*unhurried* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


49 ผลลัพธ์ สำหรับ *unhurried*
ภาษา
/เอิ่น เฮ้อ (ร) หรี่ ดึ/     /AH0 N HH ER1 IY0 D/     /ənhˈɜːʴiːd/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: unhurried, -unhurried-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
unhurriedly(adv) อย่างเรื่อยเฉื่อย, See also: อย่างไม่รีบเร่ง, อย่างตามสบาย, อย่างใจเย็น, Ant. hastily, hurriedly

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They grow unhurriedly towards the sun that nourishes their foliage. มันเจริญเติบโตอย่างเชื่องช้าเข้าหาดวงอาทิตย์ ที่บำรุงสารอาหารแก่มัน Home (2009)
I trotted unhurriedly to avoid suspicion. I trotted unhurriedly to avoid suspicion. Watchmen (2009)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เนิบนาบ(adv) slowly, See also: unhurriedly, tardily, gently, leisurely, Syn. เนิบๆ, เอื่อย, ยืดยาด, Ant. รวดเร็ว, Example: เขาเดินเนิบนาบไปยังแท่นบูชา, Thai Definition: มีจังหวะยืดยาด, ค่อนข้างช้า
เต่า(adv) slowly, See also: unhurriedly, leisurely, Example: ทำไมลูกทำอะไรเต่าอย่างนี้ รีบๆ หน่อยได้ไหม, Thai Definition: เชื่องช้า อืดอาดยืดยาด
เรื่อยเฉื่อย(adv) unhurriedly, See also: leisurely, Example: เขาเดินเรื่อยเฉื่อยจนถึงหน้าซอย
เอื่อย(adv) slowly, See also: leisurely, unhurriedly, tardily, dilatorily, sluggishly, Syn. เอื่อยๆ, เฉื่อยๆ, เรื่อยๆ, Example: ในเกาะพะงันมีเสน่ห์แห่งความงามของสายลำธารที่ไหลเอื่อยจากเทือกเขาสูงสู่ทะเลถึง 14 สายด้วยกัน, Thai Definition: ตามสบายไม่รีบร้อน
เอื่อยๆ(adv) slowly, See also: leisurely, unhurriedly, tardily, dilatorily, sluggishly, Syn. เอื่อย, เรื่อยๆ, เฉื่อยๆ, Example: แม่กกเป็นกระแสน้ำที่ไหลเอื่อยๆ มาจากต้นน้ำบนเทือกเขาสูงในเมืองกก รัฐเชียงตุง ประเทศเมียนมาร์, Thai Definition: ตามสบายไม่รีบร้อน
ต้วมเตี้ยม(adv) awkwardly, See also: slowly, tardily, leisurely, unhurriedly, Syn. เชื่องช้า, อืดอาด, ยืดยาด, Ant. รวดเร็ว, ว่องไว, Example: คนอ้วนมักจะทำอะไรต้วมเตี้ยมไม่ทันใจ, Thai Definition: อย่างช้าๆ ค่อยๆ เคลื่อนไหว
ชักช้า(adv) slowly, See also: sluggishly, unhurriedly, Syn. ล่าช้า, Example: หลายคนวิพากษ์วิจารณ์ว่ารัฐบาลทำงานชักช้า
เฉิบๆ(adv) slowly, See also: rhythmically, leisurely, sluggishly, unhurriedly, Example: เธอลุกขึ้นรำเฉิบๆ ต่อหน้าคนทั้งหลาย, Thai Definition: คำร้องบอกจังหวะในการเต้นหรือรำ
ช้าๆ(adv) slowly, See also: unhurriedly, leisurely, tardily, Syn. เรื่อยๆ, ไม่รีบร้อน, ค่อยๆ, Ant. เร็ว, ไว, รีบร้อน, Example: เขาพยายามเดินช้าๆ เพื่อถ่วงเวลา
เชื่องช้า(adv) slowly, See also: torpidly, unhurriedly, tardily, Syn. อืดอาด, ยืดยาด, เฉื่อย, อ้อยอิ่ง, ชักช้า, ช้า, Ant. รวดเร็ว, Example: คนแก่มักทำอะไรเชื่องช้าเสมอ
เชื่องช้า(v) be tardy, See also: be slow, be inactive, be unhurried, be torpid, be lethargic, Syn. เฉื่อย, อืดอาด, ยืดยาด, อ้อยอิ่ง, ชักช้า, ช้า, Ant. ประเปรียว, Example: ดูเขาเชื่องช้าไม่รีบร้อน เหมือนกับว่าไม่สำคัญอะไร
กร่อม(adv) slowly, See also: unhurriedly, leisurely, Syn. ช้า, ช้าๆ, กร่อม, Example: เขาลุยน้ำกร่อมไม่รีบร้อน, Thai Definition: ช้าๆ เงื่องๆ แต่ทำเรื่อยไป (มักใช้แก่การเดิน พายเรือ หรือลุยน้ำ)
กระยืดกระยาด(adv) slowly, See also: clumsily, unhurriedly, Syn. ยืดยาด, เนิบนาบ, ช้า, Example: อย่ามัวเดินกระยืดกระยาดอยู่เลยเดี๋ยวจะไม่ทันการ
กะชึ่กกะชั่ก(adv) unhurriedly, Example: รถไฟวิ่งกะชี่กกะชั่ก, Thai Definition: ติดๆ ขัดๆ, ไปไม่สะดวก
เรื่อยๆ(adv) slowly, See also: unhurriedly, leisurely, tardily, Syn. เรื่อย, Ant. รีบร้อน, Example: การค้นคว้าวิจัยของค่ายญี่ปุ่นเริ่มมีประสิทธิภาพสูงขึ้นเรื่อยๆ อย่างน่ากลัว, Thai Definition: ไม่รีบร้อน
ไม่รีบร้อน(adv) slowly, See also: unhurriedly, leisurely, tardily, Syn. เรื่อยๆ, ช้าๆ, ค่อยๆ, Example: เธอเดินเลือกซื้อของอย่างไม่รีบร้อน
ล่าช้า(adv) slowly, See also: sluggishly, unhurriedly, Syn. ช้า, Example: ในสมัยก่อนการคมนาคมขนส่งก็เป็นไปอย่างล่าช้า, Thai Definition: นานเกินกำหนด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ช้า ๆ[chā-chā] (adv) EN: slowly ; unhurriedly ; leisurely ; tardily  FR: doucement ; lentement ; tranquillement
ชักช้า[chakchā] (adv) EN: slowly ; sluggishly ; unhurriedly ; at a leisurely pace  FR: lentement
เชื่องช้า[cheūangchā] (v) EN: be tardy ; be slow ; be inactive ; be unhurried ; be torpid ; be lethargic  FR: être d'un naturel indolent ; être nonchalant
เอื่อย[eūay] (adv) EN: slowly ; gently ; leisurely ; unhurriedly ; tardily  FR: nonchalamment
ล่าช้า[lāchā] (adv) EN: slowly ; sluggishly ; unhurriedly  FR: lentement
เนิบ[noēp] (adv) EN: slowly ; gently ; unhurriedly  FR: lentement ; mollement ; faiblement
เนิบนาบ[noēpnāp] (adv) EN: slowly ; unhurriedly ; tardily ; gently ; leisurely

CMU Pronouncing Dictionary
unhurried

Oxford Advanced Learners Dictionary
unhurried
unhurriedly

WordNet (3.0)
unhurried(adj) relaxed and leisurely; without hurry or haste, Ant. hurried
unhurried(adj) capable of accepting delay with equanimity
unhurriedly(adv) without haste, Ant. hurriedly
slowness(n) a rate demonstrating an absence of haste or hurry, Syn. unhurriedness, deliberation, deliberateness

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
从[cōng, ㄘㄨㄥ, 从 / 從] lax; yielding; unhurried #49 [Add to Longdo]
缓[huǎn, ㄏㄨㄢˇ, 缓 / 緩] slow; unhurried; sluggish; gradual; not tense; relaxed; to postpone; to stall; to stave off; to revive; to recuperate #3,996 [Add to Longdo]
缓缓[huǎn huǎn, ㄏㄨㄢˇ ㄏㄨㄢˇ, 缓 缓 / 緩 緩] slowly; unhurriedly; little by little #5,247 [Add to Longdo]
从容[cōng róng, ㄘㄨㄥ ㄖㄨㄥˊ, 从 容 / 從 容] go easy; unhurried #8,084 [Add to Longdo]
悠悠[yōu yōu, ㄧㄡ ㄧㄡ, 悠 悠] lasting for ages; long drawn out; remote in time or space; unhurried; a great number (of events); preposterous; pensive #13,744 [Add to Longdo]
缓步[huǎn bù, ㄏㄨㄢˇ ㄅㄨˋ, 缓 步 / 緩 步] stroll; unhurried walk #23,630 [Add to Longdo]
不慌不忙[bù huāng bù máng, ㄅㄨˋ ㄏㄨㄤ ㄅㄨˋ ㄇㄤˊ, 不 慌 不 忙] (set phrase) unhurried; composed; leisurely #29,467 [Add to Longdo]
慢悠悠[màn yōu yōu, ㄇㄢˋ ㄧㄡ ㄧㄡ, 慢 悠 悠] unhurried #35,417 [Add to Longdo]
笃定[dǔ dìng, ㄉㄨˇ ㄉㄧㄥˋ, 笃 定 / 篤 定] certain; confident (of some outcome); calm and unhurried #37,149 [Add to Longdo]
慢条斯理[màn tiáo sī lǐ, ㄇㄢˋ ㄊㄧㄠˊ ㄙ ㄌㄧˇ, 慢 条 斯 理 / 慢 條 斯 理] with calculated unhurried steps (成语 saw); slow and deliberate; methodical #41,539 [Add to Longdo]
慢腾腾[màn téng téng, ㄇㄢˋ ㄊㄥˊ ㄊㄥˊ, 慢 腾 腾 / 慢 騰 騰] leisurely; unhurried; sluggish #71,731 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
gemütlichunhurried [Add to Longdo]
gemütlich { adv }unhurriedly [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
緩り[ゆるり, yururi] (adv-to) unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time [Add to Longdo]
優々閑々;優優閑閑;悠々緩々;悠悠緩緩;悠々閑々;悠悠閑閑[ゆうゆうかんかん, yuuyuukankan] (adj-t, adv-to) composed and unhurried; easygoing and leisurely; in indolence [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0345 seconds, cache age: 5.079 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม