*unless* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

unless	(conj) ถ้าไม่, See also: เว้นแต่, นอกจาก, ยกเว้น
unless	(prep) นอกจาก, See also: เว้นแต, จนกว่า, ยกเว้น, Syn. except
sunless	(adj) ซึ่งไร้แสงอาทิตย์, Syn. cloudy, overcast, gloomy

unless caused by	เว้นแต่เกิดจาก [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
unless general	เว้นแต่ความเสียหายร่วม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

♪ It's not over unless I say so ♪		(Sie schaltet den Fernseher ein) (Davina Nuttel/TV) It's not over... Unless I say so... Molly Moon and the Incredible Book of Hypnotism (2015)
MOLLY: ♪ It's not over That's my song.		(Molly singt) It's not over, unless I say so. Molly Moon and the Incredible Book of Hypnotism (2015)
♪ Unless I say so		Unless I say so Molly Moon and the Incredible Book of Hypnotism (2015)
And this Kenzi-conda don't want none unless you got buns.		Und "this Kenzi-conda don't want none unless you got buns. Hun." Rise (2015)
Unless..		unless .... The One Where No One Proposes (2002)
Unless--		นอกจาก--- Risk (2012)
You can't cheat on this one! I can't help you unless you make a wish.		นายโกงฉันไม่ได้นะ ข้าช่วยเจ้าไม่ได้ เว้นแต่ว่า เจ้าจะขอพรข้า เจ้าต้องพูดว่า Aladdin (1992)
In that case, it isn't really exciting unless you're guilty.		ในกรณีนั้น มันคงไม่ตื่นเต้น ถ้าคุณไม่มีความผิด Basic Instinct (1992)
Someplace else. Unless you have evidence to charge me.		ที่ไหนก็ได้ เว้นแต่ คุณจะมีหลักฐานมามัดตัวผม Basic Instinct (1992)
Unless I lose the fucking award.		เว้นไว้แต่ฉันไม่ได้ตุ๊กตาทอง The Bodyguard (1992)
Unless, of course, he's been arrested or shot.		ถ้าไม่ ถูกจับ หรือถูกยิงตายไปแล้ว Cool Runnings (1993)
And unless they can steal the lives of children, when the sun comes up they're dust.		และมันจะไร้ประโยชน์ถ้าพวกมันขโมย ชีวิตของเด็ก เมื่อพระอาทิตย์ขึ้น พวกมันจะกลายเป็นผงธุลี. Hocus Pocus (1993)
I know your husband paid tuition in advance for a year... but if you will refer to the rules and regulations manual we sent you... you will see that unless there is a valid excuse for prolonged absence... your tuition will be forfeit.		ดิฉันทราบว่าสามีคุณ จ่ายค่าเล่าเรียนล่วงหน้าเป็นปีไว้... แต่ถ้าคุณได้อ่านถึงกฏและระเบียบ ที่เราส่งให้คุณ... คุณจะเห็นว่าอย่างน้อยต้องมีเหตุผล ในการขาดเรียนเป็นเวลานาน... Léon: The Professional (1994)
- Don't do shit unless.		- อย่าทำอึเว้นแต่ Pulp Fiction (1994)
- Unless what?		- ถ้าอะไร Pulp Fiction (1994)
- Unless you do it first.		- ถ้าคุณทำมันเป็นครั้งแรก Pulp Fiction (1994)
Unless you're masochist. It's too soon to tell.		ถ้าคุณไม่โดนเอง ยังเร็วเกินไปที่คุณจะเข้าใจ Wild Reeds (1994)
Unless... you came with me.		หรือไม่... เธอมากับฉัน เธอมากับฉัน Wild Reeds (1994)
Unless you happened to catch the Wee One's production of Pinocchio.		อ้อ เว้นเธอจะได้ดู ละครเด็กเรื่องพิน็อคคิโอนะ The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
Well, unless goose is a vegetable...		ห่านถือเป็นผักด้วยมั้ยล่ะ The One with George Stephanopoulos (1994)
The chief says that unless the sacred bat is returned before the marriage of the princess, the Wachati tribe will meet their death.		หัวหน้าเผ่าบอกว่าถ้าค้างคาวศักดิ์สิทธิ์ไม่ถูกนำกลับมา... ...ก่อนพิธีวิวาห์ของเจ้าหญิง เผ่าวาชาติจะต้องพบกับความตาย Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Unless...		นอกจาก... Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
You can speculate all you want, but unless you check it out yourself you never know.		สำรวจกันซะให้พอ เข้าไปกันเองนะ... ...จะได้หายสงสัย Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Unless you're Betty from Cardiff.		นอกจากคุณเป็นเบตตี้จากคาดิฟ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
"Adventurers beware. Do not begin unless you intend to finish.		"นักผจญภัยระวัง ถ้าคิดจะเล่น ต้องเล่นให้จบ... Jumanji (1995)
No jury can declare a man guilty unless it's sure.		No jury can declare a man guilty unless it's sure. 12 Angry Men (1957)
- Unless I'm mistaken.		ยกเว้นกรณีที่ฉันเข้าใจผิดอย่างมาก ใช่ไหม? Help! (1965)
- Not unless you want bang, bang, bang.		ไม่เว้นแต่คุณต้องการปังปังปัง ในท้องฟ้าเซอร์? How I Won the War (1967)
If you do take a stag, sir, that's one hour each, unless you keep the wireless open, making the operator unavailable for guard.		ที่หนึ่งชั่วโมงในแต่ละครั้ง เว้นแต่ว่าคุณตั้งใจที่จะให้เปิด แบบไร้สาย ทำให้ผู้ประกอบการไม่สามารถ ใช้งานยาม How I Won the War (1967)
Play on is my advice to you unless you want to look at me in a court martial.		เล่นบนเป็นคำแนะนำของฉัน กับคุณถ้าคุณต้องการ จะจบลงมองมาที่ฉัน จากปลายหยาบของศาลทหาร How I Won the War (1967)
That is, of course, unless you're very hungry.		แน่นอน นอกจากเธอหิวมากน่ะ The Little Prince (1974)
Unless I can get this thing off the ground...		นอกจากฉันจะ เอาเครื่องบินนี่บินขึ้นจากพื้นได้... The Little Prince (1974)
You won't have a summer unless you deal with this problem!		คุณจะไม่มีหน้าร้อน ถ้าไม่จัดการปัญหานี่! Jaws (1975)
Unless the German people fall we are prepared for any eventuality to save a human soul, even in this part of Africa		ถ้ามิใช่ผู้คนเยอรมันตก... ...เราถูกตระเตรียมสำหรับ any eventuality ... ...to save a human soul, even in this part of Africa Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Unless you've been concealing an abundant knowledge--		นอกจากว่าคุณจะ ปกปิดความรู้จำนวนมหาศาล Oh, God! (1977)
Remember, you don't aim a gun at a man unless you intend to shoot him.		แล้วจำไว้ว่าอย่าเล็งถ้าไม่ตั้งใจจะยิง Phantasm (1979)
And you don't shoot a man... unless you intend to kill him.		แล้วก็อย่ายิง ถ้าไม่ตั้งใจจะฆ่า Phantasm (1979)
You wouldn't be there unless you knew how to use your fists.		คุณคงไม่ไปที่นั่นนอกจากคุณจะชกเก่ง Airplane! (1980)
Unless we hospitalise those people quickly,		นอกจากเราจะนำคนพวกนี้ ส่งโรงพยาบาลโดยเร็ว Airplane! (1980)
[ Foreman ] Roll the metal under the press, but be very careful unless you want your fingers... to become part of the teapot.		สอดโลหะเข้าเครื่องตัด... ระวังนิ้วติดไปด้วย Schindler's List (1993)
I won't be able to stop them, unless you give me something to placate them.		ผมไม่สามรถหยุดพวกเขาได้, นอกจากคุณ จะให้บางอย่างแก่ผม เพื่อทำให้พวกเขาสงบ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Unless they've been me and been there, and know what the hell they're yellin' about?		เว้นแต่เขาจะเป็นผมและไปที่นั่นแล้ว และรู้ว่าสิ่งที่พวกเขากำลังสะใจเกี่ยวกับ First Blood (1982)
Unless it has something to do with that monolith.		เว้นแต่จะมีสิ่งที่จะทำอย่างไร กับ ที่เสาขึ้นที่นั่น 2010: The Year We Make Contact (1984)
The process is incomplete unless it leads to a cure.		กระบวนการนี้เป็นกระบวนการ ที่ไม่สมบูรณ์ เว้นแต่จะนำไปสู่การรักษา คุณ เห็นด้วยหรือไม่? 2010: The Year We Make Contact (1984)
Well, tell whoever it is that I can't take any of this seriously unless I know who I'm talking to.		ฉันไม่สามารถดำเนินการใด ๆ นี้อย่างจริงจัง ถ้าฉันรู้ว่าใครที่ฉันพูดไป 2010: The Year We Make Contact (1984)
This phenomenon is too important to leave, unless it represented danger.		ปรากฏการณ์นี้เป็นสิ่งสำคัญ มากเกินไปที่จะออก เว้นแต่จะเป็นตัวแทนของ อันตราย 2010: The Year We Make Contact (1984)
Unless you would care to do the honors, Mr. Boddy?		เว้นแต่คุณจะให้เกียรติบอกเอง คุณบ๊อดดี้? Clue (1985)
Unless...		เว้นแต่... Clue (1985)
Unless she dies, too.		ถ้าเธอตายด้วย Clue (1985)
Mr. Boddy threatened to give my wife's name to the House Un-American Activities Committee unless she named them.		คุณบ๊อดดี้ขู่ว่าจะให้ชื่อภรรยาของผมให้กับ คณะกรรมการตรวจสอบกิจกรรมที่ไม่เป็นอเมริกันของวุฒิสภา ถ้าเธอไม่ยอมให้รายชื่อแก่เขา Clue (1985)

unless	A dog seldom bites unless it is attacked.
unless	A-ha-ha ... sorry. I forgot my contacts, Unless I'm right here I can't see it.
unless	An accomplishment cannot be looked upon as yours unless you paddle your own canoe.
unless	A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
unless	A strange fellow, he never speaks unless spoken to.
unless	A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood.
unless	Do not sign a delivery receipt unless it accurately lists the goods received.
unless	Don't come unless I tell you to.
unless	Don't speak unless you have something worth saying.
unless	He did not speak unless spoken to.
unless	He does not speak unless he is asked to.
unless	He is in danger of losing his position unless he works harder.
unless	He is reticent and he never speaks unless spoken to.
unless	He'll fail, unless he tries harder.
unless	Hell never achieve anything unless he works harder.
unless	He might fail in his new project unless he is industrious.
unless	He never speaks unless spoken to.
unless	He's shy, and never speaks unless spoken to. You have to talk to him.
unless	Hold your horses, young man. You can't enter here unless you have a pass.
unless	I can't decide unless you tell me your plan.
unless	I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something.
unless	I don't use taxis unless it's absolutely necessary.
unless	I'll not divorce you, unless you give me a good reason.
unless	I never drink unless there's a big event of some kind.
unless	In other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth.
unless	I think you can't understand that feeling unless you're from the same generation.
unless	It is impossible to enjoy idling thoroughly unless one has plenty of work to do.
unless	I will be able to see you tomorrow unless something unexpected turns up.
unless	I will come on Monday unless you write to the contrary.
unless	I will come on Wednesday evening unless I hear from you to the contrary.
unless	Let's start unless in rains.
unless	Never love unless you can bear with all the faults of man.
unless	No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind.
unless	Nor was he ever known to curse unless against the government.
unless	People need to express themselves; they can not do so unless society allows them liberty to do so.
unless	Some seldom speak unless spoken to.
unless	Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.
unless	That politician won't meet you unless you grease his palm.
unless	The festival will be held in garden unless it rains.
unless	Theory is quite useless unless it works in practice.
unless	There's little chance of keeping slim, unless you stick to a diet.
unless	There will be chaos unless we all adhere to the rules.
unless	They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.
unless	This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.
unless	Unfortunately, you won't get anything done in that office unless you grease someone's palm.
unless	Unless everyone play well, we may lose the game.
unless	Unless I am mistaken, I've seen that man before.
unless	Unless I leave right away, I'll be late for my appointment.
unless	Unless I miss my guess, he is forty.
unless	Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems.

เว้นแต่	(conj) unless, See also: but, if not, only if, except, Syn. เว้นแต่ว่า, นอกจาก, ยกเว้น, Example: ข้าพเจ้าก็ไม่เคยไปพบท่านจอมพลเลย เว้นแต่จะมีหน้าที่ราชการเท่านั้น
ยกเว้น	(conj) except, See also: unless, but, whereas, Syn. เว้นแต่, นอกจาก, เว้นเสียแต่, Example: ข่าวความล้มเหลวทางเศรษฐกิจบั่นทอนความเชื่อมั่นครั้งใหม่ให้นักลงทุนและครั้งนี้ก็คงจะรุนแรงกว่าทุกๆ ครั้งยกเว้นแต่ว่ารัฐบาลจะมีหนทางรับมือได้อย่างทันท่วงที
ชั่วแต่ว่า	(conj) unless, See also: but, Syn. เพียงแต่ว่า, เสียแต่ว่า, Example: เขาเป็นคนมีเงิน ชั่วแต่ว่าเขาไม่รู้จักใช้เงิน
นอกจาก	(prep) besides, See also: unless, except, aside from, apart from, other than, Syn. เว้นเสียแต่, เว้นแต่, Example: วินัยคงจะไม่สูงกว่านี้อีกแล้วนอกจากจะมีปาฏิหาริย์
นอกเหนือจาก	(prep) besides, See also: unless, except, aside from, apart from, other than, Example: นักเรียนใหม่ไม่เคยทำนอกเหนือจากคำสั่ง, Thai Definition: นอกจาก, ไม่รวมถึง, ยกเว้น

นอกจาก	[nok jāk] (prep) EN: except ; unless ; besides ; unless ; aside from ; apart from ; other than FR: excepté ; sauf ; hormis ; en plus de ; en dehors de ; à part ; outre
นอกเหนือจาก	[nøk neūa jāk] (prep) EN: besides ; unless ; except ; aside from ; apart from ; other than
เว้นเสียแต่ว่า	[wēn sīa tāewā] (x) EN: unless ; except FR: à moins que ; sauf si
เว้นแต่	[wentāe] (conj) EN: unless ; but ; if not ; only if ; except FR: sauf ; excepté
ยกเว้น	[yokwen] (conj) EN: except ; excluding ; unless ; but ; whereas ; all but FR: sauf ; hormis ; excepté

限り	[かぎり, kagiri] (n-adv, n) (1) limit; limits; bounds; (2) degree; extent; scope; (3) as far as possible; as much as possible; to the best of one's ability; (4) unless (after neg. verb); (5) the end; the last; (P) #1,323 [Add to Longdo]
ないことには	[naikotoniha] (exp) (with verb stem) unless you do something [Add to Longdo]
一暴十寒	[いちばくじっかん, ichibakujikkan] (exp) (1) bursts of exertion will fail to bear fruit if interrupted by long periods of idleness; (2) strenuous efforts, unless sustained, are to no avail (Mencius) [Add to Longdo]
抱き癖	[だきぐせ, dakiguse] (n) (baby which is) unhappy unless held [Add to Longdo]
無きゃ	[なきゃ, nakya] (suf) (1) (uk) (col) (See 無ければ・1) unless one ...; if one does not ...; (2) (uk) (col) (abbr) (See 無きゃいけない) cannot do without something; (3) (after negative base of verb) have to do [Add to Longdo]
無くては;無くちゃ	[なくては(無くては);なくちゃ(無くちゃ), nakuteha ( naku teha ); nakucha ( naku cha )] (exp) (uk) unless; without [Add to Longdo]
無けりゃ	[なけりゃ, nakerya] (int) (col) (See 無ければ・1) unless one ...; if one does not ... [Add to Longdo]
無ければ	[なければ, nakereba] (exp) (1) (uk) (See 無い・ない・1) if it does not exist; if it is not there; if it is not ...; (suf) (2) (uk) (See ない・1) unless one ...; if one does not ... [Add to Longdo]