n, vs) clamour; uproar; tumult; (P) [Add to Longdo]
波乱(P);波瀾	[はらん, haran] (n, adj-no) troubles; ups and downs; stormy, uproarious (i.e. relationship); (P) [Add to Longdo]
沸き上がる;湧き上がる;湧き上る;わき上がる;沸き上る;涌き上る	[わきあがる, wakiagaru] (v5r, vi) (1) (esp. 沸き上がる) to boil up; to come to the boil; to seethe; (2) to arise; to break out; (3) to get excited; to be in uproar [Add to Longdo]
沸き返る	[わきかえる, wakikaeru] (v5r, vi) (1) to boil up; to break out; to arise; to seethe; (2) to get excited; to be in uproar [Add to Longdo]
満場騒然	[まんじょうそうぜん, manjousouzen] (adj-t, adv-to) the whole house (assembly, audience) being in uproar [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0388 seconds, cache age: 24.925 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม