*too soon* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


73 ผลลัพธ์ สำหรับ *too soon*
ภาษา
หรือค้นหา: too soon, -too soon-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Unless you're masochist. It's too soon to tell. ถ้าคุณไม่โดนเอง ยังเร็วเกินไปที่คุณจะเข้าใจ Wild Reeds (1994)
My father left me too soon. Don Octavio. พ่อผมจากไปเร็วเหลือเกิน ดอนอ็อคตาวิโอ Don Juan DeMarco (1994)
I knew you were returning' to Cardiff too soon. บอกแล้วว่าคุณกลับคาดิฟเร็วไป บอกแล้ว The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
- Too soon. Reverse! เฮ้ ย้อนกลับ! Yellow Submarine (1968)
"... and always too soon." ♪ แล้วก็จากจร ♪ Blazing Saddles (1974)
Looks like somebody pulled the plug too soon... ดูเหมือนใครบางคนดึงปลั๊กเร็วเกินไป First Blood (1982)
Too soon, my angel. เร็วๆนี้แหละ นางฟ้าของข้า The Princess Bride (1987)
Tomorrow is a little too soon พรุ่งนี้จะเร็วไปหน่อยมั้ง My Neighbor Totoro (1988)
Monday mornin´ came too soon Monday mornin' came too soon Never Been Kissed (1999)
-Maybe it's too soon. - บางทีอาจเร็วเกินไป The Story of Us (1999)
And just tell me if it's too soon... ถ้ามันไม่เป็นการรวบรัดจนเกินไป... The Story of Us (1999)
You came too soon! พ่อเสร็จเร็วเกินไป! Visitor Q (2001)
Hopefully not too soon. หวังว่าคงไม่ใช่ในเร็วๆ นี้ The Matrix Reloaded (2003)
# To a dream that ended too soon # # ความฝันได้จบลงในอีกไม่ช้า # Toy Story (1995)
I tell you, we're walking away too soon. ฉันจะบอกนาย เราเดินออกมาเร็วไป Anastasia (1997)
It's too much too soon. - ไม่มีอะไรเร็วไปหรอก I Heart Huckabees (2004)
It's always too much too soon. That's the nature of the beast. - ไม่ๆ เราต้องใช้ความละเอียดอ่อน I Heart Huckabees (2004)
Too soon? เร็วไปเหรอ Eating Out (2004)
I don't know, maybe we mainstream-schooled you too soon. ไม่รู้เหมือนกัน บางที เราอาจจะให้ลูกเรียนในโรงเรียนเร็วเกินไป Mean Girls (2004)
You got out too soon. นายออกมาเร็วเกินไป Primer (2004)
If something untoward happens to him, his poor bride will be a widow too soon. ถ้าเค้าเกิดอะไรขึ้นกับเค้า ภรรยาเค้าก็ต้องลำบาก Sorry, I Love You (2004)
- Lenny, tell Bernie not to start the music cues too soon, and make sure the affiliates are sitting in the front row. - เลนนี่ บอกเบอร์นี่ว่าอย่าเพิ่งเปิดเพลงประกอบรายการ เร็วเกินไป และตรวจสอบให้แน่ใจว่าบริษัทในเครือ นั่งอยู่แถวหน้า Mr. Monk and the Game Show (2004)
It's too soon. มันยังเร็วไป. Fantastic Four (2005)
Any, uh, plans, or is it too soon? - มีแผนอะไรมั้ย หรือว่ายังเร็วไป The Constant Gardener (2005)
Wait, It's too soon to show them! เดี๋ยว เร็วเกินไปที่จะโชว์มัน Death Note: The Last Name (2006)
It's too soon, isn't it? มันเร็วไปใช่มั้ย There's Something About Harry (2007)
But it's too soon. I mean... แต่มันเร็วเกินไป หมายถึง The British Invasion (2007)
If I never see her again, it'll be too soon. ต่อให้ไม่ต้องเจอหน้าอีก มันก็ยังเร็วไป Resistance Is Futile (2007)
Little too soon to be seeing the Tron poster. เห็นแล้วไม่น่าจะเกิดอารมณ์ Chuck Versus the Helicopter (2007)
I can't. It's just... It's too soon. - อย่าดีกว่า มันเร็วไป Chuck Versus the Wookiee (2007)
I'll be home too soon! เดี๋ยวไปถึงบ้านเร็วเกินไปน่ะ! Secret (2007)
With no water, forever looks to be arriving a mite too soon. ไม่ใช่อาทิตย์ขึ้นเหรอ เกินขอบงั้นเหรอ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
So they don't forget him too soon? พวกเขาจะได้ไม่ลืมอาร์นี่ไปเร็วนัก My Blueberry Nights (2007)
- Too soon. - ใกล้แล้ว_BAR_ Rendition (2007)
Move too soon, we lose him. อย่าแหวกหญ้าให้งูตื่น Shooter (2007)
Too soon? ใหม่ไปหรอวะ Zack and Miri Make a Porno (2008)
It's just kind of... too much right now, and a little too soon since... - คงงั้นค่ะ - พี่ไม่อยากเร่งรัดอะไร - ถ้าเราไม่ต้องการ Sparks Fly Out (2008)
Ah, too soon. เร็วไป Easy as Pie (2008)
What, too soon for that joke? นั้นแหละ อย่าเพิ่งเห็นเป็นเรื่องตลกไป Giving Back (2008)
But now you're single, and that makes you miserable because you think it's too soon for another relationship. แต่ตอนนี้นายโสดแล้ว และนั่นทำให้นายเศร้าสร้อย เพราะนายคิดถึงความสัมพันธุ์อื่นๆด้วย The Itch (2008)
I-I--it wouldn't be fair to House and it's too soon after Amber. มันไม่ยุติธรรมกับเฮาส์ และมันก็เร็วไป หลังแอมเบอร์ตาย The Itch (2008)
You know, you always told me that I came back to work too soon. คุณบอกผมเสมอว่าผมกลับมาทำงานเร็วเกินไป And How Does That Make You Kill? (2008)
This too soon, I know I don't know what I was thinking. หวัดดี - เฮ้ The Eye (2008)
In any case, it is too soon to determine whether the system malfunction... was involved or whether human error was-- ส่วนกรณีอื่น, กำลังตรวจสอบ ว่าเกี่ยวกับระบบเครื่องขัดข้อง หรือเกิดจากความผิดพลาดของนักบิน... Passengers (2008)
That book was a gift from a very dear friend of mine who left this realm all too soon. หนังสือนั่นเป็นของขวัญ จากเพื่อนรักของฉัน และเขาก็เพิ่งจะจากไป Five the Hard Way (2008)
# Too soon ## # Too soon ## 500 Days of Summer (2009)
# Too soon # # Too soon # 500 Days of Summer (2009)
- And none too soon. - สายไปแล้ว Jedi Crash (2009)
Thosen with good in their heart always passen too soon. คนที่มีจิตใจดี มักจะจากไปเร็วเสมอ The Gungan General (2009)
I spoke too soon. Get these deactivated now! พูดไม่ทันขาดคำเลย ปิดการทำงานของพวกมันซะ! Blue Shadow Virus (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
too soonIf it is useful for improving your life, it cannot be done too soon.
too soonIll news comes too soon.
too soonI was surprised because the concert ended all too soon.
too soonOur long vacation has passed all too soon.
too soonSummer has gone all too soon.
too soonThe holiday ended all too soon.
too soonThe holidays always end all too soon.
too soonThe holidays ended all too soon.
too soonThe play ended all too soon.
too soonThe summer vacation ended all too soon.
too soonThe summer vacation has come to an end too soon.
too soonThe vacation came to an end all too soon.
too soonThey arrived too soon.
too soonWe're not a bit too soon.
too soonWhat is good to be done cannot be done too soon.
too soonYou cannot learn such a thing too soon.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เร็วไป[reo pai] (xp) EN: premature ; too soon ; too fast  FR: trop tôt ; trop vite ; prématuré

WordNet (3.0)
early(adv) before the usual time or the time expected, Syn. ahead of time, too soon, Ant. late

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
为时过早[wéi shí guò zǎo, ㄨㄟˊ ㄕˊ ㄍㄨㄛˋ ㄗㄠˇ, 为 时 过 早 / 為 時 過 早] premature; too soon #38,631 [Add to Longdo]
乐极生悲[lè jí shēng bēi, ㄌㄜˋ ㄐㄧˊ ㄕㄥ ㄅㄟ, 乐 极 生 悲 / 樂 極 生 悲] extreme joy turns to sorrow (成语 saw); Don't celebrate too soon, things could still go wrong! #55,485 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
(Ich) komme wieder, aber erst nach dem Essen.BBLBNTSBOD : (I'll) be back later but not too soon because of dinner. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
まだまだこれから[madamadakorekara] (exp) it's not over yet; you haven't seen anything yet; it's not over until the fat lady sings; it's too soon to tell; we're not out of the woods; (P) [Add to Longdo]
丁度良い時に[ちょうどよいときに, choudoyoitokini] (exp) (uk) none too soon [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.033 seconds, cache age: 38.54 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม