transgression | (n) การกระทำผิด |
transgression | (n) การละเมิด, การฝ่าฝืน, การล่วงล้ำ |
transgression | การรุกล้ำของทะเล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ปาราชิก | (n) Buddhist monk who committed the gravest transgression of the rules, Example: ภิกษุรูปดังกล่าวส่อเค้าว่าจะถูกตัดสินให้เป็นปาราชิกจากศาลสงฆ์ใน 3 ข้อหา, Count Unit: คน, Thai Definition: ภิกษุที่ละเมิดพระวินัยต้องขาดจากความเป็นภิกษุ บวชอีกไม่ได้, Notes: (บาลี) |
อัชฌาจาร | (n) impoliteness, See also: misbehavior, discourtesy, transgression (of custom), Syn. ความประพฤติชั่ว, การล่วงมารยาท, การละเมิดประเพณี, Notes: (บาลี) |
กรรม | (n) sin, See also: wrong-doing, badness, transgression, wickedness, Syn. บาป, เคราะห์, Example: ทุกคนเกิดมาเพื่อใช้กรรมเก่า |
การฝ่าฝืน | (n) disobedience, See also: breaking the law, contravening, violation, infringement, transgression, disregard, Syn. การละเมิด, การฝืน, การผิดคำสั่ง, การฝืนกฎ, การขัดขืน, Example: การขับรถฝ่าไฟแดงเป็นการฝ่าฝืนกฎจราจร |
การฝืน | (n) disobedience, See also: breaking the law, contravening, violation, infringement, transgression, disregard, Syn. การขัด, การละเมิด, การฝ่าฝืน, Example: การฝืนกฎระเบียบเป็นเรื่องที่พบในคนหมู่มาก, Thai Definition: การขัด การไม่ทำตาม เช่น ฝืนระเบียบ |
อาบัติ | [ābat] (n) EN: offence ; infringement ; misdemeanor ; offense FR: transgression [ f ] ; infraction [ f ] |
กรรม | [kam] (n) EN: sin ; misdeeds ; wrong-doing ; badness ; transgression ; wickedness ; misfortune FR: mauvaise action [ f ] |
ปาราชิก | [pārāchik] (n) EN: grave sin (committed by a Buddhist priest requiring expulsionfrom the order) ; gravest transgression of the rules for a Buddhist monk FR: péché (entraînant l'expulsion du bonze) [ m ] |
ผิดจารีต | [phit jārīt] (v, exp) EN: commit a transgression ; misbehave |
transgression | |
transgressions |
transgression | |
transgressions |
transgression | (n) the act of transgressing; the violation of a law or a duty or moral principle, Syn. evildoing |
transgression | (n) the spreading of the sea over land as evidenced by the deposition of marine strata over terrestrial strata |
transgression | (n) the action of going beyond or overstepping some boundary or limit |
Transgression | n. [ L. transgressio a going across, going over, transgression of the law, from transgredi, transgressus, to step across, go over; trans over, across + gradi to step, walk: cf. F. transgression. See Grade. ] The act of transgressing, or of passing over or beyond any law, civil or moral; the violation of a law or known principle of rectitude; breach of command; fault; offense; crime; sin. [ 1913 Webster ] Forgive thy people . . . all their transgressions wherein they have transgressed against thee. I Kings viii. 50. [ 1913 Webster ] What rests, but that the mortal sentence pass The transgression is in the stealer. Shak. [ 1913 Webster ] |
Transgressional | a. Of pertaining to transgression; involving a transgression. [ 1913 Webster ] |
愆 | [愆] fault; transgression #92,925 [Add to Longdo] |
Überschreitung { f } | transgression [Add to Longdo] |
Übertretung { f } | Übertretungen { pl } | transgression | transgressions [Add to Longdo] |
違反(P);違犯 | [いはん, ihan] (n, vs) violation (of law); transgression; infringement; breach; (P) #1,971 [Add to Longdo] |
反則 | [はんそく, hansoku] (n, vs) foul play (sport); transgression; default; balk; irregularity; (P) #13,346 [Add to Longdo] |
違背 | [いはい, ihai] (n, vs) violation; transgression [Add to Longdo] |
越境 | [えっきょう, ekkyou] (n, vs, adj-no) border transgression; (P) [Add to Longdo] |
海進 | [かいしん, kaishin] (n) coastline transgression [Add to Longdo] |
罪の報いを受ける | [つみのむくいをうける, tsuminomukuiwoukeru] (exp, v1) to pay for one's transgression; to receive punishment for one's crime [Add to Longdo] |
Time: 0.0351 seconds, cache age: 1.759 (clear)