*tone of voice* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


27 ผลลัพธ์ สำหรับ *tone of voice*
ภาษา
/โทว น อะ ฝึ ฟออย สึ/     /tˈəʊn ˈʌv vˈɔɪs/
หรือค้นหา: tone of voice, -tone of voice-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Don't use that tone of voice in my house. - ผมว่าคุณเริ่มใช้ก่อน I Heart Huckabees (2004)
Yeah, and that tone of voice is exactly the reason why. อ๋อ เออ.. ใช่ นี่เป็นเหตุผลไงว่า American Pie Presents: Band Camp (2005)
I don't know. tone of voice. eye contact. ผมก็ไม่รู้.น้ำเสียง.การส่งสายตา Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
Juke likes a nice, sweet tone of voice. จูค ชอบดีเสียงหวานของเสียง Sex Trek: Charly XXX (2007)
Sir, I will not tolerate you speaking to me in that tone of voice. คุณคะ ดิฉันจะไม่ยอมให้คุณใช้น้ำเสียง แบบนั้นกับดิฉันนะคะ 1408 (2007)
Don't look at me with that tone of voice, or I punch you in the shirt! จะเลิกมองฉันและเลิกทำเสียงนั่น\\\\\\\ หรือจะให้ฉันต่อยแกขี้แตก The Love Guru (2008)
You watch your tone of voice. น้ำเสียงคุณดูตื่นไปนะ Never Let Me Go (2009)
You know, I'm just realizing, it wasn't my tone of voice that my boss didn't like. รู้มั้ย ฉันนึกออกละ ไม่ใช่เสียงฉันหรอกที่เจ้านายเก่าไม่ชอบ แต่เป็นเพราะฉันมีปากมีเสียง Sex and the City 2 (2010)
Sometimes you say things that sound crazy in a really, totally serious tone of voice. อืมม บางอย่างที่คุณพูด มันก็ฟังดูประหลาดๆ ดี จริงๆ น่ะ ในโทนน้ำเสียง ที่ดูเอาจริงเอาจัง The Bones That Weren't (2010)
But, do you also talk to your mother in this tone of voice? คุณคุยกับแม่น้ำเสียงแบบนี้เหรอ City Hunter (2011)
I don't have a mother who will listen to me talk to her in this tone of voice. ฉันไม่มีแม่ ที่คอยฟังฉัน ด้วยน้ำเสียงแบบนี้หรอก City Hunter (2011)
Her tone of voice, body language. น้ำเสียงของเธอ ท่าทางของเธฮ From Childhood's Hour (2011)
Well, when you say it in that tone of voice, of course it sounds crazy. พอคุณพูดด้วยน้ำเสียงแบบนั้น มันฟังดูบ้ามากเลย Snake Eyes (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
tone of voiceHe made a speech using his unique tone of voice.
tone of voiceTone of voice can indicate anger and irony.
tone of voiceTone of voice can indicate feelings.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไม่มีหางเสียง(adv) without tone of voice, See also: abruptly, Syn. ไม่เพราะ, ห้วน, Example: วัยรุ่นสมัยนี้พูดไม่มีหางเสียงกันแล้ว ฟังแล้วห้วนๆ ไม่น่ารัก, Thai Definition: ไม่มีคำลงท้ายที่แสดงความเคารพหรือความสุภาพ
หางเสียง(n) tone of voice, See also: twang, ring, Example: เธอพูดจาไม่มีหางเสียงเลยสักนิด, Thai Definition: กระแสเสียงที่ลงท้าย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไม่มีหางเสียง[mai mī hāng sīeng] (xp) EN: without tone of voice ; abruptly
น้ำเสียง[nāmsīeng] (n) EN: tone ; tone of voice  FR: accent [ m ] ; prononciation [ f ] ; ton [ m ]

WordNet (3.0)
tone(n) the quality of a person's voice, Syn. tone of voice

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
口锋[kǒu fēng, ㄎㄡˇ ㄈㄥ, 口 锋 / 口 鋒] manner of speech; tone of voice #337,063 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Tonfall { m }intonation; tone of voice [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
辛気くさい;辛気臭い;心気臭い;心気くさい[しんきくさい, shinkikusai] (adj-i) irritating (e.g. tone of voice); fretful; boring (e.g. work); depressing; dark (e.g. story) [Add to Longdo]
声音[せいおん;こわね, seion ; kowane] (n, adj-no) vocal sound; tone of voice [Add to Longdo]
声色[せいしょく, seishoku] (n) (1) tone of voice; (2) mimicry; imitative voice; (P) [Add to Longdo]
弁明口調[べんめいくちょう, benmeikuchou] (n) apologetic (defensive) tone of voice [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0294 seconds, cache age: 1.06 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม